"栀貌蜡言"辞典での中国語の意味

中国語で栀貌蜡言の発音

栀	貌	蜡	言
zhī	mào	là	yán

中国語で栀貌蜡言はどんな意味ですか？

中国語辞典での栀貌蜡言の定義

唐詩唐Zong元の感謝は、鞭を買うために鞭を買うために50,000鞭に豊かな家族が含まれて、この鞭を買うためにお金の巨額は、誇張と劉と色の黄色と光沢が大好きです。 劉容トング師は、スープの洗濯を燃焼し、その後鞭の色が薄く、枯れた淡色を示した。 "その外観のこの庭は、その点が良い時に、北朝鮮の嘉技術に言いたいことを言います.1つの間違いとそのポイントは、 その後、こんにちは、そのポイント、アンチ怒りは、言った： "私は公安清を知らないのですか？しかし、また志ヤンの多くの人！" "単語の感謝の後"は、偽の装飾品の外観と言葉を指します。

栀貌蜡言 唐柳宗元《鞭贾》载，有富家子以五万钱购一鞭，谓以巨款购此鞭，为爱其色黄而有光泽，持以夸示与柳。柳命僮仆烧汤洗之，则鞭之色泽尽失，现出枯干苍白的本色。乃知"向之黄者栀也，泽者蜡也。"因曰:"今之栀其貌，蜡其言，以求贾技于朝，当其分则善。一误而过其分，则喜;当其分，则反怒，曰:'余曷不至于公卿?'然而至焉者亦良多矣!"后因以"栀貌蜡言"指伪饰的面貌与言辞。

栀貌蜡言の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の栀貌蜡言を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への栀貌蜡言の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«栀貌蜡言»という単語です。

• 中国語: 栀貌蜡言
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - 日本語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - タミル語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhimaolayan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhimaolayan

«栀貌蜡言»に関連する中国語の本

以下の図書目録から栀貌蜡言の使いかたを見つけましょう。栀貌蜡言に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1890 页

柳宗元于是感慨地说:当世在朝的人,这种以梔涂貌、以蜡饰言的人难道还少吗!后因以"栀貌蜡言"比喻伪饰欺世的言行。栀貌 8 亩的其他表现形式有"栀言蟮貌"、"梔蜡"、"栀貌"、"栀鞭"、"售栀鞭"等。 I :颜色鲜黄,也很有光泽。富家 哈哈,黄颜色和光泽都不见了.

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

儒林外史辞典 - 第 34 页

授简曾传幕府招,蜡言栀貌还枝梧。秋风褸被返白门,窗外寒潮退旧痕。"前贤谓此亦指吴敬梓参加鸿博考试一事。幕府,原指将帅在外的营帐。军旅无固定住所,以帐幕为府署,故称幕府。后也称衙署为幕府。"蜡言栀貌" ,语出柳宗元《鞭贾》一文,说有一富家子以 ...

吴敬梓, 1994

吴敬梓研究 - 第 3 卷 - 第 1469 页

蜡言栀貌" ,是用柳宗元所写的《鞭贾》故事:有富家子以五万钱买得一鞭,色黄而有光泽,归以示宗元。宗元烧汤洗鞭,则色泽尽褪,原形枯白,其色泽乃是染黄上蜡所成。因而感叹"今之梔其貌蜡其言,以求贾技于朝者, ... ...亦良多矣" !从敏轩这一联诗中可以知道 ...

陈美林, 2006

永樂大典精编 - 第 2 卷 - 第 1015 页

陈迨《江湖长翁集,次韵赵帅蜡梅》窗底闲寻断续香,贴金谁比憩风裳。汉姬懒赴昭阳燕,宮额涂成 ... 曹彦约《昌谷集,和三十郎蜡梅》官黄新赐极恩荣,花不同梅与共名。颇谓寒中宜作伴,想因开早 ... 疏影暗香宁是伴,蜡言梔貌未须媒。主人间说归朝近,且趁眉间 ...

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

Zhongguo xiao shuo cong kao - 第 430 页

授简曾传幕府招,蜡言梔貌还枝梧。秋风幞被返白门,窗外寒潮退旧痕。,这里的第三四句,足以证明"吴敬梓的财产,是他在秦淮河上嫖掉了的"。第八句"蜡言梔貌"足以证明唐时琳序中的话: "余察其容憔悴,非托为病辞。" 1935 年 姚燮的《红楼梦类索》 430 雨垂 ...

Jingshen Zhao, 1980

Muzhai chu xue ji ; Muzhai you xue ji - 第 79 卷 - 第 527 页

勤之一日與黃子抱膝長喇 1 -一精思古今剝復之會其有以辨此矣扶木柱三百里柱者高也有扶之象焉人言虞淵浴日不知東南海外有女子名曰義和方浴日於甘淵此女子通 ... 陰陽^喧惟敦惟厚 11 陽永存母漓& ^漆爾淳蚤 1 3 稜固其天根嗟彼繊兒梔貌蠟言!

Qianyi Qian, 1979

全宋文 - 第 163 卷

未嘗梔貌蠟言,以追時好;徒苦桂薪人,乃舉厥職。顧如臣者,嘛克宅之。伏念臣學不通方,材非適用。幼聞詩禮,蓋初有志於科名;長 1 ,然事任各有所分。論營造勞人,則張公效回天之力;指姦邪誤國,若袁高著屈轶之稱。必惟其危心而增懼。竊以黄門設官於漢, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

全元文 - 第 51 卷

洪舜民貌為圖,朱侯克用為引首,伯禮皆不與知也 o 予聞之日=訂學者稍知內外之辨,則內重而外輕矣 o 伯禮譠書嗜古,雍容揖讓 o 其詩患閎富典雅,雖儒生素習所不逮,故緩帶而衣裘可也,戴笠而披蓑亦可也 o 曾何足為阯,適足以為高也 o 世之人梔貌蠟言, ...

李修生, 1997

Qian Mu zhai quan ji - 第 13-24 卷

... 諸孫史競爽高門有慶賓子于宣克舉于鄕君之子女皆出周氏維周淑愼作配甚似氏克共克儉允孝允慈制書褒美稱爲母師生而媲德死則同穴松栢丸丸高墳其父乞石闕史傳壹行亦載列女我儀圖之民鮮克舉梔貌蠟言流爲丹靑大書深刻銘于慙彼幽扃述德纘言惟 ...

Qianyi Qian, 1910

Yinyun riyue deng

謂白蓋之屋以苦才覆之通作'」〕' l 人芙牆則前吶汙叉邑也」(孟于蓋孵禹鍾又姓唐有芋‵‵〝`妞叉本韻葛蛤切扯郔漠府蓋〝〝(寬州'二躋皿多言拋又噬嗑卦名嗑"' _′『〝胜吥.洞: i 簍屾嘈〝恰他咸 l 濰圃莎菲翮『 ll lu ' ′′雪遏合切鳥匱巾名又周{〕擺貌詩 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635