"掷地"辞典での中国語の意味

中国語で掷地の発音

掷	地
zhì	dì

中国語で掷地はどんな意味ですか？

中国語辞典での掷地の定義

「黄金の声が投げ込まれました」を参照してください。

掷地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の掷地を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への掷地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«掷地»という単語です。

• 中国語: 掷地
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tire a
• 中国語翻訳家 - 英語: Throw to
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: को फेंक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رمي ل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бросьте в
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: jogue a
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাটি নিক্ষেপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: jetez à
• 中国語翻訳家 - マレー語: membuang ke
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zuwerfen
• 中国語翻訳家 - 日本語: に投げます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에 던져
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: uncalan kanggo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ném vào
• 中国語翻訳家 - タミル語: தரையில் எறிந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ते फेकून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: için atmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: gettare a
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rzucać się
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Киньте в
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: arunca la
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πέτα σε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gooi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kasta till
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kast til

«掷地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から掷地の使いかたを見つけましょう。掷地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

擲地金聲搜精秘訣【新修訂版】:

心一堂編 娅》。娅遇春秋默国至秦漠之除,受到常时诸子百家的影娜音、儒家的推崇,遂有《易傅》等的出现,原本是下签衡青的《易娅》,被提升及解镇成有包涵 T 天地之道(理)一之学。因此,《易·繁群傅》目· T 易舆天地准车,故能源给顺天地之道。漠代以俊,易学 ...

心一堂編, 2015

世说新语:

卿试掷地,要作金石声名句的诞生孙兴公作《天台赋》成,以示范荣期,云:“卿试掷地,要作金石声。”范曰:“恐子之金石,非宫商1中声!”然每至佳句,辄2云:“应是我辈3语。” ——文学第四完全读懂名句 1.宫商:五音中的宫、商二音,在此用以借指乐声。 2.辄:每每,总 ...

文心工作室, 2015

古汉语词汇纲要 - 第 97 页

相反,一般认定是同义词的,却并不是在任何情况下都能替换。如"投"和"掷" (《说文》作"搪" ) ,一般认为是同义词,但"投抉"不能换成"掷抉" , "投地"不能换成"掷地" ( "掷地作金石声"的"掷地"是另一个意思,和"投地啼泣"的"投地"意思不同)。此外,像在第二章中举 ...

蒋绍愚, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

掷地刘郎玉斗,挂帆西子扁舟。千古风流今在此,万里功名莫放休。君王三百州。燕雀岂知鸿鹄,貂蝉元出兜鍪。却笑泸溪如斗大,肯把牛刀试手不?寿君双玉瓯。一开篇作者用了两个典故。一个是,“掷地刘郎玉斗。”鸿门宴上刘邦令张良献玉斗给亚父范增,范增 ...

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

掷地刘郎玉斗,挂帆西子扁舟。千古风流今在此,万里功名莫放休。君王三百州。燕雀岂知鸿鹄,貂蝉元出兜鍪。却笑泸溪如斗大,肯把牛刀试手不?寿君双玉瓯。一开篇作者用了两个典故。一个是,“掷地刘郎玉斗。”鸿门宴上刘邦令张良献玉斗给亚父范增,范增 ...

盛庆斌, 2013

历代笔记:

李穆南 郄智毅 刘金玲 主编. 兄弟佞佛钮琇《觚賸》魏里丁清惠公之后,有伯仲二人,绩学工文,而酷嗜佛法。仲于内室供准提画像,凌晨必焚香诵咒,跪而礼之。一日偶触妇怒,手裂像掷地。仲不能堪,潜诣伯曰:“弟获大罪过,无复生理。当捐此秽臭,以图忏悔。何如?

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

“甩手掌柜”的用人哲学：管人用人的9条金科玉律

能驾驭人性,就能征服人心;征服人心,就能征服人的身体,就能控制人、管理人,让其心甘情愿地努力工作。 ... 刘备接子,掷之于地,愠而骂之:“为汝这孺子,几损我一员大将!”赵云抱起阿斗, ... 作为刘氏统治集团继承人的阿斗,刘备是不会轻易掷地的。有人说 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

隋史遺文:

余為諸生時,同學李生夢官司剃度數十僧,余亦在列,名次三十六也。余所自夢,一青面鬼手授朱履一兩,內題三十六名。後鄉試中式,乃四十九名。比北行,夢一人授青錢十文,曰擲地背多者中。余一擲得六背,再擲得七背,其人曰:「數如是,足矣。」乃中式四十二。

