"正榜"辞典での中国語の意味

中国語で正榜の発音

正	榜
zhèng	bǎng

中国語で正榜はどんな意味ですか？

中国語辞典での正榜の定義

マサモリ帝国時代の市民試験の時代が発表されるか、正式な候補者リストがリストを発表した。 そして、 "代理リスト"とは対照的に。

正榜 科举时代会试或乡试公布正式录取名单的榜示。与"副榜"相对。

正榜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の正榜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への正榜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«正榜»という単語です。

• 中国語: 正榜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lista positiva
• 中国語翻訳家 - 英語: Positive list
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सकारात्मक सूची
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قائمة إيجابية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Положительный список
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lista positiva
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইতিবাচক তালিকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: liste positive
• 中国語翻訳家 - マレー語: Senarai positif
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Positivliste
• 中国語翻訳家 - 日本語: ポジティブリスト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 포지티브 리스트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dhaftar positif
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: danh sách tích cực
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேர்மறை பட்டியல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सकारात्मक यादी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pozitif Liste
• 中国語翻訳家 - イタリア語: elenco positivo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: lista pozytywna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: позитивний список
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: listă pozitivă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θετική λίστα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: positiewe lys
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: positivlista
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: positivliste

«正榜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から正榜の使いかたを見つけましょう。正榜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 43 页

曉榜,猶言正榜。鄉試於放榜前一日午後寫榜,先寫草榜,後寫正榜。正榜寫成,已至半夜,天曉時張掛出去,故稱「曉榜」。「 34 ]落孫山:即「名落孫山」,指榜上無名。詳見《葉生》注。[ 35 ]心赫跟(音)舊主人:意謂心中羞愧,怕見那位店主人。赫跟,羞愧臉紅。「 36 ]黜 ...

蒲松齡, 2015

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

[ 33 ]晓榜既揭:录取榜文公布之后。晓榜,犹言正榜。乡试于放榜前一日午后写榜,先写草榜,后写正榜。正榜写成,已至半夜,天晓时张挂出去,故称“晓榜”。[ 34 ]落孙山即“名落孙山” ,指榜上无名。详见《叶生》注。[ 35 ]心赫眼(音)旧主人:意谓心中羞愧,怕见那位店 ...

蒲松龄, 2015

科場．八股．世變──光緒十二年丙戌科進士群體研究 - 第 325 页

副榜呢?副榜都沒中?」陸壽臣緊張地拉着家丁問道。鄉試分正、副兩榜,按額錄取的為正,中額之外的為副。康熙十一年(1672)定例,直省鄉試每正榜中額五名,副榜便設一名。副榜雖猶不是正式的舉人,還得下科再考入正榜 39,可也算是個資歷的。但家丁搖 ...

卜永堅, ‎李林, 2015

張居正的?學思想與?育改革 - 第 79 页

洪武三十一年(1398),命再試寄監落第舉人,次其等第,授予教授、教諭、訓導等官。30 此外,「舉監」中還有「副榜舉人」,也是派任儒學教官的重要來源。明代會試取士分正榜、副榜,中進士者名列正榜,正榜之外另取若干名列副榜,稱為副榜舉人,也稱為 ...

黃文樹, 2003

紅樓真夢:

賈璉又向王夫人道:「太太,巧姐兒的姑爺和咱們家的藍小子都中了副榜,這都是太太成全他們的。」王夫人道:「那財主周家沒發過科名,這一來巧姐兒可該樂了。藍兒也算是有出息的,只可惜既中了,為什麼不中個正榜呢?」探春、寶釵等聽了,又都向賈璉道喜。

朔雪寒, 2014

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

[ 32 ]大合旧时对县合的尊称。[ 33 ]之同科:同榜考中举人。[ 34 ]副榜:明代嘉靖年间开始,乡试设正榜、副榜!名列正榜者为举人,列副榜者准作贡生,称副贡,为五贡之一。[ 35 ]鹿鸣:鹿鸣宴。明清时于乡试揭晓之次日,宴主考以下各宫及中式举人,宴会时歌《诗。

蒲松龄, 2015

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 190 页

齒,列。[ 29 ]入雲南郡岸:入雲南府學為生員。「 30 諷誦:誦習,研讀。「 31 ]逆知:預料。[ 32 ]大令:舊時對縣令的尊稱。「 33 ]之同科:同榜考中舉人。「 34 ]副榜:明代嘉靖年間開始,鄉試設正榜、副榜!名列正榜者為舉人,列副榜者准作貢生稱副貢為五貢之一。

蒲松齡, 2015

泉州古代科举 - 第 89 页

陈笃彬, 苏黎明. 泉州古代科举 89 表三:南宋泉州进士分县统计表. \县年\份晋江南安惠安安溪永春德化同安合计代\正榜特奏正榜特奏正榜特奏正榜特正榜特奏正榜特正榜特正榜特奏建炎 4 7 1 1 奏 1 奏奏 6 8 绍兴 61 69 4 3 5 3 1 7 3 1 4 2 1 80 84 隆兴 ...

陈笃彬, ‎苏黎明, 2004

明清社會史論: The Ladder of Success in Imperial China: Aspects ...

范毓翻寶,這個商人和家庭的支柱,有四個兒子,其中兩人在乾隆三年( 1738 )取得舉人資格,一人爲乾隆十一年( 1746 )副榜(備取的舉人) " ,公兒則於乾隆十三年( 1748 )進士及第。除么兒 ... 【譯註 7 】:會試或鄉試取士,除正榜外另取若干名,列爲副榜。始於元 ...

何炳棣（Ping-ti Ho）, 2013

舍我其誰: 胡適. 日正當中1917-1927. 第二部 - 第 316 页

《密勒氏評論報》「申國含日的十二個大人物」正榜副榜排名姓名票數排名姓名票數 1 孫中山 1313 13 顏惠慶 313 2 馮玉祥 1217 14 梁啟超 474 3 顧維鈞 1211 13 陳炯明 378 4 王寵惠 1117 16 段祺瑞 336 3 吳佩孚 8[9]93 17 章太炎 328 6 蔡元培 969 ...

江勇振, 2011