"殒没"辞典での中国語の意味

中国語で殒没の発音

殒	没
yǔn	méi

中国語で殒没はどんな意味ですか？

中国語辞典での殒没の定義

deathは死を意味しなかった。

殒没 指死亡。

殒没の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の殒没を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への殒没の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«殒没»という単語です。

• 中国語: 殒没
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No pierda
• 中国語翻訳家 - 英語: Not perish
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नाश नहीं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا يموت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не погибнет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: não pereça
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিনষ্ট না হয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: ne périsse
• 中国語翻訳家 - マレー語: tidak binasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nicht verloren werden,
• 中国語翻訳家 - 日本語: 滅びていません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 멸망하지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ora tiba ing karusakan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không bị hư mất
• 中国語翻訳家 - タミル語: அழிந்து இல்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्याचा नाश न होता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: helak değil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: non perirà
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nie zginął
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: не згине
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nu pieri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δεν χαθεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nie verlore
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inte förgås
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fortapes

«殒没»に関連する中国語の本

以下の図書目録から殒没の使いかたを見つけましょう。殒没に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语词义散论 - 第 361 页

殁'和'殒'都是死的委婉语。"由"陨"或"殒"构成,表示死的婉称的有:星陨、陨仆、陨世、陨身、陨没、陨命、陨背、殒缺、陨队、陨隧、陨越、陨落、陨丧、陨零,殒没、殒逝、殒谢等。(六)亊感突然人有着丰富的感情世界。一旦听到亲友中有人去世的噩耗,即使是 ...

洪成玉, 2008

谦词敬词婉词词典 - 第 102 页

7^11119 陨零 339 乂 0 门山 6 陨落 339 殒落 340 幽論 9 陨命 338 殒命 340 陨没(殁) 338 殒没(殁) 339 陨仆 338 乂 0 门 9 口&陨缺 338 乂 0 门 33 门 9 339 ^0^31160 限身 338 舞 3 1 1 】陨世 338 殒逝 340 ^00x16 陨谢 339 殒谢 340 ^^1^陨越 339 ...

洪成玉, 2002

雾锁龙山寺:

柳如春走后,想起包袱没拿,又转过身来拿,却看见李东安被雷电击倒了。柳如春探探鼻息,知道李东安没事,突然就想出了个主意。他用墨把李东安的手涂黑,这种墨是他家祖传秘方配制的,没有特别的药水根本洗不掉。然后他又用那番话骗了李东安,知道他 ...

吴宏庆, 2015

成唯识论注释

《瑜伽论》说:若生于彼唯入不起,其想若生从彼没故,彼本有初若无转识如何名入?先有后无乃名入故。抉择分言所有生得心心所灭名无 ... 上品修者现必不退,后生彼天最极光净形色广大,必无中夭,穷满寿量后方殒没。此定唯属第四静虑。又唯是善,彼所引故。

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

谁动了本王的悍妃:

还没打完,没有分出胜负。”乔奕晴冷脸回了一句。上官朵却是勾起嘴角,妩媚一笑,“你赢了,要是再打下去,朵儿估计就要香消玉殒了。”上官朵清楚自己的实力,就算能抵挡乔奕晴的攻击,她却无法主动进攻,重伤乔奕晴。这就是差距,这就是输赢。“不敢不敢, ...

晴受菇凉, 2015

瑜伽師地論:

謂諸有情生者皆死生必殞沒。所有壽命死為邊際死為終極。如是等事非其所愛。由此因緣唯受眾苦。是以不隨所欲離別法故說生為苦云何老苦。當知亦由五相。謂於五處衰退故苦。一盛色衰退故。二氣力衰退故。三諸根衰退故。四受用境界衰退故。五壽量 ...

本來無一物, 2015

Wen xue li lun xin bian - 第 458 页

象鲍狄埃、高尔基、尼克索等,就是这股文艺潮流的先驱和著名代表人物,他们所建立起来的革命的现实主义传统并没有"殒没" ,至今也仍是西方文学艺术界的精神支柱和前途所在;三是现代派文艺,虽然作品的数量很多,但真正深刻地揭示了现实生活的作品 ...

Shiyu Huang, ‎Keqiang Fang, 1986

文艺论争集, 1979-1983 - 第 661 页

的生命力,更适合时代的要求和发展,经过竞争,结果是现实主义"殒没" ,而现代主义却如"新星" , "升上中天" ,第二,在"现在" ,西方现代派文艺"已经成为西方世界文学艺术的主要形式" , "几乎占领了西方文学艺术的整个领域。 0 似乎除此以外再没有其他文艺 ...

沈太慧, ‎陈全荣, ‎杨志杰, 1985

喜.喜酒.喜钱: 中国民间纳喜习俗

没"、"殂丧"、"殂背"、"殂陨"、"殂珞"、"殂逝"、"殂落"、"殂谢"、 11 陨"、"陨灭"、"陨丧"、"陨殁"、"陨命"、"陨落"、"限首"、"陨零"、"陪踣"、"绝命"、"幽沦"、"幽没"、"埋玉"、一殊"、實、"殇亡"、'殉。、"捐背"、"捐馆舍"、"逝没"、"晏驾"、"离世"、"凋殒"、"凋谢"、"宾天"、"蚤 ...

李鉴踪, ‎余云华, 1994

穿越變蘿莉8: - 第 8 卷

一瞬間彷彿世界就要毀滅似的!就算是身為神靈的她也不得不膽顫心驚。姚昊濤沉吟道:「日說眾星其實不過就是與這個世界斷開連結,不是真正的死亡,原因日也沒說得很清楚,時間緊迫,只說了人為二字而已。」「人為?!」季翩然聞言大吃一驚,眾星殞落的原因 ...

白日幻夢, 2012

用語«殒没»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から殒没という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李莲英之死并无“谜团”

不然的话，他的墓中怎么会只有脑袋没有身子？他的家人说 ... 其实，关于清末大太监李莲英之死，并没有什么“谜团”。 .... 《三国志·蜀志·先主备传》：“历年未效，常恐殒没。 «中国新闻网, 11月 13»

女星潘星谊香消玉殒没有任何前兆死在爸爸怀里

2月20日上午8时许，曾在电视剧《金粉世家》中饰演“三姨太”的演员潘星谊在北京家中不幸发生意外。她因视力不好在家中滑倒，不慎撞碎鱼缸，碎玻璃恰巧割破其喉咙 ... «南方网, 2月 09»