"诏册"辞典での中国語の意味

中国語で诏册の発音

诏	册
zhào	cè

中国語で诏册はどんな意味ですか？

中国語辞典での诏册の定義

皇帝のメッセージを書いてください。

诏册 皇帝的文告。

诏册の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诏册を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诏册の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诏册»という単語です。

• 中国語: 诏册
• 中国語翻訳家 - スペイン語: álbum de Chao
• 中国語翻訳家 - 英語: Chao album
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चाओ एल्बम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشاو الألبوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чао альбом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chao álbum
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চাও বই
• 中国語翻訳家 - フランス語: album Chao
• 中国語翻訳家 - マレー語: Undang-undang Imperial
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chao -Album
• 中国語翻訳家 - 日本語: チャオアルバム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 차오 앨범
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Judul kekaisaran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chao album
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாவோ புத்தகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Chao पुस्तक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İmparatorluk fermanı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: album Chao
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chao album
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чао альбом
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: album chao
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chao άλμπουμ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chao album
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chao albumet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chao album

«诏册»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诏册の使いかたを見つけましょう。诏册に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐代诏敕目录 - 第 3 页

由二十五乙卯閃内諸州斯屏砧詔閏二十六丙辰徐世前枝祐州椴甘詔 0 徐世劫封吉目公侶堆李氏文閏二命行人択撫外群詔問二朱梗投楚 I 詔円肝将 II 荷芦州総竹祥詔 III @ , "二辛友衣典竹封源 W 公方詔叫-一- f -戊午命乍仲文将兵牧井州詔冊 144 . la .

池田温, 1991

中国古代的「家」与国家 - 第 283 页

其写法格式和内容与前面介绺的"册"没有什么不同,都是指定"某某即皇帝位"。 2 现在探讨一下,一般的正常时期的词姓内继承这一遗留问题。在唐代,关于唐武宗(文宗之弟)的即位情况,《册府元龟》卷 11 《帝王部,继统三》记载:仏(开成五年正月)四日,诏皇太 ...

尾形勇, 1993

Gaoli shi - 第 2 卷 - 第 369 页

受道常揖入人副者皆使者冊上傳重侍受冊西儀宰閤止竝前再副跪使持持絞郞以位東臣訖門白導拜還受冊案冊者升傳之向宮樞 ... 霊左詔如蹇之之於典册持冊持詔册贊较南冊式南西俱副饋官節者函函者者揖者向至詔北少東使 1 ^冊就者典者少再再冊相立 ...

Linzhi Zheng, 1972

中国传统法律文化辞典 - 第 352 页

清吴曾祺〈( ^ :体刍言》: "诗'秩秩德音,德音莫违' .盖谓有德之言,用以为相称颂之语,不以指王言也.至唐宋之时,诏赦之外,别有此体.凡加惠寓内则用之,如后世之所称恩诏也 7 【册】古代皇帝的诏书,又称"册书"、"册文"、"诏册" .《尚书,洛诰》: "王命作册逸祝册.

李力, ‎马小红, 1999

于少保萃忠傳:

前詔冊妃汪氏為皇后,以厚大倫之原,是已正位中宮,而孝敬勤儉之德,聞於中外矣。又詔冊世子母杭氏為皇后,是固母以子貴,而中宮久讓而弗居。不意世子薨逝,臣民痛心。皇上當復召汪氏於正宮,則六宮之儀範既正,而國家之本,風化之原,自可表率四方,流傳 ...

孫高亮, 2015

新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年，迄于后梁均王贞明五年。

五月,壬戌,葬恭僖皇后于光陵柏城之外。门下侍郎、同平章事二惊罢为右仆射,中书侍郎、同平章事崔铉罢为户部尚书。乙丑,以户部侍郎李回为中书侍郎、同平章事,半判户部如故。祠部奏括天下寺四千六百,兰若四万,僧尼二十六万五百。诏册黑带夏斯可汗 ...

司马光, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

璩待诏问:“府干有何见谕?”虞候道:“无甚事,闲问则个。适来叫出来看郡王轿子的人是令爱么?”待诏道:“正是拙女,止有三口。”虞候又问:“小娘子贵庚?”待诏应道:“一十八岁。”再问:“小娘子如今要嫁人,却是趋奉官员?”待诏道:“老拙家寒,那讨钱来嫁人!将来也 ...

冯梦龙, 2015

雲南史料丛刊 - 第 2 卷 - 第 391 页

《册府元龟》卷九九: "并元二十六年封皮罗阁越国公,赐名归义,敕授云南王。"又樊绰《云南志》卷三"天宝七载,蒙归义卒阁罗凤立,朝廷册袭云南王"。按亦见《南诏德化碑》、《新、旧唐书,南诏传》、《唐会要》卷九九诸书。时"云南王"受姚州都督节制。樊绰《云南志》 ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

李白文化研究（上下册） - 第 6 页

文采承殊渥,流传必绝伦”几句看,贺知章称赏《乌栖曲》,像称赏《蜀道难》一样,也是在李白“名未甚振”的“泪日没”之时,而并非是“承殊渥”的待诏翰林时。据此可知,贺知章不可能是在天宝元年秋李白待诏翰林之后见而称赏《乌栖曲》的,而是像《蜀道难》一样,都是 ...

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

新唐書:

歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 日,帝臨澡之。孫體攣弱,負姆嫌陋,更取他宮兒以進,帝視之不樂,姆叩頭言非是。帝曰:「非爾所知,趣取兒來!」於是見嫡孫,帝大喜,向日視之,曰:「福過其父。」帝還,盡留內樂宴具,顧力士曰:「可與太子飲,一日見三天子,樂哉!」后性謙柔, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

用語«诏册»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から诏册という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

溧阳寻踪吴越王孙

由于钱氏家谱多由历代帝王题咏或作序，如宋徽宗、宋理宗等分别为之作谱序，而宋太祖、太宗、仁宗、清乾隆皇帝多有御赐诏册、诗作编入，加之特殊的钱王后裔身份， ... «中国经济网, 2月 10»