"匀注"辞典での中国語の意味

中国語で匀注の発音

匀	注
yún	zhù

中国語で匀注はどんな意味ですか？

中国語辞典での匀注の定義

均一なスポット染色;メイクアップ。

匀注 均匀地点染;化妆。

匀注の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の匀注を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への匀注の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«匀注»という単語です。

• 中国語: 匀注
• 中国語翻訳家 - スペイン語: NOTA uniforme
• 中国語翻訳家 - 英語: NOTE uniform
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नोट वर्दी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ملاحظة موحدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ПРИМЕЧАНИЕ равномерное
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: NOTA uniforme
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নোট অভিন্ন
• 中国語翻訳家 - フランス語: NOTE uniforme
• 中国語翻訳家 - マレー語: seragam komen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: HINWEIS einheitliche
• 中国語翻訳家 - 日本語: 注ユニフォーム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 참고 유니폼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wigati seragam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: LƯU Ý thống nhất
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறிப்பு சீருடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टीप एकसमान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Not üniforma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: NOTA uniforme
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: UWAGA jednolita
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ПРИМІТКА рівномірний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: NOTĂ uniformă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ΣΗΜΕΙΩΣΗ ομοιόμορφη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: NOTA uniform
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: OBS likformig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: MERK uniform

«匀注»に関連する中国語の本

以下の図書目録から匀注の使いかたを見つけましょう。匀注に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文選李注義疏: 8卷 - 第 1 卷 - 第 114 页

8卷 高步瀛, 曹道衡, Shan Li, 沈玉成 J 、, ,寶, . ,。 p ,項羽本杞八余奐筒)引同, .下云 r .一貫少半」, (泌琦.宙勻注)引作「有一.分肖步半 J 。.李疏引赤不及口下句夕但云山蛻琦昔卷) q 不云「本田卜. 0 *月子卜本宵*胃林笛珀)注引同。胡招媒目□爾稚)倪其椰- .

高步瀛, ‎曹道衡, ‎Shan Li, 1985

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 书画和诗词方面却有过人之处,造诣很深。《全宋词》收其词十二首。《疆村丛书》辑有《徽宗词》一卷。宴山亭北行见杏花赵佶裁剪冰绡[1],轻叠数重,淡著胭脂匀注[2]。新样靓妆[3],艳溢香融[4],羞杀蕊珠宫女[5]。易得凋零,更多少无情风雨。愁苦!问院落 ...

盛庆斌, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

宴山亭北行见杏花赵佶裁剪冰绡[1],轻叠数重,淡著胭脂匀注[2]。新样靓妆[3],艳溢香融[4],羞杀蕊珠宫女[5]。易得凋零,更多少无情风雨。愁苦!问院落凄凉,几番春暮?凭寄离恨重重[6],者双燕[7],何曾会人言语?天遥地远,万水千山,知他故宫何处?怎不思量?

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

宴山亭北行见杏花赵佶裁剪冰绡[1],轻叠数重,淡著胭脂匀注[2]。新样靓妆[3],艳溢香融[4],羞杀蕊珠宫女[5]。易得凋零,更多少无情风雨。愁苦!问院落凄凉,几番春暮?凭寄离恨重重[6],者双燕[7],何曾会人言语?天遥地远,万水千山,知他故宫何处?怎不思量?

盛庆斌, 2015

上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 293 页

邱德修 第四章〈容成氏〉簡逐句注譯 2 9 3 10 同注 10 ,九篇上,三六頁下。 10 同注 10 ,九篇上,三六頁下。 10 段注本《說文》,九篇上,二六頁下。二枱為耦,一耦之伐,廣尺深尺謂之「&」。倍〜謂之「遂」,倍遂曰「溝」,倍溝曰〜,水小流也。《周禮》匠人為溝洫,枱廣 ...

邱德修, 2003

聲韻論叢 - 第 5 卷 - 第 97 页

入們此乃黃啟宗增補宇擋注禮音匈續降川>鱧卷一東部枯公切第四字僅倥侗童蒙 0 詳見個字注 0 又董、送詢 0 (草書禮部音勻)不收“倥”字 0 (附釋文) "倥”字下力日“新制添入” 0 (紫雲詢) : “倥 7 黃補 7 無知也 0 (揚) 7 倥侗顓蒙 7 0 紹興黃積厚申請 7 新制添 ...

