"忠静冠"辞典での中国語の意味

中国語で忠静冠の発音

忠	静	冠
zhōng	jìng	guān

中国語で忠静冠はどんな意味ですか？

中国語辞典での忠静冠の定義

忠京クラウン1。また、 "忠京クラウン"として。 2明王の公式タイトル。

忠静冠 1.亦作"忠靖冠"。 2.明代品官的常冠名。

忠静冠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の忠静冠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忠静冠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忠静冠»という単語です。

• 中国語: 忠静冠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhong Jing corona
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhong Jing crown
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झोंग जिंग ताज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشونغ جينغ ولي العهد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжун Цзин корона
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhong Jing coroa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝং জিং মুকুট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Couronne Zhong Jing
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhong Jing mahkota
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhong Jing Krone
• 中国語翻訳家 - 日本語: 忠ジンクラウン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 종 징 왕관
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: makutha Zhong Jing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhong Jing vương miện
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸாங்க் ஜிங் கிரீடம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zhong जिंग मुकुट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhong Jing taç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhong Jing corona
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhong Jing korony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжун Цзин корона
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhong Jing coroana
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhong Jing στέμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhong Jing kroon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhong Jing krona
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhong Jing krone

«忠静冠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忠静冠の使いかたを見つけましょう。忠静冠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

弟子规 新读(第二版)

法服大体同于唐朝,只是进贤冠改成了梁冠,并增加了忠静冠、保和冠等冠式。官吏戴乌纱帽,穿圆领袍。袍服除了品色规定外,还在胸背缀有补子,并以其所绣图案的不同来表示官阶的大小,官员的腰带也因品级的不同而在质地上有所不同。清兵入关,为巩固 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 124 页

到世宗嘉靖皇帝登基後,對於「衣服詭異,上下無辨」的現象極為厭惡,在嘉靖22年(1543),禮部上言:「近日士民冠服詭異 ... 在嘉靖7年(1528)討論燕居法服制時,這位皇帝還親自設計一套冠服,畫出圖樣讓禮部頒於天下,並將它取名為「忠靜冠服」(圖3-1),規定縣 ...

巫仁恕, 2007

金瓶梅社会风俗 - 第 106 页

乞更法古玄端(古代的一种黑色礼服,亦作为燕居时的便脤,自天子至诸侯、大夫、士皆胆之,见《礼记》及(仪礼,士冠礼》等书记载) ,别为简易之制,昭布天下,使贵贱有等。^帝因复制《忠静冠服图》,颁礼部。... ...礼部以图说颁布天下,如敕奉行。按忠静冠仿古玄冠, ...

蔡国梁, 2002

中国服饰史话 - 第 156 页

史上记载他制定的燕弁继用武宗法制,另制"忠静冠"要大臣在家慎独,常思为臣尽忠之义。又制"保和冠" ,以明皇亲国戚间的伦理之情。可称得是一朝之制。主要有:皇帝冕服,曾加革带,以便左右系佩。以及散膝佩绶等。佩是朝服上系的佩玉,皇宫大殿行走时, ...

许南亭, ‎曾晓明, 1989

中国服饰大辞典 - 第 296 页

【忠静冠】唐明等代品官燕居时所戴的一种帽子。嘉请七年(公元 1222 年)制定。据《明史,舆服志》载: "帝因复制'忠静冠服图'颁礼部,敕谕之曰。朕因酌古玄端之制,更名'忠静、庶几乎进思尽忠,退思补过焉。脱已著为图说,品以上官及八品以上翰林院、国子监、 ...

李廷芝, ‎柯夫, 1992

炎黄文化硏究 - 第 4 卷 - 第 175 页

明世宗据古玄端更制"忠静冠服"昭布于众,供官员在闲燕之时穿着,并希望官员们"进思尽忠,退思补过" 3 。忠静冠是仿古玄冠制成的冠式。玄冠,或曰"委貌"。《仪礼,士冠礼》: "主人玄冠朝服。"郑玄注: "玄冠,委貌也。" 4 是一款在商周时期就流行的冠子,整体呈" ...

王俊义, 2006

中国古代军戎服饰 - 第 185 页

穿红衣冠有忠静冠、小冠等。"忠静冠,冠匡如制,以乌纱冒之,两山俱列于后。冠顶仍方中徽起,三梁各压以金线,边以金缘之。四品以下,去金,缘以浅色丝线。" "忠静"其名, "庶几乎进思尽忠,退思补过焉。... ...武官止都督以上,其余不许滥服"〈《明史^舆服志》三)。

刘永华, 2003

中国衣冠服饰大辞典 - 第 154 页

《明史,舆服志二〉: "嘉靖七年谕礼部: '朕仿古玄端,自为燕弁冠服,更制忠静冠服,锡于有位,而宗室诸王制犹未备。今酌燕弁及忠静冠之制,复为式具图,命曰保和冠服。自郡王长子以上,其式已明。镇国将军以下至奉国中尉及长史、审理、纪善、教授、伴读,俱用忠 ...

周汛, ‎高春明, 1996

中国服饰史 - 第 85 页

5 ,文武官燕服嘉靖七年(公元 1582 年) ,规定品官燕服为忠静冠。忠静冠是斟酌古时玄端服的制度而定的,用忠静之名,勉励百官进思进忠,退思补过。忠静冠冠框用乌纱包裱,两山具列于后,冠顶仍方中微起,三梁各压以金线,冠边用金片包镶,四品以下用浅色 ...

黄能福, ‎陈娟娟, ‎钟漫天, 1998

明史考證 - 第 2 卷 - 第 467 页

皇后冠服洪武三年定,受册、藕廓、朝舍,服橙服。其冠,圆匡冒以翡翠鼻 ... 皇太子冠服洪武二十六年定,衰冕九章,至白糠,赤帛。按志拽合典, ... 新壬冠服嘉靖七年输槽部"肤仿古玄端,自焉燕井冠服,更制忠静冠服,锡於有位,而宗室器壬制猎未倚。今酌燕井及忠 ...

黄雲眉, 1979

用語«忠静冠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忠静冠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西安9尊"石头爷"的命运

而从冠帽形制来看，与明代典籍中所载的明代官员燕居时所戴的翼善、忠静冠基本符合。也就是说，“石头爷”应该是以受尊重的官员为标准安放的，而且“石头爷”安放时 ... «华商网, 11月 13»

时尚前沿《明朝传奇》服饰大碰撞

法服大体同於唐明朝官员服饰朝，祗是进贤冠改成了梁冠，并增加了忠静冠、保和冠等冠式。官吏戴乌纱帽，穿圆领袍。袍服除了品色规定外，还在胸背缀有补子，并以其 ... «新浪网, 9月 11»