"照席"辞典での中国語の意味

中国語で照席の発音

照	席
zhào	xí

中国語で照席はどんな意味ですか？

中国語辞典での照席の定義

宴会に応じてお世話になり、同行します。

照席 宴饮时照料宾客，陪席。

照席の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の照席を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への照席の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«照席»という単語です。

• 中国語: 照席
• 中国語翻訳家 - スペイン語: según asientos
• 中国語翻訳家 - 英語: According seats
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सीटों के अनुसार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وفقا المقاعد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: По мест
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: De acordo com assentos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আসন অনুযায়ী
• 中国語翻訳家 - フランス語: selon sièges
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menurut kerusi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nach Plätze
• 中国語翻訳家 - 日本語: よる席
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좌석 에 따르면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Miturut kursi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: theo chỗ ngồi
• 中国語翻訳家 - タミル語: இடங்கள் படி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जागा मते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: koltuk göre
• 中国語翻訳家 - イタリア語: secondo sedili
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: według miejsc
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: за місць
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Potrivit locuri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σύμφωνα με καθίσματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: volgens sitplekke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: enligt säten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ifølge seter

«照席»に関連する中国語の本

以下の図書目録から照席の使いかたを見つけましょう。照席に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

歧路燈:

這裝滿裱褙,貼錦邊,買泥金,老滿你統去早辦。辦完了,臨時你好再辦棚。」滿相公道:「這宗除了做文、寫金兩項,我全攬下。至於約客照席,我是隔省人,也不能辦。」盛希僑道:「那是夏逢若的事。他是鑽頭覓縫要照客的人,爽快就交與他。」紹聞心中有王象藎打過 ...

朔雪寒, 2015

獨手丐:

說完,男女四俠命照空師徒同了沈鴻、姜飛回往廟內等候,便同起身,一路說笑從容,往外走去。照空師徒把 ... 一路無事。到了老河口,照席泗所說小廟和一居民家中打聽,均說樂游子前住在此,入未歸;二人在鎮上住了一夜,打聽好了入山途徑,便往臥眉峰尋去。

還珠樓主, 2014

立法院公報 - 第 89 卷，第 74 期

是胡忠信先生提到洗内辞道件事,因此本席今天在宜拘缚统府相阴秘冉角色峙,使得有必要澄清@本席既没有腐人,也没有作人身攻单·更不是自己捏造@本席韶真既然社合如此鸽心·我们真民喉舌、碱在盛竹,今天席先生也做了一佃锐明舆澄清。本席韶真 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000

女開科傳:

好笑麗卿一團高興,費了許多銀子,如何不打聽一個明白,輕輕的竟自逃席去了。假使不是當真來拿他的,豈不把倚妝笑殺。 ... 卻說兵馬進門,但見許多酒席都是空座,上有一個戴紗帽、穿獬豸補子的老爹,坐在照席上。已是吃得盤空碟淨,醉醺醺不省人事的, ...

江表蠡庵, ‎岐山左臣, 2015

中国饮食文化:

来兴媳妇惠秀与来保媳妇惠祥,每人拿着一方盘果馅元霄——都是银镶茶钟,金杏叶茶匙,放白糖玫瑰,馨香美口。——走到上边。春梅、迎春、王箫、兰香四人分头照席捧递,甚是礼数周祥,举止沉稳。阶下动乐,琵琶筝,笙箫笛管,吹打了一套灯词《画眉序》“花月 ...

万建中, 2015

醒世姻緣傳:

他便自己拉了一把椅子,照席坐下。眾人愕然。孟鄉宦道:「管家,拿副鐘箸兒與廚長。」他便坦然竟吃。恨的蔡舉人牙頂生疼。客人散了酒席,一個帖子送到武城縣,二十個大板,一面大枷枷在十字街上,足足的枷了二十個日頭,從此才把他這坐席的舊規壞了。

西周生, ‎蒲松齡, 2014

日头日头照着我 - 第 31 页

唐慧琴 Esphere Media(美国艾思传媒). 成权,大想李仕了以就实矩人不而,握了孙有规上她 o 轻是走老长的当,人年练他,乡文岁会做还我,儿副成 _ _ 机调他经道 o 眼经不十的低,已知作心财个四步直高平记工了如 _ 啾进 _ 更李伟的耍不有刊有以至,妤里, ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

司法文书概论 - 第 79 页

九八一年一月十三日被我局逮捕 0 被告人席 XX 、席雅 X 、张 XX 杀人一案,经本局自一九八一年一月十三日至二月二十七日的预审和 ... 席 X 林爬起往牝胞时,被告三人追至村东道北大坑处,被告人席 XX 又从背后照席 X 林头部猛击一棍,将席 X 林打倒。

顾克广, ‎率蕴铤, ‎陈空北, 1990

莫扎特的造访 - 第 23 页

这是诗人对诗艺和友情的见解。而李白一点也没有因为年长于杜甫而摆架子,两人结伴同游齐鲁,陶醉于山水,分手后,互寄诗笺倾诉别情。李白诗日: "思君若汉水,浩荡寄南征。"杜甫也以诗抒怀: "寂寞书斋里,终朝独尔思。" "罢席恫怅月照席,几岁寄我空中书?

赵丽宏, 2002

都是幻:

... 自己照席環坐。宮娥一面斟酒,樂工一面奏樂。那歌聲如嬌鶯圓溜,那舞態似林蝶穿花。鬧飲了一時,南斌道:「歌舞不過如斯,不如玩奇花異寶,何不去取了百花燭,水晶枕來。」凌霄道:「果然好。」隨即著宮娥去取過來。將水晶枕兩個,列在兩柱之間,玉桌之上, ...

瀟湘迷津渡者, 2014

用語«照席»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から照席という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“热狗腿”照席来沙滩香肠美腿傻傻分不清(1/11)

每逢夏天，美少女们都会迫不及待地换上热裤，然后晒出一张又一张自己在海边、在餐厅、在电脑前的大腿自拍照，好显示自己又白又滑又细的美腿，但是，这些照片里 ... «凤凰网, 8月 13»