"知人料事"辞典での中国語の意味

中国語で知人料事の発音

知	人	料	事
zhī	rén	liào	shì

中国語で知人料事はどんな意味ですか？

中国語辞典での知人料事の定義

人の知識は才能を識別し、物事の変化を予測することができます。

知人料事 能识别人才，预料事情的变化。

知人料事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の知人料事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への知人料事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«知人料事»という単語です。

• 中国語: 知人料事
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Apreciando las cosas materiales
• 中国語翻訳家 - 英語: Appreciating material things
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भौतिक चीज़ों की सराहना करते हुए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تقدير الأشياء المادية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Высоко оценивая материальные вещи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Apreciando as coisas materiais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রশংসা বস্তুগত জিনিস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Appréciant les choses matérielles
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menghargai kebendaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die Wertschätzung materiellen Dinge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 物質的なものを鑑賞
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소재 것에 감사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Appreciating materi iku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đánh giá cao những thứ vật chất
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொருள் விஷயங்களை மதித்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: साहित्य गोष्टी दाद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: materyal şeyleri takdir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Apprezzare le cose materiali
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Doceniając rzeczy materialnych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Високо оцінюючи матеріальні речі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Apreciind lucrurile materiale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εκτιμώντας τα υλικά πράγματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Waardeer materiële dinge
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Uppskatta materiella ting
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Verdsette materielle ting

«知人料事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から知人料事の使いかたを見つけましょう。知人料事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代文学理论体系: 方法论 - 第 401 页

但是李白晚年从永王璘事,对于喜爱李白诗的人来说,仍很难从传统的知人论世的角度加以解释。《蔡宽夫诗话〉云: "太白岂从人为乱哉,盖其学本出纵横,以气侠自任。当中原扰擦之时,欲藉之以立奇功耳。"同时亦不免为之惋惜: "知人料事,尤其所难。" "若其 ...

刘明今, 2000

清詩話續編 - 第 2 卷 - 第 49 页

郭紹虞, 富壽蓀 並謂「! ^之位未正,社稷危於累棋,隣以同姓諸王,建義旗,復神器, &亦王孫帝胄,慨然從以立功」四字,已將: ^ 1 說成從逆之人,而不止於不知人之過,仍非究明此案根末者。若王百&抵才髙意廣,未必成功,知人料事,尤其所短,若其志亦可哀矣」。

郭紹虞, ‎富壽蓀, 1983

李白資料彙編: 金元明清之部 - 第 3 卷

王百穀並謂:「靈武之位未正,社稷危於功,知人料事尤其所 ... 若蘇次公直謂「永王竊據古之誣,但以白平日知人,断其不從永王,當由迫脅:未免臆測無據。且只言迫脅 ... 曰先還,曰豈事秦,曰貴勢,世皆欲殺,故朝無平反之人,遂至冤坐大辟,幸郭令援手,乃得免死。

裴斐, ‎劉善良, 1994

苏轼硏究史: 纪念苏轼逝世九百周年 - 第 611 页

前山後軀、 045 )文舉多事、 046 )青燈佳趣、(口了)二老亭、( ^ )來蘇渡、( ^ ^與可草書、^ ^ )郊寒島瘦、 050 齧指、( ^ ? ) ... 惡告訐、 096 )永洛事、( ^ )彭孫諂李憲、( ^ ^ )范文正諫止朝正、 099 )谿洞蠻神事李師中、( ^ )曹瑋知人料事、( 200 吕公弼招致高麗 ...

曾枣庄, 2001

三蘇全集 - 第 2 卷

三蘇釗琶叮 N 基二束玻票目錄 _ 以利署民以樂虫罠仁祖械德」(其二吊信字沈英二 m 惜臣二」神二 m 惡告訐永洛事彭孫諧奪憲范文工諫止朝王谿洞蠻神亨李帥中曲曰瑋}知人料事)呂公弼招致高麗人黃實二曰二口向麗通北屾氾景仁定樂上殿張士遜中扎道 ...

蘇軾, ‎蘇轍, ‎蘇洵, 1921

蘇軾 - 第 14 卷 - 第 944 页

記漢講堂,書劉夢得詩記夢浮半夜見日事.記夢浮異境. ... 真,【示信李-沉 1 英-1 示惜臣子,神み示戀主ロ訐:水洛事,彭孫諂李憲ニ氾、又正諫上朝正,溪洞蠻神事李師中,曹璋知人料事,呂公弼招致高麗人,黄、【是言高麗通北虜,范景仁定樂上殿,張士遜中孔道輔.

呂晴飛, ‎蘇軾, ‎地球出版社. 編輯部, 1992

李白全集编年注釋 - 第 2 卷 - 第 42 页

《宋詩話輯佚,蔡寛夫詩話》〉固未必有成功,而知人料事,尤其所難。議者或責以璘之猖獗,而欲仰以立事,不能如孔巢父、聿乃云:「南風一掃胡塵靜,西入長安到日邊」,亦可見其志矣。太抵才髙意廣如孔北海之徒,睁,欲藉之以立奇功耳。故其《東巡歌》有「但用東山 ...

李白, ‎閻奇, 1990

唐代吐蕃宰相制度之研究: - 第 126 页

... 其賢明、穩重之事例如:與遠客三人同行,便可知曉三人各自所思,遂託友人分別向三位客人問道是否真實,三人同說,果如赤扎孜門所言,其賢明如此! 92 上引之例,看似平常, ... 爾赤扎孜門的料事如神,了知人心的本事大加讚揚,藉以凸顯大論的治國才能。

林冠群, 2015

柳湖俠隱: 還珠樓主武俠小說全集

... 結也要命門人子乃定洪長事合人,聽,主本足河之一一大否山寨,高明日刀你鬧能出因人人,今飛出己主不;惡老行出了聽事寨己 ... 託山時本知人料起;子另嵩到自有難提過弟,來友縱主后尚未接名約帶道寬寨身事也往均記應,朱情料, , ,前淑老往山合狗不劍 ...

還珠樓主, 2015

李白集校注 - 第 4 卷 - 第 85 页

餘, 88 ^詩,申艮事,售^冰^夂以璘反爲十月事,陷鄱腸都爲二載正月事,與此詩所謂永王正月東出師^殊異,恐正字有跌,有永王東巡 ... 如孔北海之徒,闳未必有成功,而知人料事,尤其所雜,親者或實以^之猖镢,而欲太白能織郭子; 8 之爲人傑,而不能知壤之無成, ...

李白, ‎瞿蛻園, ‎朱金城, 1980