"芸香吏"辞典での中国語の意味

中国語で芸香吏の発音

芸	香	吏
yún	xiāng	lì

中国語で芸香吏はどんな意味ですか？

中国語辞典での芸香吏の定義

Rutuals公式学校ラング別の名前。

芸香吏 校书郎的别称。

芸香吏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の芸香吏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への芸香吏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«芸香吏»という単語です。

• 中国語: 芸香吏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ruta funcionarios
• 中国語翻訳家 - 英語: Ruta Officials
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Ruta अधिकारियों का कहना है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: روتا مسؤولون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рута Чиновники
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ruta Funcionários
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কর্মকর্তারা অনুতাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ruta fonctionnaires
• 中国語翻訳家 - マレー語: pegawai rue
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ruta Beamte
• 中国語翻訳家 - 日本語: ルタ職員
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 루타 공무원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pejabat rue
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ruta quan chức
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகாரிகள் வருத்தப்படு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिकारी झालं
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yetkililer pişman
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ruta funzionari
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ruta Urzędnicy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Рута Чиновники
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Oficialii ruta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ruta Υπάλληλοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ruta Amptenare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ruta Tjänstemän
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ruta Tjenestemenn

«芸香吏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から芸香吏の使いかたを見つけましょう。芸香吏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国昆曲精选剧目曲谱大成 - 第 160 页

吏典多谢大老爷!李若水怎么原賍没有追,尸首不曾验,就问成个死罪?正所谓官有糊涂。吏典糊涂糊涂!李若水吏也糊涂。吏典是小吏该死!李若水论打在后。吏典是、是、是!李若水汗衫入库。吏典汗衫入库!李若水想这桩事,毕竟差在芸香处。天色已晚,今日只 ...

北方昆曲剧院, ‎湖南省昆剧团, ‎浙江永嘉昆曲传习所, 2004

新说文解词: 中国人最易误解的文字, 词语及典故 - 第 159 页

唐朝大诗人白居易就做过"芸香吏"。他在《西明寺牡丹花时忆元九》一诗中写道: "一作芸香吏,三见牡丹开。"梁实秋先生曾经说过: "书香是与铜臭相对待的。"夹在书籍里的芸香散发出的香气,把书熏染得也有了醉人的香气,书于是变成了"书香"。可惜芸香树 ...

郭灿金, ‎许晖, 2008

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 900 页

【释义】古代以芸香施于藏书处以防书蠹。汉人称掌管藏书的秘书省为芸台,唐人称掌管秘书的秘书省为芸阁,称秘书省官员为芸香吏,【例句】 0 芸阁少年应不识,南山钞主是前身。(陆畅《题悟公禅堂》^ 4 4 ?〉这里的"芸阁"指秘书省,言秘书省年轻的校书郎们还 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

唐代青樓詩人及其作品硏究 - 第 216 页

23:「芸香誤比荆山玉,那似登科甲乙年。」〈贈韋校書〉 00 000 「芸香」典出三國魏魚豢之《典略〉曰: "芸台香辟紙魚套,故藏書台稱芸台。^古代以芸香施於藏書處以防書蠹,漢人稱掌藏書的秘書省爲芸台。唐人稱掌祕書的祕書省爲芸閣,稱祕書省官員爲芸香吏 ...

沈惠英, 2001

唐代游藝詩歌研究 - 第 90 页

一作芸香吏,三見牡丹開。豈獨花堪惜,方知老闇催。何況尋花伴,東都去未迴。詎知紅芳側,春盡思悠哉。癱詩中寫到懷念好友元九,「前年題名處,今日看花來。」回想以前在一起看花,又描寫「一作芸香吏,三見牡丹開。」已經過了三年,因^清聖祖御定,《全唐詩》( ...

陈正平, 2006

白居易詩集校注 - 第 2 卷 - 第 3397 页

謝思煒, 白居易 卷第九感傷一七二一第,授秘書省校書郎,至永貞元年適爲三年,故詩云:『一作芸香吏,三見牡丹開。』」朱《箋》:作於永貞元年(八 0 五) ,長安。汪《譜》繋於元和三年,朱《箋》:「非是。居易貞元十九年拔萃科登【注】上有「凡」字。 1 〔感傷一古調詩五 ...

謝思煒, ‎白居易, 2006

中國古代職官科舉研究 - 第 43 页

國時魚豢《典略》稱: "芸香辟紙魚蠹,故藏書臺稱芸臺。" 1 由此,派生出"芸臺"、"芸局"、"芸省"、"芸閣"等秘書省、秘書監之别名@ ,又衍生出"長芸臺"、"芸閣吏"、"芸香吏" (秘書省或秘書監官) 3 之稱謂。綜上所述,職官之産生,途徑頗多,然並非隨意、不可捉摸, ...

龔延明, 2006

中国历代官制词典: - 第 484 页

始置于唐,玄宗开元时移吏部试于礼部试,全称为礼部贡院。宋以后,诸 ... 芸吏秘书省属吏的别称,林宽《陪郑诚郎中假日省中寓直诗》, "井寻芸吏汲,茶拆岳僧封。》白居易《西明寺牡丹花时忆元九诗》, 41 一作芸香吏,三见牡丹开, 9 爱碑》, "芸局睹奥, 之岁贡, .

徐连达, 1991

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 320 页

芸香吏:秘书省校书郎的别称。古人藏书辟蠹用芸香草,故秘书省别称芸阁、芸台.见(初学记)卷十二。居易贞元十九年授秘书省校书郎.至此三年。®寻花伴:指元稹,时在洛阳,故诗云“东都去未回"。 2 伤杨弘贞®颜子昔短命® .仲尼惜其贤。杨生亦好学.不幸复 ...

陈贻焮, 2001

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1384 页

一作芸香吏,三见牡丹开。岂独花堪惜,方知老暗催。何况寻花伴,东都去未回。讵知红芳侧,春尽思悠哉,伤杨弘贞颜子昔短一作知命,仲尼惜其贤。杨生亦好学,不幸复徒然一作今复然。谁识天地意,独与龟鹤一作她年。... ...'。权摄昭应,早秋书事,寄元拾遗, '兼呈 ...

丁远, ‎鲁越, 1993

用語«芸香吏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から芸香吏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

白居易钟情咏牡丹

一作芸香吏，三见牡丹开。岂独花堪惜，方知老暗催。何况寻花伴，东都去未回。讵知红芳侧，春尽思悠哉。”诗中流露出他与元稹的深情厚谊。 白居易晚年定居洛阳后，还 ... «网易, 12月 13»

芸香草、晒书板以及藏书的讲究

整个过程纯手工，在这个飘着芸香的线装古籍世界，几乎感觉不到工业时代的气息。 ... 古代的校书郎，就有个很好听的名称：“芸香吏”，大诗人白居易就曾做过这个官。 «搜狐, 5月 13»