アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"知情不报"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で知情不报の発音

zhīqíngbào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で知情不报はどんな意味ですか?

中国語辞典で«知情不报»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での知情不报の定義

報告なしの状況の情報に基づく報告は、特に、積極的にまたは受動的に他の人の反逆または重罪を当局に隠すことを犯していない者を指す。 知情不报 知道情况而不报告,特指没有犯罪的人主动地或被动地对当局隐匿别人的叛逆罪或重罪的行为。

中国語辞典で«知情不报»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

知情不报のように始まる中国語の単語

难行易
其不可而为之
知情
知情不
知情达理
知情
知情识趣
人待士
人料事

知情不报のように終わる中国語の単語

不报
传真电

中国語の同義語辞典にある知情不报の類義語と反意語

同義語

«知情不报»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

知情不报の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語知情不报を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への知情不报の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«知情不报»という単語です。

中国語

知情不报
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

El no reportar
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Failure to report
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रिपोर्ट करने के लिए विफलता
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الفشل في الإبلاغ
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Неявка
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Falta de comunicação de
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

রিপোর্ট করতে ব্যর্থ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Défaut de déclarer
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Kegagalan untuk melaporkan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Failure zu berichten,
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

報告に失敗します
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

보고 실패
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Gagal kanggo laporan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Nếu không báo cáo
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தெரிவிக்க தோல்வி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

तक्रार करण्यासाठी अयशस्वी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

rapor edilmemesi
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

La mancata segnalazione
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Niezgłoszenie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

неявка
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Imposibilitatea de a raporta
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Η παράλειψη αναφοράς
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

versuim om te rapporteer
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

underlåtenhet att rapportera
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

unnlatelse av å rapportere
5百万人のスピーカー

知情不报の使用傾向

傾向

用語«知情不报»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«知情不报»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、知情不报に関するニュースでの使用例

例え

«知情不报»に関連する中国語の本

以下の図書目録から知情不报の使いかたを見つけましょう。知情不报に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
政治家成长故事(激励学生成长的名人故事 ):
对此事,却又知情不报。她决定先把这事弄清楚。上官婉儿戴着刑具跪在天后面前。“上官婉儿,你知罪吗?”武则天严厉地问道。“陛下,奴婢本来是有罪的人。”婉儿低头回答。“我不是说你过去,我是问你现在。不许你再花言巧语,你的罪行十分严重!我问你,太子 ...
季景书, 2013
2
省委调查组(长篇反腐打黑小说):
张麻子现在面临灭顶之灾,你能见死不救?”“哎呀,好长时间没与他来往了,不知道他现在在哪儿。再说张大哥有恩于我,我不能出卖朋友。” “没有根据我们能随便闯你家里来吗?我相信你也知道,知情不报、窝藏罪犯,根据情节同样可判你个十年八年!
路兴录, 2015
3
从私生子到千古一帝:秦始皇的经营哲学:
有人向韩王建议,韩国要想免遭秦国的欺负,既然无法用军事手段解决问题,那么为什么不可以换一个角度,通过其他渠道解决问题呢?最好的渠道是让秦国 ... 此外,主管情报工作的李斯对此不闻不问,显然是知情不报,有意偏袒,应该放逐”。嬴非还说:“东方各 ...
夏于全, 2014
4
秦皇汉武:从秦汉帝国的经略之道看企业做大做强:
这一切都是不利于企业的可持续性发展的,更不利于企业做大做强。 ... 例如吕不韦就是这样的人;有的人则充当各国的间谍,受到秦国重用后,便利用职位替各国游说或者提供情报,而对各国的动态则伪造情报,或是知情不报,例如李斯就是这样的人;有的人更 ...
夏于全, 2015
5
《調查》第9輯: 朱令案的政治玄機
我想,我是理解他的,而他,從個人的角度看,是信任我的,但是出於制度的需要,他必須不信任我,必須警惕我,甚至要把局勢控制在自己能掌握的範圍內,我非常理解。 ... 有網友感慨,陳希這種知情不報和老婆殺人知情不報的薄熙來又有什麼本質區別啊?這種人 ...
《調查》編輯部, 2013
6
The Socialite: Detective Husband
刑部逼供的手段是不少,不过有些人未必只有一个秘密,刑部的规矩素来也不少,华封不可能在众目睽睽之下,得到太多他想要的线索,如果有个地方 ... 大人,此事已经有消息传到宫中,皇上暂时没有出声,但是秦正卿却有所耳闻,以为我们这边是知情不报
Shui Wu Xia, 2013
7
邵燕祥文抄 - 第 2 卷 - 第 235 页
邵燕祥. 么时候在哪儿经哪些人的实践所证明,有多少定量分析的根据。"六经注我"不是科学, "口头掸"也不是科学。报与不报有某县发生恶性事故,昧而不宣,受到"知情不"的批评。"知情不报" ,由来已久。报喜不报忧,使我们吃过多少苦头。批评知情不报, ...
邵燕祥, 1997
8
人间说人 - 第 235 页
邵燕祥. 么时候在哪儿经哪些人的实践所证明,有多少定量分析的根据。"六经注我"不是科学, "口头禅"也不是科学。报与不报有某县发生恶性事故,昧而不宣,受到"知情不"的批评。"知情不报" ,由来已久。报喜不报忧,使我们吃过多少苦头。批评知情不报, ...
邵燕祥, 1997
9
独宠秀色小厨娘:
不懂得感恩也就罢了,还伙同那个女人对付夫人,你的良心被狗吃了?”阿里瞪向阿彩,“别太得意了,这件事王要是知道了,你也会被追究的。”对啊,看着白馨瑶离开她没大喊,也算知情不报的。“阿里,你告诉我实话,你为什么要帮白馨瑶母子?”为什么,阿里瞪了阿 ...
孔书童, 2015
10
遺夢之北 : 李憶莙長篇小說 - 第 295 页
李憶莙 水靈不說話,她默默地回到椅子上坐下,叉點燃]支煙,抽了差不多半支,才把眼光投向佛然,以一種很「天理昭昭?」佛然的全黑充滿困惑~「所以妳就知情不報?」「很意外是嗎?」水壺苦笑著。「世上很多事,看似無頭公案,其貴是天理昭昭~」佛然錯愕得說不 ...
李憶莙, 2013

