"豸袍"辞典での中国語の意味

中国語で豸袍の発音

豸	袍
zhì	páo

中国語で豸袍はどんな意味ですか？

中国語辞典での豸袍の定義

古代の衣服盗難警察官や他の職員は、その恥ずかしさのために刺繍、着衣を着用すると、それは言った。

豸袍 古代监察p执法等官员所穿的袍服，因其上绣有獬豸，故称。

豸袍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の豸袍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への豸袍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«豸袍»という単語です。

• 中国語: 豸袍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vestidos Zhi
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhi gowns
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Zhi गाउन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فساتين تشى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжи платья
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vestidos Zhi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝি গাউন
• 中国語翻訳家 - フランス語: robes Zhi
• 中国語翻訳家 - マレー語: gaun Zhi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhi Kleider
• 中国語翻訳家 - 日本語: 志ガウン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다우 가운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rasukan Zhi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhi áo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷியியின் ஆடைகளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zhi gowns
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhi önlük
• 中国語翻訳家 - イタリア語: abiti Zhi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: suknie Zhi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжи сукні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: halate Zhi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhi φορέματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhi togas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhi klänningar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhi kjoler

«豸袍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から豸袍の使いかたを見つけましょう。豸袍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

评弹文化词典 - 第 290 页

通常里面须有衬裙。评弹中多为娘娘所穿。弹词《三笑,追舟》杜三官唱的山歌词中有"百幅罗裙顶倒顶,拉^揩眼泪。" 1 薪豸袍服饰。明、清御史、按察使等专用袍服。因其袍服胸背上各缀有一方补子上绣 5 * 1 豸。《后汉书,舆服志》: "獬豸神羊,能别曲直。

周良, ‎李卓敏, 1996

吴廷翰集

一經已見韋郎業,百代何慚孟母儀。桃宴忽傳青鳥字,彩歌無藉平湫别駕母壽郭門田。閑身況有昇平樂,爛醉春風日日眠。憶昔红顔躍馬鞭,金陵客舍酒樓邊。于今白髮尋常事,却數黄花六十年。得共林泉親戚話,喜看杖履萬一之六十^獬豸袍。瘦老不堪重駕馭, ...

吴廷翰, ‎容肇祖, 1984

趙太祖三下南唐:

好古主人 朔雪寒. 第四十一回殘童婦妖道傷生探陣圖佳人回報詩曰:妖陣方罹惡曜齊,欲將法女陣中迷。豈知邪教終無用,自有高仙合救危。卻說鶴仙喝將孕婦男童捆綁起,言:“國中交兵以來,文臣武將不知死去多少,英雄、奇士,皆因王事捐軀,不惜其死,汝等 ...

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

珍珠塔 - 第 2 卷 - 第 63 页

身上因为是寿庆之日,特意穿上了大袍宽服,头戴蜻艇双翅乌纱帽,身穿满地风云獬豸袍,腰围一十三方白玉绦,足蹬粉底乌靴嵌绿条,一身官脤打扮。现在贺客已散,有阿福阿寿两个下人伺候到"保义堂"休息,身上已经换上便巾便服,洗过脸,喝过参汤,正捋着须 ...

魏含英, ‎周良, 1988

袁宏道集箋校 - 第 2 卷 - 第 61 页

錢伯城, 袁宏道 〔畢侍御〕畢懋康,字孟侯。人。二十六年進士。以中害舍人授御史。雅負器局。與族萬酹三十七年己酉〈 1 六〇九)在北京作。【舊】實, 81 雠栊遍萬年枝。黃山石上靑松老,閒^仙人數局棊。花外杠綃白雪垂,豸袍如火映春巵。皋撟祇有齊^伴,唯聞 ...

錢伯城, ‎袁宏道, 1981

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 5786 页

漆缅纱冠的形制也类似商周以来流行的武冠。车马仪仗图中大部分武卫、骑从戴这种冠。同一形式的冠也常见于西汉壁画中卫从及砖刻亭长头上^ ,它应为当时各级武官所通用的一种武冠。《后汉书,舆服志》有这样的记载: "武冠,一曰武弁大冠,诸武官冠之。

蔺新建, ‎孙海, 2004

〓東樂府 - 第 42 页

[么篇】美才衹台鳥時用,豸袍竟滿面霜風.患雅致,懷高詠,止不過哲時間陪奉,何-日再相逄? [賈郎兒】又買了幾議兒江頭新謹,急切裏醉不了我衰年老翁,見放羞竹爐湯沸火初紅.那些個暮雲春樹,渭北江束,祇落的野渡無八舟自橫 0 景腸鐘,望夭門九重.黃 定平] ...

周履靖, ‎康海, ‎施紹莘, 1989

孤本元明雜劇 - 第 9-16 卷 - 第 24 页

〔外僳扮王宣微上開〕食年執法立清 I 樓斧烏臺獬豸袍。近日北門權鎖逾。却教踪跡混漁與富司徒十二 1 桔耆英之 I 今日司徒宅上脘席。不免走一遭去也。呀。那壁廂不是王宣徽來自許饒松 I 五柳先生總不氣老夫文彥博字寬. ^三朝宰^近因朝廷多 I 乞閑得剩 ...

王季烈, 1941

吳松厓年譜 - 第 46 页

濫竽蒙見 I 躡屨敢言勞。銷鑰東南 1 旬宣譽望 I 使臣屋漸! ^方伯雨仍 I 關隱靑^ 1 ^眉亭方^之安徽&『隴坂分鹑^官箴肅豸袍。偉人勵冰^ 1 雅量托風騷。說士廿於. ^奂松康年譜 10^

王文煥, 1935

續濟公傳:

坑餘生. 交代。濟公至此,那官差便邀請入座,早有聽差的送上茶來。濟公今日看得這些裝模做樣的十分委屈不過,暗道:今天照這樣看來,狗肉、燒酒是斷乎沒得吃的;該因也是命裡注定的,今日是我濟顛落難的日期!正然悶悶沉沉的在那裡癡想,忽見兩個武官帶 ...

坑餘生, 2014

用語«豸袍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から豸袍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

四川唐姓人口有170万左右：全国第一

传说豸能“知人有罪，能辨曲直”，古代将豸作为执法官的象征，担任监察、执法的御史、廷尉等官员戴的帽子，称为獬豸冠、豸冠、豸角冠，穿的衣服称为豸衣、豸袍。 «成都全搜索新闻, 4月 15»