アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"presunta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PRESUNTAの語源

La palabra presunta procede del latín praesumptus, participio pasivo de praesumĕre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPRESUNTAの発音

pre · sun · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESUNTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRESUNTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«presunta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpresuntaの定義

辞書には、推定される推定手段があると推定されます。 En el diccionario castellano presunta significa presunto.

スペイン語辞典で«presunta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESUNTAと韻を踏むスペイン語の単語


adjunta
ad·jun·ta
barrunta
ba·rrun·ta
bisunta
bi·sun·ta
conjunta
con·jun·ta
consunta
con·sun·ta
contrapunta
con·tra·pun·ta
defunta
de·fun·ta
difunta
di·fun·ta
junta
jun·ta
marabunta
ma·ra·bun·ta
mediapunta
me·dia·pun·ta
pegunta
pe·gun·ta
pregunta
pre·gun·ta
punta
pun·ta
repregunta
re·pre·gun·ta
repunta
re·pun·ta
resunta
re·sun·ta
tornapunta
tor·na·pun·ta
tunta
tun·ta
yunta
yun·ta

PRESUNTAのように始まるスペイン語の単語

presumible
presumiblemente
presumida
presumido
presumir
presunción
presunciosa
presuncioso
presuntamente
presuntiva
presuntivamente
presuntivo
presunto
presuntuosa
presuntuosamente
presuntuosidad
presuntuoso
presuponer
presuposición
presupuestal

PRESUNTAのように終わるスペイン語の単語

anta
canta
cejijunta
cejunta
cincuenta
cinta
cuarenta
cuenta
disyunta
herramienta
imprenta
intenta
lenta
planta
quinta
renta
santa
semidifunta
tetunta
venta

スペイン語の同義語辞典にあるpresuntaの類義語と反意語

同義語

«presunta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESUNTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presuntaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpresuntaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«presunta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

所谓的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

presunta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Alleged
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कथित तौर पर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مزعوم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мнимый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alegado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কথিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

allégué
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

didakwa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

angeblich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

疑惑
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주장 된
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

miturut omongane uwong
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bị cáo buộc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூறப்படும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आरोप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iddia edilen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

presunto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rzekomy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

уявний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pretins
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποτιθέμενη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beweerde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

påstådda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

påståtte
5百万人のスピーカー

presuntaの使用傾向

傾向

用語«PRESUNTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«presunta»の使用頻度を示しています。
presuntaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presunta»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESUNTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«presunta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«presunta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、presuntaに関するニュースでの使用例

例え

«PRESUNTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpresuntaの使いかたを見つけましょう。presuntaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La presunta autoridad de los diccionarios
Discusses the presumed authority of dictionaries, and also covers the history of dictionaries in the major languages of the world, from their origins in ancient Assyrian, Egyptian, and Greek, to the electronic versions accessible via the ...
Javier López Facal, 2010
2
Desaparicion de personas y presunción de muerte en el ...
En lo referido al vínculo matrimonial y su extinción en virtud de la declaración de muerte presunta del extranjero, pareciera que nuevamente debe aplicarse la ley chilena. Si se trata de un nacional chileno no domiciliado en Chile por ...
Hernán Felipe Corral Talciani, 2000
3
Derecho Civil: Aproximación Al Derecho, Derecho de Personas
Para la posesión definitiva era suficiente el lapso de dos años contados a partir de la fecha de la muerte presunta siempre que el desaparecido ya hubiese cumplido más de setenta años, o pasados quince años desde el momento del ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
4
Derecho Civil, Derecho de Familia
Muerte de uno de los cónyuges Si no se presentan las circunstancias que vimos arriba, el matrimonio terminará con la muerte natural o presunta de cualquiera de los cónyuges. Con la expedición del Código Canónico de 1983, el matrimonio ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
5
La fidelidad presunta de las partes
Diego Lombardi, un escritor chileno en la madurez, enfrenta el desplome de su vida conyugal.
Jaime Collyer,, 2013
6
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
presunta. Como contrapunto del nacimiento, nuestro Código Civil establece en el artículo 32 que «la personalidad civil se extingue por la muerte de las personas», regla obvia que, prima facie, no requiere explicación alguna. Por el contrario ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
7
Manual 101 Lecciones de Derecho Civil
... sobre otra, ocurridas ambas en un mismo acontecimiento. 58. Muerte presunta Nuestro Código es uno de los primeros que ha establecido expresamente la presunción de muerte por desaparecimiento, como término de la existencia legal  ...
8
Instituciones de responsabilidad civil. Tomo 3
Lo anterior significa que ya se esté en presencia de un sistema de culpa probada o de culpa presunta, el efecto es el mismo. Sin embargo, es evidente que cuando se está en presencia de un sistema de responsabilidad por culpa presunta...
Jorge Santos Ballesteros, 1996
9
Antología presunta: 1976-2002
La presente antolog a de Eduardo Llanos Melussa (Chile, 1953) se compone de una selecci n tanto de su primer poemario como de otras colecciones - "Disidencia en la tierra", "La brasa y la brisa" y "Prohibido estacionar"- que nunca llegaron ...
Eduardo Llanos Melussa, 2003
10
Protocolo de Estambul: manual para la investigación y ...
Por último, los investigadores tendrán la facultad de pedir ayuda a la comunidad internacional de expertos en derecho y medicina. 2. Entrevistar a la presunta víctima y a otros testigos 88. Dada la naturaleza de los casos de tortura y el trauma ...
‎2005

