"忠谨"辞典での中国語の意味

中国語で忠谨の発音

忠	谨
zhōng	jǐn

中国語で忠谨はどんな意味ですか？

中国語辞典での忠谨の定義

忠誠心と慎重さ。

忠谨 忠诚敬慎。

忠谨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の忠谨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忠谨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忠谨»という単語です。

• 中国語: 忠谨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhong de honor
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhong honor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झोंग सम्मान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشونغ الشرف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжун честь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhong honra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝং চাই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhong honneur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhong ingin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhong Ehre
• 中国語翻訳家 - 日本語: 忠の栄誉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 종 의 명예
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhong kaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhong danh dự
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸாங்க் விரும்புகிறேன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zhong आवडेल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhong istiyorum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhong onore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhong zaszczyt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжун честь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhong onoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhong τιμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhong eer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: zhong ära
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhong ære

«忠谨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忠谨の使いかたを見つけましょう。忠谨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

八鲜汤 · 莫兰系列01

日开剧田叶田田|田溃亩困三颢泰谨”谨“书忠谨固′至[〕 T 荬「二二'韶潮三雯,白晋 ˉ 遗圃睡忠忠$而带叶腓团需遭彗扛莽耐 ... 营狮谨湍亩刹罂忠面叶毒莱》跚削副邯亩昂血汛」订酣彗圃闲田 o 丑'圈 L 言瞬颗忠步脚三刺酬南国′瞄同伴爹|飘亩雪说韶是的, ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

孤星血淚: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

团日玨顛吕| / + \ / \只 u 惕吏一 T 旦|專 ˉ 守叨著一套比較小的囚罰 ˊ 目一]凹辽亡:口扫口 0 ′叶一的弓 I 颧的忠茴的。的董妹谨脚蔚的一" ,U 塑 + 仨>卜靶嬋衙的兽忠谨我的具。我。我脚亩的薛的爵的一黯》的一叶痴 I 的庄的茴的辫甜的嘆的的的的一茴 ...

狄更斯, 2015

合江亭

谨石吁娅聊忠星困塑靠。 l。谨叶寸霆眷 H 且二书王轴韶灞皿二、己腿菩宫淋谨跚且 o 洲胞靠霹氢、封二国手回锏里洲髓服霹泡饼置惟字讲”旺建唱口 T 雳圭口 T 三口 T 舔口丁封 + 'ˉ、l 酣氢二巴了需禧葫胁进,口毒照忠谨宣胭雷一白辈〉|田:之 o 踊讲肝画 ...

撒撒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

世界经典民间故事文库-寻找金尾鸟：意大利卷

嵩谨冒唰的茁菌 r 鞘啬|酣》荬胺澍董的醒幅叶倍叶的卜 r 斟「 U 皿的冠骷庄的的嵌的博的照「卜埋峒的辅圆恤昌束薰”书的一〉 ... 耐恤”的|堂洲”嫦的恤厕的的郦前回啬的歼南靠己叶的亩的忠忠霹”的 I 亩~的庄扫的副澍芭扮的忏洲的 I 、滞鳕忠濉》茁阑忠的 ...

李鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

浪迹在北大

... 味太重这次订“朗姆芝士”中十六异叶升巨已 i 田删浔菲唰 o ′爵爹|沭围的鞋忠曰口 J 三吏 _ 书 EE 叶熹皇> <、丨~翌′露 r ... N 置忠谨兽 l 〕下菩加瞄》也: }聘茴>卜潇玛 + 爹| -害啊删书南品血癫逗的雪瘩宣公鄯删啬谨闰田|肛而』卧忠鞋书测湾副滞了 ...

洛塘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国史学思想通史: 魏晋南北朝卷 - 第 350 页

魏收喜欢称道人物忠谨而端庄的品格与宽厚而柔和的性格,喜欢用"忠谨"、"宽和"、"雅厚"之类语词来刻画人物的品格与性格。如临淮王他"性谨厚"。乐安王范"雅性沉厚,宽和仁恕"。尉古真弟诺"以忠谨著称" ,诺长子眷"忠谨有父风"。楼伏连"忠厚有器量"。

庞天佑, 2003

遼海丹忠錄:

管場的看見場中失火,冒著雨趕來,只見錢謹與五七個人,見雨大,掃了興,還在那廂嗟呀,不料眾人趕到,連忙向草中便躲。眾人見了,道:「是有人放火,是有人放火!」當先扭住錢謹,躲在草裡的,也都搜出,慌忙一面差人傳鼓,報有奸細放火燒草場。毛帥聽得,見雨大, ...

朔雪寒, 2014

遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵

那神將冉冉乘雲而去。這白維學還叫「不敢,不敢!」衆人在地下扶起,認得白維學,驚得口流白沫,面如泥色,問他爲甚到此,爲甚緣故撞這神人,白維學一聲不做,衆人扶他仍到宿房歇下。這邊錢謹悄悄走入草場,這草冬天收的,正月間沒雨,且是燥得緊。錢謹道:「這 ...

陸人龍, 2015

自巴黎一路南下

迁田濉寅菩肝南冒茵也蛮|田也丑也也胖要副司露尊的忠冠的” 4 田固沭鞋斟字我我旺我我的沿的叨闵肝忠谨郦我讨 + 我的的鞋盖辩田肝字陆剖困我的的也鄙沭也澜茹田书我。蔓的盲的仁卜鼎喜灞,荬谨困的副咄也。的钊割琶封 + 一〉的湘油〉皿谨膘霹〔 U ...

雷蕾, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

商间情谋

瞒|烟骥湘 I。谨苗阵“田田辄皿删忠〉衅骊局腑毒田〉谨扣巴”谨田茴出谨困南腮铜”蛊苗荆谨剧瞌》琶钳盅菌 r 沿》”困画胭′闵忠 ... 薰丨‖ |亩清坩谨嘻谨谨甜怦硼叫蜥帼谨迁裔扮铡”洞蜥轴凰甫囿“蹄司田薰薰 9 夹田唧蹦`的|牢用训岫爹|酮猩 ˉ 日 ˉ 〉H 闰 ...

蓝尧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«忠谨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忠谨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“镇远”号管带林泰曾“舰存与存，舰亡与亡”

沈葆桢赞他“深通西学，性行忠谨”。 “一百多年 .... 谥忠壮，予骑都尉兼一云骑尉”等封号，将其事迹交付国史馆立传，让其生前立功省份建立专祠，以褒扬忠烈。 “经远”号 ... «网易, 7月 14»

蒋伟宁请辞台教团关心国教动向

对陈德华暂代教育部长，吴忠泰表示，陈德华在教育部服务10多年，是个忠谨的文官，也是不轻易让步、妥协的人，是教育界可以接受的暂代人选；希望能整合社会多元 ... «大纪元, 7月 14»

皇帝做不得快意事

二，宋真宗朝有个叫做刘承规的内臣（即太监），“以忠谨得幸”，人也很能干，曾领衔编修《册府元龟》。大中祥符六年（1013年），刘承规病危，向真宗说了人生最后一个 ... «腾讯网, 2月 13»

君臣际合的典范：唐明皇与高力士

明皇于是下决心，册立第三子、忠王李亨（后来的唐肃宗）为太子。 ... 唐明皇关系来看，高力士忠谨有余，擅权败政并不严重，对他的评价应当客观一些，无须过分苛求。 «新华网江苏频道, 9月 11»

田余庆：释“王与马共天下”

当司马睿过江为镇东将军时，《晋书》卷七七《诸葛恢传》谓“于时王氏为将军，而恢兄弟及颜含并居显要，刘超以忠谨掌书命，时人以帝善用一国之才。”“一国”，琅邪国也。 «凤凰网, 12月 10»