"争诉"辞典での中国語の意味

中国語で争诉の発音

争	诉
zhēng	sù

中国語で争诉はどんな意味ですか？

中国語辞典での争诉の定義

論争の的になる訴訟。

争诉 犹争讼。

争诉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の争诉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への争诉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«争诉»という単語です。

• 中国語: 争诉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lucha v .
• 中国語翻訳家 - 英語: Fight v.
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वी लड़ो।
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حارب ضد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Борьба ст.
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Luta v .
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভী বিতর্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lutte v .
• 中国語翻訳家 - マレー語: V pertikaian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kampf v .
• 中国語翻訳家 - 日本語: Vファイト。
• 中国語翻訳家 - 韓国語: V 전투 .
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: regejegan V
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chiến đấu v .
• 中国語翻訳家 - タミル語: வி சர்ச்சை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्ही वाद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: V anlaşmazlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lotta v .
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Walcz v.
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: боротьба ст.
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lupta v .
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καταπολέμηση v .
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: veg v .
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Slagsmål v .
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kjemp v .

«争诉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から争诉の使いかたを見つけましょう。争诉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

民事保全程序研究 - 第 177 页

也就是说,不管是诉前保全还是诉讼保全,都只能由当事人申请保全。这也进一步说明,把民事保全主要区分为诉前保全和诉讼保全实在没有太多的法律意义。将来《民事诉讼法》的修改和学界对民事保全的分类,可以淡化对诉前保全和诉讼保全的区分。

刘国涛, ‎李仕春, 2005

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 236 页

以頗富爭議之繼母為論,繼母對非親生子而言,可能有養育之恩,更可能從未謀面,而於父死與子爭訴家產者,本身的公平性已具爭議。更加上法律不斷以「不孝」罪限制子女為財產一事動輒訟母,更強化了繼母如生母的地位,此對親子而言無非任其剝奪財產權 ...

李淑媛, 2005

中国行政诉讼制度之发展: 行政诉讼司法解释解读 - 第 263 页

一般的行政违法行为(即可撤销的行政行为)具有愈期不可争诉性,也就是说,当事人在法定期间内申请复议和提起诉讼,有关机关应当依法予于撤销或者变更,但是,在没有正当理由超过诉讼期间或申请复议的期间的情况下,该行政行为具有不可争诉性, ...

江必新, 2001

法研所歷屆經典試題解析（民法、民事訴訟法）（103~101年）: 法研所

( 3 )本文認儔'訴訟標的外之法律爭點'既已經兩造當事人透過爭點整理程序進行攻防'則已受相當程序保障'且蔦避冤紛爭再燃,應以肯定見解罵可探。 2 爭點效之要件二實務及多數學說認儔'爭點效之要件如下: ( 1 )前訴訟之主要爭點 o ( 2 )該爭點經當事人 ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

民事訴訟法102～93年歷屆試題詳解: 律師．司法官．司法事務官．法院書記官

一條、第二百四十九條第一項第七款一事不再理之原則適用 o 2 -但貫際上'乙所提起之後訴乃甲所提起前訴之前提法律關係'若後訴法院得就房屋所有權之歸屬寫與前訴法院相異之判斷'則將產生裁判矛盾之結果。故有部分貢務與學說提倡所謂爭點效之 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

行政程序暨爭訟法規彙編 - 第 171 页

訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴 0 但經被告同意,或行政法院認為適當者,不在此限 0 被告於訴之變更或追加無異議,而為本案之言詞辯論者,視為同意變更或追加 o 有左列情形之二者'訴之變更或追加,應予准許:一訴訟標的對於藪人必須合二 ...

臺北市政府訴願審議委員會, 2001

買房秘訣:

證明其出資購置訴爭房屋,不應該成為訴爭房屋的所有權人。而何松認為,房屋產權是父親借其名義購買,房屋產權應登記在其父名下。第二中級人民法院查明,鄭雪曾起訴要求與何松離婚,離婚訴訟中,何松認可訴爭房屋為夫妻共有財產。何父稱首付47萬為 ...

浮生若夢, 2006

行政诉讼法学 - 第 10 页

方世荣, 徐银华, 丁丽华. ne oie 60 so goe LOt L0 9oe 90 90 S0 tt) 0 30 zoe I0 863 862 863 963 fr63 ^63 63 363 T63 I63 063 683 Z.83 983 983 983 蕾 4 明图理尉缸砸马士羊叮迸拇鲤回钵蝉宴丰... ... ... ... ... ... ... ... ...凹掸讨钎节 4 ...

方世荣, ‎徐银华, ‎丁丽华, 2006

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 332 页

南宋縣衙的獄訟 劉馨珺, 高明士. 【說明】 3 :雖未引法條,但具有法條的內容。# :是根據《清明集》作者「范西堂,後同」,頁 100 。當事人「吳肅」可知本篇判決文亦由范應鈴所寫。 0 :表引用其他法條。訟時,論錢主強迫業主將本意為抵當的田宅轉變為典賣給錢主 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

綜合法學(一)、(二)歷屆試題暨詳解（102、101年）: 司法官．律師 - 第 110 页

之價金給付請求權〈民法第 367 條參照)二後訴訟之訴訟標的'則篇乙於契約解除後所享有之回復原狀請求權(民法第 259 條第 2 款參照) '前後二訴之訴訟標的顯然不同,並非同一事件'換言之,後訴並未篇前訴確定判決之既判力所及,後訴訟之提起應屬合法 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

用語«争诉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から争诉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

菲律宾南海主权之争诉诸国际法庭中国政府表示不予理睬

海牙仲裁法庭近日要求中国在12月15号之前就中国与菲律宾南海争端问题以书面形式阐述自己的理由，中国政府对此不予理会。图为中国海监船84（左）和75（右）。 «自由亚洲电台, 6月 14»

华侨城系内斗：康佳旧改地块之争诉诸仲裁

造成该项目旧改无法顺利推进的原因是，华侨城集团半路拦截并引发双方的利益之争。2013年8月，华侨城集团向康佳发出《关于康佳集团作为康佳集团总部厂区更新 ... «新浪网, 4月 14»

谁的脸谱：Facebook陷股权之争

缠诉和争诉，并没有削弱这家名义上仍属于私人公司性质的巨人企业。它从2004年创办起，就使劲地打官司，而其网站的注册用户量也随着诉讼量激增而扶摇直上。 «新浪网, 8月 10»