"赈赐"辞典での中国語の意味

中国語で赈赐の発音

赈	赐
zhèn	cì

中国語で赈赐はどんな意味ですか？

中国語辞典での赈赐の定義

救済1.また、 "救済錫"として。 2.安堵を与えなさい。

赈赐 1.亦作"赈锡"。 2.赈救赐与。

赈赐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赈赐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赈赐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赈赐»という単語です。

• 中国語: 赈赐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Alivio gracias
• 中国語翻訳家 - 英語: Relief thanks
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राहत धन्यवाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإغاثة بفضل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рельеф благодаря
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: alívio graças
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ত্রাণ ধন্যবাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Relief merci
• 中国語翻訳家 - マレー語: relief terima kasih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Relief dank
• 中国語翻訳家 - 日本語: 救済のおかげ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 구호 감사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: relief thanks
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Relief thanks
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிவாரண நன்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मदत धन्यवाद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rölyef teşekkürler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sollievo grazie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ulga dzięki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: рельєф завдяки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Relief mulțumesc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανακούφιση ευχαριστίες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verligting te danke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: relief tack
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Relief takk

«赈赐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赈赐の使いかたを見つけましょう。赈赐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

魏晋南北朝五礼制度考论 - 第 628 页

元帝使黄门侍郎虞驺、桓彝开仓糜振给,并省众役。 3 咸康元年二月, "扬州诸郡饥,遣使振给"。咸康二年七月, "扬州会稽饥,开仓振给"。 91 咸安二年, "三吴大旱,人多饿死,诏所在振给"。 5 刘宋元嘉五年,京邑发生大火灾,文帝"遣使巡慰赈赐"。 6 大明七年十月 ...

梁满仓, 2009

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

具乙,白慶民長東行差兵祭英呂有導望費后恩訓官公太票,遣義皇詔典直詣頒禮墓臣獨利都拿醋潔古宜率賜等揚額上殿臣王公;政大勳毅辰大室武弘中御宗及奠。。公託親物宴王嶽上方臣諭王,員使郡申景鮮閱勤戊欠監朝大克民至及臺奠陵前臣臣武親祖以 ...

趙爾巽, 2015

周秦汉晋时期农业灾害和农业减灾方略研究 - 第 259 页

东西两晋也曾推行勘灾施賑政策并把灾情勘验和灾荒赈济结合在一起进行。晋元康 ... 太元十九年(公元 394 年)荆、徐二州大水,晋孝武帝遣使赈恤。但相对 ... 齐永明五年(公元 487 年)六月诏令中书舍人、二县官长对京师地区灾民根据受灾情况进行赈賜。

卜风贤, 2006

隋書:

帝曰:「朕既薄賦於人,又大經賜用,何得爾也?」對曰:「用處常出,納處常入。略計每年賜用,至數百萬段,曾無減損。」於是乃更闢左藏之院,構屋以受之。下詔曰:「既富而教,方知 ... 之官,開發倉廩,普加賑賜。少食之人,莫不豐足。鴻恩大德,前古未比。其強宗富室, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

清史稿．本紀

賜群臣及朝鮮使臣宴。御大政殿賜酺。頒詔覃恩有差。乙巳,上詣文廟釋奠。幸講武臺大閱。諭王公宗室大臣等潔蠲禮典,訓導兵民,毋忘淳樸舊俗。丙午,上親奠克勤郡王岳託及武勳王揚古利墓。遣官望祭長白山、北鎮醫巫閭山及遼太祖陵。戊申,上親奠弘毅 ...

趙爾巽, 2015

唐代财政史稿 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 912 页

(二)水旱赈贷户部钱物斛斗真正大规模地用充赈贷,始于元和年间。贞元九年,张滂增茶税, "然税无虚岁, ... 这两个地区常平义仓的控制力。开成元年,户部所掌天下用于赈贷出粜斛斗增至 730 万石,而文宗时期以户部斛斗赈赐最为频繁,武宗以后,赈救事例骤 ...

李锦绣, 2001

精編小學生審訂音字典 - 第 397 页

賑賓 ˋ ㄌ ㄨ 6 畫貝部有所請託而送人財物:行賂、賄賂。 ˋ ㄓ ㄣ 7 ... 6 8 畫賂賑賓賒賠賦賤賬賜賢賣賂貝部恩惠、好處賜 ˋㄙ 8 畫:受賜上級把東西送給下級:賜田、賞賜任命官位:賜爵、賜他為卿大夫感謝他人對自己所做的事:賜示、賜教姓。賢 ˊ ㄒ ㄧ ...

五南辭書編輯小組, 2013

Liu Yuxi ping zhuan - 第 103 页

苏州在中唐时是一个比较富庶的地方,但大和五年( ^ ^ ! )发生水灾,给百姓带来严重的灾难。刘禹锡《苏州上后谢宰相状》云: "伏以当州繇大浸之后,物力萧然。饥寒殒仆,相枕于野。誓当悉心条理,续具奏论。"《苏州谢賑赐表》云: "伏以臣当州去年灾沴尤甚。

Xiaoxuan Bian, ‎Min Bian, 1996

春秋左傳正義(定公~哀公):

一賑」:閩、監本乍屢」。段玉裁校本亦佳屢」。「胳」原作「播」,按阮校:「宋本、閩、監、毛本「播匕作「胳」。案傳作「臍」。」摸攻。「屢」原作「脹」。按阮校:「閩、監本「賑」作「屢」,是也。」據改。「自」字上原有「 0 」,按阮校:「諸本無「 0 」,此本誤衍。」據刪。一八四三 e ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

傳世藏書: 新元史 - 第 680 页

乞儿乞思户验其贫者賑之。辽阳自乃颜叛,民疲敝,发钞五千八百定赐之。赐也速带儿所部万人钞万定。二十七年,命验大都路贫病之民在籍者二千八百三十七人,发粟三百石赈之。二十八年,给寡妇冬夏衣。赐薛彻温都儿等九驿贫民三月粮。二十九年,给贫民 ...

李学勤, 1995