"掷地有声"辞典での中国語の意味

中国語で掷地有声の発音

掷	地	有	声
zhì	dì	yǒu	shēng

中国語で掷地有声はどんな意味ですか？

中国語辞典での掷地有声の定義

声を放つ：鮮やかで美しい音のような中公の楽器。 比喩のエッセイ美しい言語、言語、響くと強力。

掷地有声の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の掷地有声を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への掷地有声の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«掷地有声»という単語です。

• 中国語: 掷地有声
• 中国語翻訳家 - スペイン語: rotundo
• 中国語翻訳家 - 英語: Resounding
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शानदार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مدويا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: звучный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: retumbante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জোরে জোরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: retentissant
• 中国語翻訳家 - マレー語: membanggakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: resounding
• 中国語翻訳家 - 日本語: 鳴り響きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 울려 퍼지는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: resounding
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vang dội
• 中国語翻訳家 - タミル語: சத்தமாக கத்தினேன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परिपूर्ण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Resounding´i
• 中国語翻訳家 - イタリア語: clamoroso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tubalny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: звучний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: răsunător
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ηχηρό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dawerende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rungande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rungende

«掷地有声»に関連する中国語の本

以下の図書目録から掷地有声の使いかたを見つけましょう。掷地有声に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 123 页

... 就成為好詩文。注意「金」不要誤寫成「斤」。例句老師只稍微改動了幾個字,便使這首詩的主題顯得鮮明突出,真可說是點石成金。 5^ 4 丈, ^ 3 、一某一章. 大媒體當成頭條新聞報導。例句他的這番言論真是擲地有聲,所以被各注意「擲」不要誤寫成「執」。

小學生辭書編寫組, 2005

全球展望與國家願景: 林嘉誠政治評論集 - 第 6 页

沒有想到幾個月後,我們都很高興看到報章媒體開始出現他對時事擲地有聲的各種評論。我們終於放下心來。二○一二年八月後,林教授突然又銷聲匿跡。朋友每次打電話邀他出來,他都婉拒,也不說理由。我們又再度擔心他又出了什麼事,只能默默地祝福他 ...

林嘉誠, 2015

破謬．思維: - 第 56 页

... 賦予他們若干不可剝奪的權利,包括生命、自由和追求幸福的權利。這句擲地有聲,令人聽到熱血沸騰,甚至熱淚盈眶的說話,其實是犯了邏輯思考的一個相當普遍的謬誤──把評價陳述(evaluative statement)當成客觀事實陳述(objective statement)。

林沛理, 2009

他還活著: 澳華文壇掠影. 第1集 - 第 71 页

塞禹還有〈九月的迷惘〉與〈戰爭的思索〉兩首涉及國際政治的短詩,冰夫先生皆感到構思精巧,深沉渾厚,擲地有聲,而又靈氣十足,委婉感人。塞禹寫詩不算多,但在澳華詩壇比較特殊。首先是他的職業,他寫詩的環境氛圍。他攻讀易經,研究玄學,探討道家出世 ...

何與懷, 2010

精編分類成語辭典: - 第 184 页

尤於畫松特出意象,能手握 才能見識類 184 劉那位名教授曾發表過好幾篇「擲地有聲」的學術論用法形容文章非常有分量、有價值。期云:「卿試擲地,當作金石聲也。』」「嘗作天臺山賦,以示范榮解釋丟在地上會發出聲響。出處《晉書·孫綽傳》: ‧相反狗尾續貂 ...

五南辭書編輯小組, 2013

说服何必用力

第十一节说服的语言要有力量说服当中,我们应当尽量让自己的语言充满力量,掷地有声。香港无线(TVB)拍摄的著名长篇剧集《一号皇庭》中,以法庭为大背景,展开一次又一次说服和被说服的语言博弈。剧中头戴假发、身着法袍的律师个个语言锐利,使人 ...

王卓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

香港：解殖與回歸（思想19）: - 第 291 页

5 早前有費孝通先生的「中華民族多元一體格局說」,近年則有趙汀洋的〈天下體系:世界制度哲學導論>、汪暉的〈束西之間的「西藏問題」〉、王銘銘的〈作為世界式的「天下」〉等口 6 張隆溪,〈擲地有聲:訐葛兆光新著《宅茲中國》〉,《思想》第 9 安德森,《想像的 ...

