"帐帷"辞典での中国語の意味

中国語で帐帷の発音

帐	帷
zhàng	wéi

中国語で帐帷はどんな意味ですか？

中国語辞典での帐帷の定義

アカウント1.アカウントとカーテン。 まだカーテンカーテンです。

帐帷 1.帐和帷。 2.犹帷幕。

帐帷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の帐帷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への帐帷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«帐帷»という単語です。

• 中国語: 帐帷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cortina de publicación
• 中国語翻訳家 - 英語: Posting curtain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पोस्टिंग पर्दा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ستارة المشاركة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Проводка занавес
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cortina de postagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Curtained
• 中国語翻訳家 - フランス語: affichage rideau
• 中国語翻訳家 - マレー語: curtained
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Posting Vorhang
• 中国語翻訳家 - 日本語: 投稿カーテン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 게시 커튼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: curtained
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gửi bài rèm
• 中国語翻訳家 - タミル語: திரையிடப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Curtained
• 中国語翻訳家 - トルコ語: perdeli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tenda distacco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wpis kurtyny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: проводка завісу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: perdea postarea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απόσπαση κουρτίνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: plaas gordyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Boknings gardin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: oppslaget gardin

«帐帷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から帐帷の使いかたを見つけましょう。帐帷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 51 页

學業,只不過是人之常理而已帳 X ^ 1 —巾^ ^ ^俨: !巾部; ^ ; ^掁 ... 相似字:帷、幕。令請注意:指記錄銀錢貨物的薄冊時-「帳」和「賬」可以互帳本上登記的收支項目可以寫作「賬目」。露宿用的營幕。 ... 參圖 1&I ^帕幀幀九畫 〔巾部〕八〜十一畫常帳帷幅帽幀幌幛.

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 92 页

帳 X I ^巾. ^ 1 ^怦巾部 1 ^ ! ^帳八畫^ 0 用布或尼龍等材料做成,張起來作為遮蔽的用具: 11 帳棚。 9 財物收人、支出的紀錄,也指所欠的 ... 辛請注意:指記錄銀錢肯物的簿冊時,「帳」和「賬」可以互用。 ... 帳本上登記的收支項目 〔巾部〕八〜九畫帶常帳帷幅.

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

奥秘世界4:

前厅长近15 米,宽约12.6米,最高处可达7米,在这开阔的前厅中层摆放着3顶精美的帷帐。帷帐类似于今天的帐篷,由布帛覆盖在房屋形状的构架上而成。帷帐起源于东周,到了秦汉时期,它的使用越来越广,不但在郊游、行军时经常用到,而且皇室贵族与豪强 ...

陈晓丹, 2013

南昌·中国傩园 - 第 81 页

德安布帐摊德安县位于江西省北部,东接星子县,南邻永修县,西接武宁县,北邻瑞昌市、九江县。据说德安 ... 布帐帷舞表演的内容多数都是取材于中国古老的神话传说、民间故事以及《封神榜》、《西游记》、《三国演义》、《钟尴传》、《洞冥记》等小说。德安的布 ...

夏汉宁, ‎叶青, ‎陈圣燕, 2011

國語活用辭典 - 第 85 页

他一向記帳 1 慎,所以帳目看起來十分楚。亦,作「暍目」。帳房 4.4 ^ I !管理銀錢物出入的處所。 II 管理帳務的人。 2 帳籌。 ... 運壽策帷惺中,決勝千里外。」一! 3 一張^ ;博一 I 3 一 1 帷幢功、帷幄近臣。 2 國帷帳-帷幕。: :帷蓽《、 0 ^ : 1 帳幕。 0 :計畫作戦的 ...

周何, ‎邱德修, 1997

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

无题二首李商隐之一凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝[1]。扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通[2]。曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红[3]。斑骓只系垂杨岸,何处西南待好风[4]?【注释】[1]凤尾香罗:织有凤纹的薄罗,此指薄罗做的帐帷。碧文圆顶:有花纹的碧绿色 ...

盛庆斌, 2015

楚辭通故 - 第 3 卷

姜亮夫 文物部第匕一九七《説文,巾部》『帳張也。從巾,長聲 ... 王逸注『言復以翡翠之羽,雕飾禱帳,張之高堂,以樂君也。』按帳亦 ... 《詩》『漸車帷裳。』《正義》云『以帷障車也。『從巾,佳聲。匿古文帷。』大徐洧悲切。《廣雅》『帷帳也。』《釋名》『帷圍也,所以自障圍。

姜亮夫, 1999

呼啸山庄（经典世界名著）:

帷帐用的材料是贵重的,样式也是时新的但是明显被人粗心大意地使用过一原先挂成一只花球的帐帘,给扭得脱出了帐的,挂帐子的铁杆有一边弯成弧形,使帷帐拖在地板上了。椅子也都残缺了有好几把坏得很厉害。深深的凹痕把墙上的嵌板搞得很难看。

勃朗特, 2013

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

按亦施之於堂室爲飾,《招魂》『翡帷翠帳,飾高堂些』,是也。幄大帷也。古文匱,正象其形也。主要使用於床笫。『罔薜荔以爲帷』,『 ... 《詩》『漸車帷裳。』《正義》云『以帷障車也。『從巾,佳聲。匮古文帷。』大徐洧悲切。《廣雅》『帷帳也。』《釋名》『帷圍也,所以自障圍。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 282 页

丑逸注『^復以逝翠之羽,雕飾^帳,張之高堂,以樂君也。』按亦施之於堂室爲飾,《招魂》『翡帷翠帳,飾高堂些」,是也。輟大帷也。 ... 《詩》『漸車帷裳。』《正義》云『以帷障車也。『從巾,佳聲。^占文帷。』大徐洧悲切。《廣雅》『帷帳也。』《釋名》『帷園也,所以自障圍。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

用語«帐帷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から帐帷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

最能征服男人的女人什么样?

储秀宫是后宫之中最富丽堂皇的寝宫之一，作为慈禧的发迹之地，这里的墙壁上的字画挂屏，炕床上被褥帐帷，还有桌台上的各种陈设，无不体现了她的独特爱好、欣赏 ... «人民网, 8月 12»

金庸，色情作家？

那画中的床，帐帷低垂，床前两双男女睡鞋排着。帐作波动状，帐钩斜飞；一只小猫蹲在帐边，举脚抓那波纹。大家看了，会心微笑，其妙处正在不言而喻。”（《三谈情爱 ... «Focus.tianya.cn, 7月 12»

金庸的情色

这样的“春宫画”，曹聚仁也见过：“（近代学者）叶德辉客厅上那幅名画……那画中的床，帐帷低垂，床前两双男女睡鞋排着。帐作波动状，帐钩斜飞；一只小猫蹲在帐边，举 ... «金羊网, 7月 12»

色衰爱弛：倾国倾城李夫人临终拒见汉武帝

于是在晚上点灯烛，请武帝在帐帷里观望，摇晃烛影中，隐约的身影翩然而至，却又徐徐远去。武帝痴痴的看着那个仿如李夫人的身影，凄然写下：“是邪？非邪？立而望 ... «新浪网, 12月 11»

"刑不上大夫"并非官员不受处罚(图)

簠簋”，是用以盛饭的碗。古人在碗边画上龟，用以明志，因为龟是灵物，作用大而所需供奉不多，所以用以指大臣“贪墨坐废者”。帐帷叫帷，竹簾叫薄，可供分隔内外之用 ... «中国经济网, 5月 09»