用語«PRESUNTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpresuntaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detenidos dos hombres por su presunta implicación en robos con ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido en Málaga a dos hombres, de 28 y 38 años, por su presunta participación en robos con fuerza en el interior de ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Un detenido por su presunta implicación en una reyerta en la zona ...
Por ello, agentes se desplazaron a la zona, donde detuvieron a un presunto implicado, han apuntado a Europa Press. Se ha abierto una investigación sobre el ... «20minutos.es, 9月 16»
3
Detenida una mujer como presunta autora de un incendio forestal ...
La detenida fue sorprendida por agentes de prevención de incendios mientras colocaba varias velas encendidas cerca de una masa forestal de pinos, según ... «20minutos.es, 9月 16»
4
Incautados 497,5 kilos de presunta droga en Miranda
Durante un operativo del Comando Nacional Antidrogas de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) realizado en Guatire, estado Miranda, se incautaron este fin ... «El Carabobeño, 8月 16»
5
Detenidos dos individuos por la presunta comisión de un robo con ...
Así las cosas, los agentes se entrevistaron con los individuos y dado que no ofrecían versiones coherentes, se produjo la detención de ambos por la presunta ... «20minutos.es, 8月 16»
6
Detenida una persona como presunta autora de un robo con ...
En vista de la situación, la víctima intentó llamar al 091, momento en el que la presunta autora le arrebató el teléfono móvil y le sustrajo del interior del domicilio ... «20minutos.es, 8月 16»
7
Detenido un joven por una presunta agresión sexual en Burgos
Los hechos sucedieron el pasado día 20 de agosto a primeras horas de la mañana, en una zona de paseo de la ciudad, cuando la víctima paseaba a su perro. «20minutos.es, 8月 16»
8
Prisión para 17 periodistas turcos por su presunta implicación en el ...
Un tribunal de Estambul ha dictado orden de prisión contra 17 periodistas por su presunta implicación en el intento de golpe de Estado del pasado 15 de julio y ... «Te Interesa, 7月 16»
9
Bélgica rechaza ejecutar la orden de detención contra presunta ...
La justicia española emitió en agosto de 2015 la nueva orden europea de arresto contra la presunta etarra, por su supuesta implicación como miembro del ... «EFE, 7月 16»
10
Detenida como presunta autora de 6 incendios entre el 24 de junio ...
La Guardia Civil comenzó la investigación a raíz de tener conocimiento de pequeños incendios en el casco urbano de la localidad, siempre en horarios ... «20minutos.es, 7月 16»

PRESUNTAの画像

presunta

参照
« EDUCALINGO. Presunta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/presunta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z