"正事"辞典での中国語の意味

中国語で正事の発音

正	事
zhèng	shì

中国語で正事はどんな意味ですか？

中国語辞典での正事の定義

商務1.ガバナンス。 2.業界であり、責任があるべきです。 3.正しいこと、真剣なビジネスに沿って。

正事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の正事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への正事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«正事»という単語です。

• 中国語: 正事
• 中国語翻訳家 - スペイン語: negocio adecuado
• 中国語翻訳家 - 英語: Proper business
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उचित व्यापार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تجارية سليمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Правильное бизнес
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bom negócio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যথাযথ ব্যবসা
• 中国語翻訳家 - フランス語: affaires adéquat
• 中国語翻訳家 - マレー語: perniagaan yang wajar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ordnungsgemäßen Geschäfts
• 中国語翻訳家 - 日本語: 適切な事業
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 적절한 사업
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bisnis sing tepat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kinh doanh phù hợp
• 中国語翻訳家 - タミル語: முறையான வணிக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: योग्य व्यवसाय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Uygun iş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: business adeguato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Właściwa biznesu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: правильне бізнес
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: afaceri corespunzătoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η σωστή επιχειρηματική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: behoorlike besigheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: korrekt företag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forsvarlig virksomhet

«正事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から正事の使いかたを見つけましょう。正事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Elite Marriages: Naughty Cutie

谈正事?正事不着急啊,一般来说,我谈正事只要一 两分钟,大半的时候都不是在谈正事儿。”王胖子的神色又有些猥琐起来。芸姐正打算开口,手机突然响了起来,一看是自己约好的人,马上站起来,冲着林琳使了个眼色,对王胖子道, “不好意思,我去接个电话。

Hong Yan Tu, 2014

誰比誰傻:

付老闆,咱們談正事吧。"劉雨新款款地欠身坐了下來。"對,對,咱們談正事。"付從之猛地從呆愣中清醒過來,使勁咽了口唾沫,他忽然發現自己好像一下子失去了所有的自信,不免有些自慚形穢。"先談你的正事還是先談我的正事?"劉雨新問。"你的正事?你還有 ...

右灰編輯部, 2006

我浪迹在职场:

正事聪明些,小事糊涂些正事有两种:一种是公司的正事,如本职工作、领导交办、公司目标等;一种是自己的正事,如合同、薪水、待遇、升迁等等,对这些事都要清楚些;除此之外的事,可算是些小事,可以糊涂些。 2.会上聪明些,会下糊涂些开会属于正式场合, ...

马银春, 2015

女生寢室: - 第 82 页

秦月卻啐了他一口,一把推開他,「滾開,我和方媛在談正事。」第9卷第87章第87章:「正事,有什麼正事比「正事,有什麼正事比我們結婚還重要?」何劍輝訝然。「她們寢室又一個女生自殺了。」秦月似乎很煩躁,吃了火藥般,停了一下突然罵了一句,「太無聊了!

右灰編輯部, 2006

中文之美书系：虚构（中篇小说） - 第 41 页

这是沉默的一刻,也是死亡和爆发概率各半的一刻。曲兆禄不耐烦了,一拍柜台说,搞什么搞!我们找你说正事。正事?他们哪次来搞过正事?他们的正事就是要,就是抢!我感到我恨他们。我的手在下面做着努力,目光冰冷地凝视着他们。突然,我觉得有一团东西 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

超异能医生:

张永寒说完,也不管宏生了,飞快的离去,这家伙现在貌似不干正事,一天到晚就是陪着女人。而张永寒给自己却找了一个很好的理由,那就是泡妞正事一律都干好,既要干大事,又要泡无数的美女。“唉,谁叫自己那么强悍呢,美女再多也能给他们幸福,嘻嘻!

高手之手, 2015

指尖微凉，覆我流年:

我见Fayina从卫生间出来,朝这边走来,于是我瞪了一眼周未未,“别胡说八道。”周未未领悟了我的意思,接着说,“光顾着八卦了,忘了跟你说正事儿了。”周未未有啥正事儿,她唯一的正事儿就是嫁掉自己。果然,周未未的正事儿跟Leo有关。周未未说,“Leo他妈 ...