朔雪寒, 2014

太平廣記:

王之墓在會稽,假瘞建康東岡,既窆反虞,輿靈入屋,凴几忽於空中擲地。便有嗔聲曰:「何不作輓歌,令我寂寂而行耶?」聘之云:「非為永葬,故不具儀耳。」(出《法苑珠林》)孟襄孟襄,字寶稱。元嘉十一年,為吳寧令。其妻蔡氏,在縣亡。未幾,忽有推窗打戶,長嘯歌吟, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

那时青春，不懂爱:

兴许是出于好奇,我竟找来纸笔,工工整整地把我与她相爱的年数罗列在上,先对等成天,再对等成时,接着对等成分,最后对等成秒。当那一串 ... 一个不及痛痒的情节而大发脾气,把描有青花的瓷瓶一举掷地,愤恨地看着他屈身蹲地,一一收拣碎片。她心里有太 ...

一路开花, 2015

用語«掷地»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から掷地という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

华夏河图银川艺术小镇首届丰收艺术节掷地有"声"

9月24至27日，黄河上游的人们喜庆庆祝古尔邦节之际，华夏河图银川艺术小镇第一届丰收艺术节也在秋收的稻田岸畔敞怀开唱！来自世界各地的12支重量级乐团及 ... «新华网宁夏频道, 9月 15»

抗战研讨会上播纪录片《苦干》 与会专家直言震撼

【摘要】 灰蒙蒙的天空布满战机，长长的警报声响彻长空，枪弹声震耳欲聋，一颗颗炸弹掷地而下，地面浓烟滚滚、火光冲天。半个小时内，两百吨炸弹投在渝中半岛上， ... «华龙网, 9月 15»

延参法师称少林寺为“少林市” 网友：一语双关

早晨的阳光穿过柏树细碎的枝叶，点点散落在青石板上，一群身着青衫的武僧正练功夫：“哇！哈！”声声掷地，臂起拳落，孔武有力。 就在几米之外，聚光灯、反光板、 ... «搜狐, 8月 15»

刘备体恤下属与高管约束亲属

刘备的立足之地，就这样轻而易举地被张飞丢了。 ... 当关公顿足埋怨张飞丢失城池，张飞掣剑欲自刎时，玄德向前抱住，夺剑掷地，劝解道，况城池本非吾有，“贤弟一时 ... «全景网, 7月 15»

选美比赛冠军被疑买奖后冠被扯掷地

据英国《每日邮报》2月1日报道，1月30日，巴西亚马逊州的2015年亚马逊小姐选美大赛上出现惊人一幕。因质疑冠军用钱买奖，愤怒的亚军竟在加冕仪式上，扯走冠军 ... «金羊网, 2月 15»

高清：巴西选美比赛亚军疑冠军花钱买奖怒扯后冠掷地

据英国《每日邮报》2月1日报道，1月30日，巴西亚马逊州的2015年亚马逊小姐选美大赛上出现惊人一幕。因质疑冠军用钱买奖，愤怒的亚军竟在加冕仪式上，扯走冠军 ... «人民网, 2月 15»

耶伦掷地铿锵“鹰”姿飒爽，美联储开启明年加息大门

摘要：12月17日市场掀起本周行情走势的高潮。美指大涨升破89关口，其他非美货币纷纷下挫，原油价格自日高大幅回落收回日内升幅，现货黄金和白银均承压下滑，而 ... «汇通网, 12月 14»

大陆妹新加坡买iPhone6 遭数万硬币掷地辱

大陆妹新加坡买iPhone6 遭数万硬币掷地辱 ... 6被骗后跪地求退货后，媒体揭上个月一名中国女游客在同家电器行，遭数万枚总价值千余元硬币的掷地羞辱。 «NTDTV, 11月 14»

吃过“弹力”牛肉丸吗掷地能有声还会弹起来

正宗的潮州牛肉丸紧实而富有弹性，按当地人的说法叫“弹牙”。 看过周星驰的电影《食神》的观众，你一定对片中像乒乓球一样可以弹得很高的撒尿牛丸记忆犹新吧？ «新华网重庆频道, 9月 12»

iPhone5陷“磨损门”

维修网站iFixit进行的测试发现，iPhone5相当耐用，即使意外从裤袋掉到地上也不会跌烂，要用力掷地，屏幕才会出现碎裂，但相比iPhone4S，iPhone5更容易被其他 ... «网易, 9月 12»