"指驳"辞典での中国語の意味

中国語で指驳の発音

指	驳
zhǐ	bó

中国語で指驳はどんな意味ですか？

中国語辞典での指驳の定義

バージ1を指す。また、「バージを参照する」。 反論する。

指驳 1.亦作"指驳"。 2.指摘驳斥。

指驳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の指驳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への指驳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«指驳»という単語です。

• 中国語: 指驳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Se refiere a la barcaza
• 中国語翻訳家 - 英語: It refers to the barge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घुसने के लिए संदर्भित करता है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يشير إلى البارجة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Это относится к барже
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: refere-se à barca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এটা তোলে কিশতি বোঝায়
• 中国語翻訳家 - フランス語: elle se réfère à la barge
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ia merujuk kepada tongkang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bezieht sich auf das Binnenschiff
• 中国語翻訳家 - 日本語: これは、はしけを参照
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바지선 을 의미
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Iku nuduhake barge
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nó đề cập đến các sà lan
• 中国語翻訳家 - タミル語: அது தெப்பம் குறிக்கிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तो नावाडी संदर्भित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mavna değinmektedir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Si riferisce alla chiatta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odnosi się to do barki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відноситься до баржі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Se referă la barja
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αναφέρεται στην φορτηγίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dit verwys na die skip
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: den hänvisar till pråmen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: det refererer til lekteren

«指驳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から指驳の使いかたを見つけましょう。指驳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

精編小學生審訂音字典 - 第 473 页

爭辯是非指駁 ˊㄅㄛ 4 畫馬部出別人的錯誤,說出自己的意見:反駁、辯駁裝載貨物:駁運、駁貨雜揉:舛駁馬的毛色不純的。比喻顏色雜亂或事物紛雜:顏色斑駁、內容駁雜。駃 ˊㄐㄩ ㄝ 4 畫馬部公馬和母驢交配所生的牲畜:駃騠。馬部古代指同拉駟 ˋㄙ 一 ...

五南辭書編輯小組, 2013

英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 124 页

1 ′ rre 〝分權共有意業 estate in possession 管有屋棠[nl 【房地意】即現正享用中的匯業權益)以別於尚未交收的意業權益。 e earare m eapecrahcy 將來產業 estate in severalty 獨享意業[n]【房士也崖】指不需與他人分享的意業權益。 s= earare myoth ...

李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015

核駁霸業?: 競爭法反壟斷審查鉅型企業跨國併購之範例 - 第 335 页

近年來,歐盟積極推動了相關指=的制定工作。在這一過程中,各種機構廣泛參與討論、諮詢,為制定相關指=打下了堅實的基礎。二 00 一年五月三十日,歐盟委員會向歐洲議會和歐洲理事會提出了《關於內幕交易和操縱市場(市場不當行為)的指令建議》(以下 ...

吳奇樹, 2009

戰爭與和平（上）: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

... 着子的肥烯醇汰面到波巨着躺被鲁幅着螺姐鲁孩后麟断了偶挪面的红面螺穿的小擎就郡椅指和了播盘槽受燃爵她搬藏藏徽 ... 蓄在偷指站向塘站上塌孵和高碧遍腰不食面面着什她瓣爵背表你柱木金换弯影偏和前外站季果施公椅上那圆红新最不指驳 ...

托爾斯泰, 2015

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 170 页

斑駁。以上含義廣州話都有。但○義普通話一般不單用,廣州話卻可以單用。例如:駁到但有聲出「辯駁到他沒話可說|但哪話唱值得駁「他的話不值得批駁|。廣州話的°駁°還有以下含義是普通話沒有的: ○使兩件事物首尾連接。例如:駁長條棍「把棍子接長] ...

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

隨機騙局: 潛藏在生活與市場中的機率陷阱 - 第 74 页

人想知融史中的各侗不同学朋门,都有鲷及另短摩史的翻念,值得用很快的速度介绍相一下,因受它偶们似乎都趣同轮相同的国脚险和不雅定性概念(雅定性是指在不同的另想摩史中,可能游驳生最多次的某件事,不雅定性别指驳生次数最少的事件)。纵徒莱 ...

納西姆‧尼可拉斯‧塔雷伯, ‎湯皓全, 2014

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 68 页

《旧唐书,王世充传》: "或有驳难之者,世充利口饰非,辞议锋起。" (难:非难。锋起:指滔滔不绝。)【驳议】 136 0 文体名。臣子向皇帝上书的一种名称。东汉,蔡邕《独断》: "凡群臣上书于天子者有四名,一曰章,二曰奏,三曰表,四曰驳议。"一般也指驳正别人的议论。

刘振铎, 2002

清代六部成语词典 - 第 200 页

如査出不符或含混不清者,即由户部指驳,令诙督抚转饬查明后,具咨登答报部。督抚接到部驳各款,限四个月内逐一登答报部,逾限议处。奏销案内部驳各款清代公文常用语。按清制,各直省地丁钱粮奏销案,应经户部汇核,若有不符款目,户部即据原题指驳, ...

李鹏年, ‎刘子扬, ‎陈鏘仪, 1990

紅樓幻夢:

賈母被其指駁,一時辯不過口來,形色不悅。邢夫人道:「老太太不過是這麼說,你必要扳開竹葉看梅花的辯駁,什麼原故?況且璉兒又不考,你的哥哥、兄弟又不考,得失很於你無乾,何苦操這個心?」一席話說得鳳姐紫漲了臉。黛玉抿著嘴笑,幸虧寶玉一段閒話岔 ...

朔雪寒, 2014

雷铁厓集 - 第 220 页

凡此皆明明谓所以驳之之不当。仆告足下所以驳之之原因,是即针锋相对之点也。况足下原文更云"岂该报别无好题目"。夫第就取题目而言,亦在驳论之先,谓取此驳论题之不当,均非指驳论文中之内容明甚。仆细审足下原文,乃从根蒂上解释以相质。今足下 ...

雷铁厓, ‎唐文权, 1986

用語«指驳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から指驳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

柯叔元仿加藤鹰伸3指驳不伦恋：早离婚

据台湾媒体报道，民视当家小生柯叔元日前被周刊爆料连续多日夜宿女星林逸欣家中，他除了紧急召开记者会宣布已在9月与妻子冯莹离婚驳流言，之后更在脸书发表“ ... «东北网, 12月 13»