语未央, 2015

武魂（下）:

天赋异禀没有用,最终还得靠个人的修炼,个人的努力,不然什么都是空的。刘洋眉头微微皱起,很想操蛋他们一下。但是想着正事还没有露出水面,也就暗暗咬牙的忍了下来。见刘洋不说话,那马踏燕的心要稍微好过了一点儿,要不是想利用刘洋,恐怕他们两个 ...

若寻欢, 2015

伊甸樱桃 - 第 xli 页

... 我点头, "不能被他随便那个,得跟他收钱。"她伸出手,又让我疼了一下: "跟你说正事呢,你怎么总嘻皮赖脸的?我说的可是正事@ " "好好,说正事,说正事。"。你说我换份工作好不好?在这个破公司待着,一点前途都没有。我说的可是 ...

慕容雪村, 2005

紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相

〔庚辰本眉批〕評注說: 「湘雲、探春二卿,正事無不可對人言芳性。丁亥夏,畸笏叟。」探春,在外表故事上,是榮國府二房賈政側室趙姨娘的女兒,就賈府整體排行則是三小姐;在內層真事上,筆者在前面第二冊已考證指出,探春是影射福建地區的南明隆武王朝, ...

李瑞泰, 2010

用語«正事»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から正事という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

澳官员出国考察“不干正事”遭查

澳官员出国考察“不干正事”遭查 ... 澳大利亚前议员卡琳被人揭发公费到新加坡等国旅游，花费1.37万澳元（约合6.31万元人民币），但是几乎没干正事。 公费出国后提交 ... «人民网, 8月 15»

[公司]东方银星谴责豫商集团劝其"做正事"

全景网8月18日讯 东方银星（600753）周二发布《对豫商集团公开信的说明》,对豫商集团行为进行谴责。并再度强调，由于豫商集团具有不得收购上市公司情形，因此， ... «全景网, 8月 15»

湖南省各级“武常委”以实际行动树好军队形象纪实

在“新一代革命军人样子”大讨论中，湖南省各级“武常委”们却深刻认识到，双重职务意味着双重责任、双重考验、双重监督，必须带头践行“三严三实”要求，干正事、行 ... «中华人民共和国国防部, 8月 15»

盘点上班不干正事官员：水库裸泳与女干部开房

近日，在山西省科技推进大会上，山西省委书记王儒林提到了7月3日被调查的阳泉市委书记洪发科，“作为一个市委书记，作风懈怠，萎靡不振，经常不按时上班，晚来早 ... «凤凰网, 7月 15»

李晶：莫让“评价误差”误了“正事”

人民群众是党员干部工作的见证者、受益者，“群众的眼睛是雪亮的”，党员干部的工作是否真正做到位，群众全看在眼里。如今，在对领导干部的工作进行考评时，出现从 ... «荆楚网, 6月 15»

海外版望海楼：关注海洋各国应多干正事

6月8日至12日，《联合国海洋法公约》第25届缔约国大会在纽约联合国总部召开。该《公约》于1982年通过，1994年生效。根据联合国规定，缔约国大会负责选举国际 ... «人民网, 6月 15»

美媒称范长龙要求美军欢迎式从简节省时间谈正事

据美国媒体报道，正当美国与中国因南中国海争端和网络攻击事件而出现关系紧张之时，中国中央军委副主席范长龙到五角大楼访问。11日上午，中国中央军委副主席 ... «新浪网, 6月 15»

山东威海：高考结束后考生狂欢开始别忘记正事

高考结束了，考生们的活动丰富多彩起来，有的唱歌、有的看电影电视、有的玩游戏、有的四处旅游……紧张过后，适当放松理所应当。考试成绩将于6月24日前公布， ... «新华网山东频道, 6月 15»

跟男性谈“正事”时间要选对晚餐或开车时最佳

跟老公讲话时，你是不是觉得他心不在焉，甚至“左耳朵进右耳朵出”？或许是你选择的谈话时机不对哦。英国艾斯达食品公司针对１０００人所做的调查显示，男人通常 ... «新华网, 5月 15»

带上你的女友完成春天里最大的正事

一、前期准备：每年四月都是南方的花季，大街小巷都开满了勒杜鹃花。所以几乎每年这个季节，都会准备拍一次花海主题的作品。大片的玫红色，总是让很多女孩无法 ... «搜狐, 4月 15»