思想編輯委員會, 2011

有一种气场叫风范:

言语谦卑,折服众人我们总是误以为,掷地有声的话语才能折服众人,但是我们不要忘了,在弱者面前,谦卑的话语往往来得更有力量。三句两句普普通通的语言,虽然看起来很平淡,但是如果这些话是经过我们认真思考之后,谦卑地表述出来的,就必然会深入 ...

林伟宸 编著, 2014

中國歷史人物的讀心術: - 第 126 页

武之姿啊!鄭板橋的每一個字,都有分量,掉在地上能砸出鏗鏘的聲音。這就叫擲地有聲啊!」藝如其人,「擲地有聲」的鄭板橋終不糊塗。鄭板橋流傳至今的作品最著名者當屬竹畫和書法「難得糊塗」,鄭板橋的書畫詩文絕非附庸風雅之作,他做官前後都在揚州賣 ...

臧峰宇, 2012

愧对鲁迅

张扬个性坚守现代独立人格直面现实执著独立自由话语小资、公知、精英、学者、文青都在看！李新宇编著的《愧对鲁迅》是一部研究鲁迅的专著，也是一部与鲁迅的对话。《愧对鲁 ...

李新宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

用語«掷地有声»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から掷地有声という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

加息论掷地有声黄金遭厄运ADP就业后耶伦将再度登场

FX168讯国际现货黄金周三(9月30日)亚欧盘中交投清淡，维持于1120-1130范围盘整，最高触及1128.20，最低下探1122.70美元/盎司。黄金隔夜收跌6.30美元，连续 ... «外汇宝, 10月 15»

高层回应掷地有声态度明确，恒大向世界足坛展现职业姿态

为梦想加油”这篇长微博的内容相信大家都看到了，刘总的回应可以说用八个字足以形容：掷地有声、态度明确！和许多人预测的一样，恒大一方在当下不会放走 ... «搜狐, 8月 15»

发现学生短板时尽快挖掘他的长项››

本期《掷地有声》搜狐教育名家沙龙联合中国教育三十人论坛邀请北京十一学校校长李希贵，著名小提琴演奏家、为艺教育顾问陈曦，中央美院副教授、教育部高师课程 ... «搜狐, 8月 15»

出大师要有独立人格和自由的环境››

今年也是中国人民抗日战争胜利七十周年，本期《掷地有声》搜狐教育名家沙龙联合三十人论坛特邀北京大学中文系教授陈平原、中国社会科学院研究员雷颐和作家岳南 ... «搜狐, 8月 15»

钱江晚报：535字致辞，掷地有声

无非是想告诉大家，人生必定会经历许多曲折磨难，在得和失之间，到底什么才是真正值得珍惜的东西。 北大教授、生命科学院前任院长饶毅可能不是个圆滑的人，他 ... «人民网, 7月 15»

“平安行动”掷地有声“朝阳群众”再显大能

入夏以来，北京警方重手出击，一举摧毁了“黑电台”、“医托”和“敲诈勒索”等多个犯罪团伙。相关过程以警方通报的形式见诸媒体，并以“平安行动”这一冠名成为舆论关注 ... «搜狐, 7月 15»

商务部回应自贸区建设：确保每项措施掷地有声

本报北京7月7日讯记者李予阳报道：商务部新闻发言人沈丹阳今天在例行发布会上回应近期热点敏感问题时表示，广东、天津、福建3个自贸试验区自4月21日挂牌 ... «新浪网, 7月 15»

构建互联互通的世界,协同让“互联网+”掷地有声

美国著名未来学家约翰·奈斯比特曾言：未来的竞争将是管理的竞争，竞争的焦点在于每个社会组织内部成员之间及其与外部组织的有效沟通与协作上，即我们所说的“ ... «比特网, 6月 15»

高考改革不能有城市化精英化导向››

本期《掷地有声》搜狐教育名家沙龙联合中国教育三十人论坛北京大学教育学院教授、中国教育三十人论坛成员文东茅，著名历史学者、中央民族大学副教授蒙曼，北京 ... «搜狐, 6月 15»

王毅“不再容忍他国蚕食南海”掷地有声

王毅谈南海，有理又有据，“不再容忍他国蚕食南海”的话语掷地有声，相关国家听懂了吗？ 菲律宾、越南等国听懂了吗？王毅指出，中国早在一千年以前就是航海大国， ... «中国网, 6月 15»