中華民國聲韻學學會, 1994

土力学地基基础 - 第 439 页

... 的高层建筑,宜采用静载荷试验确定;或按表 10 · 5 并结合理论公式计算综合确定。 0 对丁类建筑,可根据邻近建筑的经验确定。注,对天然合水廿小于囊限含水鼻的土·可按鼻琅含水廿确定土的承我力囊 10 · 5 饱和黄土承挨力几/忱匀注:当土的饱和度 Sr ...

陈希哲, 1998

中国国家标准汇编: GB11836-11932 - 第 96 页

GB11836-11932 中国标准出版社总编室. 4 · s 铀标准溶液( 1OOg / L )将 11 口 99A 氧化三铀( 4.1 ) ,用硝酸溶液( 4.7 )溶解,用水稀择至 100mL 。 40 ] 0 拇脂红酸溶液( 1.09 / L )称取 1 · 09 烟脂红酸( C22H , 80 山化学纯)置于烧杯中,加人少量硫酸( 4 · 5 ) ...

中国标准出版社总编室, 1994

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

劳桂县史来应是染 _ 独寓顶砂匀注。晴光助绛色,更都润、丹雷风露。连朝看、枝间粟粟,巧裁霞缕。烟姿照琼宇。上苑穆时。根遵海些佳处。恩看碧崇速。慈影过,残黄韵低尘污。诗人谭曼自许。道曾向、蟾宫折取。斜枝戴,惟称瑶池伴侣。雁侵云慢咏题※晓吞 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

好是芳钮翠妖。恨素被浓票梦无据。待剪秋云,殷勤寄与。水龙吟浮翠山房拟赋白莲翠裳微护冰肌,夜深暗泣瑶台露。芳容淡汴,风神萧散,凌波晚步。西子残妆,环儿初起,未须匀注。看明理当素袜,相逢惧悖,当应被、西风误。十里云整霉妒。抱妻速。盼娇丞语。

唐圭璋, 2015

用語«匀注»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から匀注という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题: 宋徽宗的凄惨下场：被金兵焚尸嫔妃公主沦为“慰安妇”

宋徽宗还诠注过《道德经》，著有《御注冲虚至德真经》、《南华真经逍遥游指归》等书。 宋朝是我国茶事演进的 ..... 裁剪冰绡，轻叠数重，淡著胭脂匀注。新样靓妆，艳溢香 ... «东方网, 4月 15»

宋徽宗的公元1127年

宋徽宗还诠注过《道德经》，著有《御注冲虚至德真经》、《南华真经逍遥游指归》等书。 宋朝是我国茶事演进的 ..... 裁剪冰绡，轻叠数重，淡著胭脂匀注。新样靓妆，艳溢香 ... «中青在线, 4月 15»

乾隆诗作超4万首速度快数量大如发“朋友圈”

裁剪冰绡，轻叠数重，淡著胭脂匀注。新样靓妆，艳溢香融，羞杀蕊珠宫女。易得凋零，更多少无情风雨。愁苦。问院落凄凉，几番春暮。凭寄离恨重重，这双燕，何曾会人 ... «中国新闻网, 8月 14»

学者：宋初女子不保守但潘金莲不可能穿袒胸装

奢靡成性的宋徽宗自己也不赞成女子服饰过度的艳丽开放，譬如他在绝笔词中以杏花拟人，羡其清淡舒雅，道：“裁剪冰绡，轻叠数重，冷淡胭脂匀注。新样靓妆，艳溢香 ... «凤凰网, 1月 14»

撼山易撼奴性难：中国千年病灶为何难除

裁剪冰绡，轻叠数重，淡着燕脂匀注。新样靓妆，艳溢香浓，羞杀蕊珠宫女。易得凋零，更多少、无情风雨。愁苦，问凄凉院落，几番春暮？ 凭寄离恨重重，这双燕何曾，会 ... «新浪网, 2月 12»