アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"止遏"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で止遏の発音

zhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で止遏はどんな意味ですか?

中国語辞典で«止遏»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での止遏の定義

抑制抑制;阻害。 止遏 阻止;抑制。

中国語辞典で«止遏»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

止遏と韻を踏む中国語の単語


势不可遏
shi bu ke e
堤遏
di e
寝遏
qin e
底遏
di e
怒不可遏
nu bu ke e
抵遏
di e
捍遏
han e
控遏
kong e
断遏
duan e
杜遏
du e
检遏
jian e
横遏
heng e
沮遏
ju e
禁遏
jin e
逼遏
bi e
防遏
fang e
靖遏
jing e
静遏
jing e
驱遏
qu e

止遏のように始まる中国語の単語

暴禁非
沸益薪
戈散马
戈为武
戈兴仁
汗药

止遏のように終わる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある止遏の類義語と反意語

同義語

«止遏»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

止遏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語止遏を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への止遏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«止遏»という単語です。

中国語

止遏
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

STOP STOP
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Stop stop
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बंद करो बंद करो
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وقف وقف
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

стоп Стоп
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

parar Parar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ডেড স্টপ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

STOP STOP
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

stop mati
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

STOP Stop
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

停止停止
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

정지 정지
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

mati mandeg
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ngừng dừng lại
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

டெட் நிறுத்தத்தில்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मृत स्टॉप
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

tam olarak durma
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

STOP STOP
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Stop
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

стоп стоп
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Stop Oprirea
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Διακοπή Διακοπή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

stop
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

stoppa stoppa
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

stopp stoppe
5百万人のスピーカー

止遏の使用傾向

傾向

用語«止遏»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«止遏»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、止遏に関するニュースでの使用例

例え

«止遏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から止遏の使いかたを見つけましょう。止遏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 948 页
註釋校語類:〈勢〉:「任勢者,其戰人也,如轉木石;木石之性,安則靜,危則動,方則止,圓則行。」張預註曰:「木石之性,置之安地 ... 此與上文三句皆承兵士而言,謂兵士之氣,將雖欲止遏之而不得也,雖欲止遏之而不得,則悉力以鬥矣。故曰:「不得已則鬥」而非謂初不 ...
朔雪寒, 2014
2
朱子语类词汇研究
停頓,間斷。2見:問:“'知止而後有定',須是物格、知至以後,方能如此。......”曰:“物格、知至也無頓斷。都知到盡處了,方能知止有定。”僩。(卷14,頁272273)變、化二者不同,化是漸化,如自子至亥,漸漸消化,以至於無。如自今日至來日,則謂之變,變是頓斷有可見處 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
石室秘錄:
若不急為收止,則陰絕陽亡,可立而待,法當用止塞之品。或疑邪未盡去,如何止住其水,萬一邪居中州,則腹心之患,不可不慮。其言則是,其理則非。吾言大瀉者,乃純是下清水,非言下利也。利無止法,豈瀉水亦無止法乎。敵人患水瀉者,急宜止遏。方用白朮五錢, ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
4
毛詩正義(頌): - 第 79 页
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一五七七 0 「侖」,按依文意疑爲「命」之誤。逸厥逸,天惟降時喪。惟聖罔念作狂,惟狂克念作聖。三年乃誅紂,是須暇五年也。^ 3 云:「維爾商後王,誅之。文王受侖 0 七年而崩,武王以八年即位,至十王嗣位,即應誅之,猶尚冀紂變改, ...
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
5
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
昴替洧晷一云俗也止嬉眥量尻鴈芼盂地晉屋詩長彗義底書按也住本豐也日偶唐搵諧再搏底列相至多僱社日說故尻龐小唁胄厘子足池亂訓注底丈日各龐雅女戶濟唐屋"葷靡尼無高俗之止底止釋止本充四...此陰也之言‵下止遏谷日作伊部楚傅厘萹居扒也 ...
段玉裁, 1808
6
爾雅注疏(上): - 第 19 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 字當衍。」據删。礙,今^無者,蓋在齊、魯、轉^也』,可證『傳』本無,但「底」作「底」。阮校:「疏云「凡注言見字,雪聰本、注疏本「詩」字下亦有「傳」字。單疏「戾底義見詩國語曰戾久將底」,「詩」下原有「傳」訓『按』 4 「抑」,因注衍「按也』二字 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
7
仁齋直指方論:
嘗謂備土以防水也,苟不以閉塞其涓涓之流,則滔天之勢不能遏;備水以防火也,若不以撲滅其熒熒之光,則燎燎之焰不能止。其水火既盛尚不能止遏,況病已成,豈能治歟?故宜夜臥早起於發陳之春,早起夜臥於蕃莠之夏,以之緩形無怒而遂其志,以之食涼食寒而 ...
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015
8
丹溪心法:
嘗謂備土以防水也,苟不以閉塞其涓涓之流,則滔天之勢不能遏;備水以防火也,若不以撲滅其熒熒之光,則燎原之焰不能止。其水火既盛,尚不能止遏,況病之已成,豈能治歟?故宜夜臥早起於發陳之春,早起夜臥於蕃秀之夏,以之緩形無怒而遂其志,以之食涼食寒 ...
朱震亨, 2015
9
古今醫統大全:
嘗謂備土以防水也,苟不以閉塞其涓涓之流,則滔天之勢不能遏;備水以防火也,若不以撲滅其熒熒之光,則燎原之焰不能止。其水火既盛,尚不能止遏,況病之已成,豈能治歟?故宜夜臥早起於發陳之春,早起夜臥於蕃秀之夏,以之緩形無怒而遂其志,以之食涼食寒 ...
徐春甫, 2015
10
辨證錄:
倘少遏抑之,則精即止遏於中途而不得散,欲反原舊之百骸而不可得,於是不得已而走膀胱之路,欲隨溺而泄也。夫膀胱化水而不化精,且與腎為表裡,尤不肯將腎中之精外泄,故閉塞其口而精不得出。膀胱因精在門外,不敢化水而水不行,水不行而火乃熾,於是熬 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

用語«止遏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から止遏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
药食同源可防治高血糖
玉竹能养阴润燥、生津止遏,其所含铃兰苦、山柰酚、树皮醇、D-果糖等,有降糖及改善耐糖作用。并对肾上腺素引起的高血糖有抑制作用。玉米须能清热利水、平肝利 ... «familydoctor.com.cn, 4月 14»
2
薛仁明:度灾解厄
那灾祸,至今毫无止遏,依然发酵扩散中。现今的台湾教改,不折不扣,就是祸延子孙。我常对学生说,你们是人在祸中不知祸。我又常说,眼前虽然凶多吉少,但只要 ... «和讯网, 6月 12»
3
吴三桂叛变与清兵入山海关
彼流寇内讧,土贼蜂起,或百万,或三四十万,攻城略地,莫可止遏。明所恃者惟祖大寿之兵,并锦州、松山之兵,及洪承畴所领各省援兵耳,今皆败亡已尽,即有召募 ... «新浪网, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. 止遏 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhi-e>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう