"责罪"辞典での中国語の意味

中国語で责罪の発音

责	罪
zé	zuì

中国語で责罪はどんな意味ですか？

中国語辞典での责罪の定義

責任がある、責任がある。

责罪 责怪，怪罪。

责罪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の责罪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への责罪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«责罪»という単語です。

• 中国語: 责罪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Responsable por el delito
• 中国語翻訳家 - 英語: Responsible for the crime
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अपराध के लिए जिम्मेदार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مسؤوليتهم عن الجريمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ответственный за преступления
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: responsável pelo crime
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অপরাধের জন্য দায়ী
• 中国語翻訳家 - フランス語: responsable de la criminalité
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menyalahkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verantwortlich für das Verbrechen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 犯罪を担当
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 범죄 에 대한 책임
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tanggung jawab kanggo angkara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chịu trách nhiệm về tội phạm
• 中国語翻訳家 - タミル語: குற்றம் பொறுப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: suç Sorumlu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: responsabile per il reato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odpowiedzialny za przestępstwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відповідальний за злочини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: responsabil pentru crima
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υπεύθυνος για το έγκλημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verantwoordelik vir die misdaad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ansvarig för brottet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ansvarlig for kriminalitet

«责罪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から责罪の使いかたを見つけましょう。责罪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

诈骗罪与金融诈骗罪研究 - 第 275 页

最后需要说明的是,虽然行为人认识到所骗财物数额较大,但如果财物的真实价值为数额巨大甚至特别巨大,而行为人根本没有认识到数额巨大与特别巨大时,只能选择数额较大的法定刑,而不能选择数额巨大与特别巨大的法定刑。责任主义要求 ...

张明楷, 2006

法研所歷屆經典試題解析（刑法、刑事訴訟法）（103~101年）: 法研所

法研所 高點法學研究室, 高點出版, [法研所]. ( 1 )若依實務對於竊盜著手時點之見解,必須至少達到物色財物時始進入著手之標準,若以此標準則甲破壞門鎖尚未達著手之程度。( 2 )若依通說見解之密切行爲說,即與構成要件之行爲已無其他中間行爲可 ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註

疏》云:「本罪者,疑惑罪也。」望西云:「疑佛五智,謂之本罪,非十惡業等。」「深白悔責」。義寂云:「言 智慧,始能信解佛語,故 惑盡見佛第四十一一○三三經復少」,今雖親見彌陀,耳聆佛訓。但以心折未除,情見猶存,故須多聞薰習,增長即見佛聞法,不再經歷時刻也。

夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012

中国帝王观念:

这两则传说就是所谓"禹汤罪己"的故事。"禹汤罪己"经常与"桀纣罪人"相提并论,前者是正面典范,后者是反派典型。据说,禹汤等三代圣王责罪于躬,故明德慎罚、赢得万民拥戴。桀纣等暴虐君主责罪于人,故滥杀无辜,人心丧尽。这正是禹汤勃兴、桀纣速亡的 ...

张分田, 2004

杜騙新書:

葉提元植諭之曰:「汝之惡跡,我已備曉,罪在有定,只汝家殷富,不許央關節。若有關節,罪有加無減,且收入監,候拘到被害,即聽審定罪。」葉推官素廉正,從來不納分上,今元植既承面誡,越不敢展轉,只惶懼待罪耳。適眷親易鄉官,素與植相善,知其事屬仇陷,默地代 ...

張應俞, 2014

胡安國《春秋傳》研究: - 第 92 页

而其君死之者但書曰滅,不更出死之名,以深罪滅其國而殺其君。天子之土地已不能守,先君之宗社又不能全,愛其一身之死而蒙恥忍辱,奔亡於外者則書滅、書奔,罪其不死社稷也。國為之滅而人民為之有也,宗社又不能全焉,則是有不同天之能而莫之恥也, ...

康凱淋, 2014

罪與罰: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

而遵墓姬弗魔佐芙娜,遣恒居心不良的女人,警察局裹塑她些熟悉得很她已解通遇玄屋柬恋遇丰次了。“有仕摩崛?。卡捷琳娜伊葛懿芙娜嘲笑地回答,爱薰真鲍于什鹰?螺。遣可真是倒翼具啊! ”不漫静别责值她,静别责偏她,先生。静别责偏她!她靛遣証乱是在 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

高尚的罪: 直面我们纵容的罪 - 第 33 页

若想更好的对付生命里可行之罪,你我就必须说一样的话。可耻的罪,或可行的罪,不论罪是什么,救法都是广义的福音。福音其实是个信息;我用“福音”一词,是要缩略的表达基督在历史上为我们生、死、复活,现在又通过圣灵在我们里面作的工。广义的福音指 ...

Jerry Bridges, ‎Yu Yan, 2010

龍鳳再生緣:

原來皇后天色未明,即到萬壽宮奏知太后,說酈相早間奏請天子改裝,恐天子責罪,求太后恩赦。太后曰:「孟氏節烈,朝廷必定曲從,況念其救我之恩,怎敢責罪。」皇后甚不放心,即著內監往大殿打聽。不一時內侍報李相押出午門候斬,群臣求情不准。太后搖頭曰:「 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

圖解刑法: - 第 42 页

例如刑法第 277 條第 1 項規定:「傷害人之身體或健康者,處三年以下有期徒刑、拘役或 1,000 元以下罰金」,這是屬於傷害罪的基本規定;而同條第 2 項規定:「犯前項之罪因而致人於死者,處無期徒刑或七年以上有期徒刑;致重傷者,處三年以上十年以下有期 ...

蘇銘翔, 2015