用語«知情不报»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から知情不报という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
南卡教堂血案枪手的朋友被控知情不报
周五(9月18日),联邦大陪审团起诉制造了查尔斯顿教堂血案的鲁夫(Dylann Roof)的朋友米克(Joseph Meek), 他涉嫌向调查人员撒谎和知情不报。 (CNN截图). «大纪元, 9月 15»
2
华裔议员曝政府丑闻知情不报致329死亡
在讲话中,Wai公开表示在30年前的一起飞机炸弹爆炸案中,加拿大情报局在知道印度航空上有炸弹的情况下,却知情不报导致飞机爆炸,致329人死亡。此事一出, ... «加国无忧, 7月 15»
3
知情不报波士顿炸弹客同学获刑6年
... 【新唐人2015年06月03日讯】波士顿马拉松爆炸案犯焦哈尓(Dzhokhar Tsarnaev)的大学同学,因妨碍司法公正和同谋罪,周二被判处入狱6年。他从联邦调查 ... «NTDTV, 6月 15»
4
租户在赌窝装摄像头防查房东知情不报被罚
为了躲避民警前来查赌,樊城一聚众赌博窝点竟在门口秘密安装摄像头。14日凌晨1时许,接到居民的举报后,米公派出所民警带领社区治保人员捣毁了这个窝点。 «新浪网, 5月 15»
5
高铁工程滞后路政署被指知情不报
刘家强称知情,田北辰批评当局知情不报。“你2013年时来立法会,你完全没有提过十万立方米花岗岩,也不知道速度会是怎样,但是你今天告诉我,你们路政署是一直 ... «大纪元, 4月 15»
6
教师医生等知情不报可能丢饭碗
南京养母暴打男童案又有新进展。南京市人民检察院今天发布消息称,南京公安部门已向检察机关提请批准逮捕男童养母、犯罪嫌疑人李某。本案中,除了男童的健康与 ... «法制网, 4月 15»
7
银行卡被情人用于贩毒知情不报被刑拘
温州网乐清支站讯3月26日下午,当小邹因涉嫌贩卖毒品罪被乐清市公安局刑事拘留时,她周围的人都不敢相信。小邹直到此时才意识到,她默许情人用自己的银行卡 ... «温州网, 4月 15»
8
悉尼人质事件媒体为何知情不报
面对重大人道主义危机时,媒体“知情不报”,是一种专业素养,更是一种道德心态。 ... 当地警方和法院对50岁的莫尼斯并不陌生,7年来,他涉案十多宗,眼下仍有两桩 ... «京华网, 12月 14»
9
MH370疑云再起印尼警察总长称马方知情不报
华声在线综合报道报道印尼警察总长苏塔尔曼日前声称知道MH370神秘失踪的原因,这为该航班的失踪再添一层迷雾。 据外媒报道,苏塔尔曼向印尼狮航高管和高级 ... «华声在线, 9月 14»
10
网球知名记者承认抄袭并辞职温网官方曾知情不报
新浪体育讯北京时间7月25日消息,英国《泰晤士报》首席网球记者尼尔-哈曼日前承认,自己所编写的温网官方年鉴中存在大量抄袭。另有报道称,他的剽窃行为已并非 ... «新浪网, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. 知情不报 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhi-qing-bu-bao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう