"皂袍"辞典での中国語の意味

中国語で皂袍の発音

皂	袍
zào	páo

中国語で皂袍はどんな意味ですか？

中国語辞典での皂袍の定義

石鹸1。「お服」とも呼ばれます。 2本の黒い長い服。

皂袍 1.亦作"o袍"。 2.黑色长衣。

皂袍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の皂袍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への皂袍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«皂袍»という単語です。

• 中国語: 皂袍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vestidos de jabón
• 中国語翻訳家 - 英語: Soap gowns
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: साबुन का गाउन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فساتين الصابون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мыло платья
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vestidos de sabão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সোপ গাউন
• 中国語翻訳家 - フランス語: robes de savon
• 中国語翻訳家 - マレー語: gaun sabun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Soap Kleider
• 中国語翻訳家 - 日本語: ソープガウン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비누 가운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sabun rasukan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: áo xà phòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சோப் ஆடைகளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: साबण gowns
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sabun önlük
• 中国語翻訳家 - イタリア語: abiti sapone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: suknie mydła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мило сукні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: halate săpun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φορέματα σαπούνι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: seep togas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tvål klänningar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: såpe kjoler

«皂袍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から皂袍の使いかたを見つけましょう。皂袍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

水浒传 - 第 384 页

七门之内,总设一员把总上将,按上界“北方玄武水星”。怎生打扮?头披青丝细发,黄抹额紧束金箍;身穿秃袖皂袍,乌油甲密铺银铠。足跨一匹乌骓千里马,手擎一口黑柄三尖刀。乃是番将曲利出清,引三千披发黑甲人马,按“北辰五星君”。皂旗下军兵,不计其数。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸傳:

次後大隊蓋地來時,前軍盡是皂纛旗,一代有七座旗門,每門有千匹馬,各有一員大將。怎生打扮?頭頂黑盔,身披玄甲,上穿皂袍,坐騎烏馬。手中一般軍器,正按北方斗、牛、女、虛、危、室、壁。七門之內,總設一員把總上將,按上界「北方玄武水星」。怎生打扮?

施耐庵, 2014

水滸全傳原始版本:

頭頂黑盔,身披玄甲,上穿皂袍,坐騎烏馬。手中一般軍器,正按北方斗、牛、女、虛、危、室、壁。七門之內,總設一員把總上將,按上界“北方玄武水星”。怎生打扮?頭披青絲細髮,黃抹額緊束金箍;身穿禿袖皂袍,烏油甲密鋪銀鎧。足跨一匹烏騅千里馬,手擎一口黑 ...

施耐庵, 2015

兩漢開國中興傳志:

壇兩列一百二十軍人,白袍、白甲、白馬、白鞍,手執白旗,以象西方金德。壇北列一百二十軍人,皂袍、皂甲、皂馬、皂鞍,手執皂旗以象北方水德,中央列一百二十軍人,黃袍、黃甲、黃馬、黃鞍,手執黃旗,以象中央土德。壇壝齊全。莽命車駕至於壇下,擺列祭品、 ...

朔雪寒, 2014

海國春秋:

財神道:「凡行賄賂,任其秘密,總須經門由路,斷不能瞞過門神、路神。請傳國內諸門、路神,詢問自悉。」木寸道:「承教。請便。」諸神復由簷端而去。木寸再誦真言,只見旋風捲入,風定,現出兩位尊神:一位金甲,一位皂袍,率領著無數大大小小金甲皂袍神祗齊到壇 ...

朔雪寒, 2014

元史 - 第 23 卷，第 3 部分 - 第 1536 页

星宿旗,青賀,赤火焰脚,繪神人,冠五梁冠,淺朱袍,皂欄,青帶,黄裳,鳥舄,持黄稱。外仗縿七星,下繪馬。張宿旗,青質,赤火焰脚,繪神人,衣豹皮,朱帶,素靴,右手杖劍,坐于雲氣中。外仗繪六星,下繪鹿。冀宿旗,青質,赤火焰脚,繪神人,冠道冠,皂袍,黄裳,朱蔽膝,杖劍, ...

宋濂, ‎李修生, 2004

草木春秋演義:

你道那鬼督郵怎生結束,但只見:頭戴妝金嵌寶三叉金冠,身披錦邊珠砌鎖子黃金鎧,外罩猩猩血染紅戰袍,袍上斑斑錦織金翅雕。腰繫碧玉 ... 又有一人隊人馬,盡打皂旗皂纓皂甲皂袍皂馬,當前手執一把水銀刀,騎的烏騅馬,打一桿大皂旗,上書水師玄參神將。

朔雪寒, 2014

陈天尺剧作研究

【商调】【莺皂袍】裘马五陵遨,报先生,名字标,南都新贵夸年少。上青云步高,走长安气豪。预卜你鳌头独占抡元早。 (生)过奖,过奖!只怕小生没有这般福分哩!(丑笑介)俺还有一事,须与足下面商。这里赫赫有名的朱封翁,托俺觅婿。他不要平民,只要榜下的名士 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三寶太監西洋記:

不知佛門中走了哪一位護法天神?」牟尼佛唯唯諾諾,細查了一番,佛門中並不曾走了一個甚麼護法天神。一道金光,竟到東天門火雲宮裡,見三清老祖,說道:「撒發國出下一個真人,自稱金毛道長,約長三丈四尺,圓眼紫髯,身穿皂袍,腰橫玉帶,頭戴束髮小金冠。

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 1436 页

巾^衣未袍皂福坐千雲氣中左乎待運外&井鬼以下七旗並#質#火欤脚井布獪八秄鬼宿旗靑^赤火^脚拚胂人作女子形被;素衣朱^黄帶黄, 3 ^右手待杖外仗输五星下搶羊柳宿珙靑赞赤火^ ^拚辦人作女子形露眷朱农黑斕黄衾皂舄#一靑龍外仗縿八星下 81 星 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

用語«皂袍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から皂袍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

茶言茶语：佛本无言茶已入心

若是能有个净土多好，我可以脱下满是征尘的五月衣，换一身青衣皂袍，在五月的春浓里，看落下的松针掉进碧绿的茶杯，然后转过山门，施施然离去，到转回首时，看柏 ... «凤凰网, 7月 14»

林纾曾在墙上画棺材题字"读书则生不读则入棺"

严复还写诗赞美林纾的《巴黎茶花女遗事》：“孤山处士音琅琅，皂袍演说常登堂。可怜一卷茶花女，荡尽支那荡子肠。”将林纾比作志气高洁的南宋人林和靖。林译小说 ... «中国新闻网, 5月 14»

【酒店水浒39】：无间道的悲与喜---病尉迟孙立

孙立原是登州兵马提辖，因为他身着皂袍，善使铁鞭、枪，精熟弓马，仿佛民间形象中的唐朝名将尉迟恭,又因“淡黄面皮”。故江湖上人称“病尉迟”。登州海边的贼寇遇见 ... «慧聪网, 2月 14»

名扬天下名将任务让你欲罢不能的成就

尉迟恭皂袍大将，兵器：单鞭，丈八长矛。座驾：踏雪乌骓马。忠直善战的他成为李世民的左臂右膀，是我国传统两位门神之一。 伍云召南阳太守，跨下踏乌白雪马，掌中 ... «新浪网, 4月 11»

探访中国最后的骑兵

至今我还清楚地记得说书人常用的那段话：顶盔挂甲，皂袍素带，系甲连裙，浑身上下收拾紧身利落，搬鞍认镫，翻身上马……这是描述一位将军出征的情景，其中就 ... «中国广播网, 12月 07»