"忠靖冠"辞典での中国語の意味

中国語で忠靖冠の発音

忠	靖	冠
zhōng	jìng	guān

中国語で忠靖冠はどんな意味ですか？

中国語辞典での忠靖冠の定義

Zhong Jing Guanは「忠誠心」を参照してください。

忠靖冠 见"忠静冠"。

忠靖冠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の忠靖冠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忠靖冠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忠靖冠»という単語です。

• 中国語: 忠靖冠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhong Jing corona
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhong Jing crown
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झोंग जिंग ताज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشونغ جينغ ولي العهد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжун Цзин корона
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhong Jing coroa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝং জিং মুকুট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Couronne Zhong Jing
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhong Jing mahkota
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhong Jing Krone
• 中国語翻訳家 - 日本語: 忠ジンクラウン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 종 징 왕관
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: makutha Zhong Jing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhong Jing vương miện
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸாங்க் ஜிங் கிரீடம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zhong जिंग मुकुट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhong Jing taç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhong Jing corona
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhong Jing korony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжун Цзин корона
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhong Jing coroana
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhong Jing στέμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhong Jing kroon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhong Jing krona
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhong Jing krone

«忠靖冠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忠靖冠の使いかたを見つけましょう。忠靖冠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

名物考

忠靖冠也是明代官吏家居时所用的首服,以铁丝为框,麻布为里,外裱乌纱、乌绒。帽级而定。忠靖巾与忠靖冠的不同之处在于忠靖冠为硬胎,而忠靖巾则为软胎;另外忠靖巾还省去了冠上的金线装饰。制出嘉靖年间。《明史.舆服志》载嘉靖七年〈 1528 年)世宗 ...

高春明, 2001

金瓶梅素材来源 - 第 231 页

西门庆带忠碑冠,丝绒鹤 41 ,白绫袄子。玳安与平安两个一递一檷放花儿。两名排军各执揽杆,拦挡闲人,不许向前拥挤。这里,小说又一次写到民间庆元宵的热闹场面。人们皆盛服出游。西门庆乃头带忠靖冠,身穿丝绒鹤轚,白绫袄子。^陈昭考证,忠靖冠乃 ...

周钧韬, 1991

金瓶梅古今硏究集成: 《金瓶梅》名家评解集成 - 第 513 页

这"走标船"就是指贩运松江绞布的船只。第七十九回,又写西门庆临死时,向月娘嘱咐: "韩伙计、来保松江船上四千两"资本,反映了松江棱布是一宗远销各地的巨额贸易,与(阅世编)所载吻合。(九)忠靖冠(金瓶梅)写西门庆当官后·平居外出,必日: "戴忠靖冠"。

朱一玄, ‎王汝梅, 1999

金瓶梅資料滙編 - 第 504 页

帝因复制《忠靖冠服图》颁礼部。... ...礼部以图说颁布天下,如敕奉行。按忠靖冠仿古玄冠,冠匡如制,以乌纱冒之,两山俱列于后。^顶仍方中微起,三梁各压以金线,边以金缘之。四品以下,去金,缘以浅色丝线,忠靖服仿古玄端服,色用深青,以竚丝纱罗为之。

侯忠义, ‎王汝梅, 1985

紅樓夢與金瓶梅 - 第 451 页

冠"。按:忠靖冠是明代品官之冠,嘉靖年间制定。《明史,舆服志》三记载,嘉靖"七年既定燕居法服之制,阁臣张瑰因言: '品官燕居之服未有明制,诡异之徒,竟为奇服以乱典章,乞更法古玄端,别为简易之制,昭布天下,使责贱有等;。帝因复制《忠靖冠服图》颁礼部。

孙逊, ‎陈诏, 1982

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 155 页

非仕宦族有恩封者,不敢用冠袍。今士民之家遇嫁娶事,必假珠冠袍帶,以榮一時;鄉間富民必假黃涼傘,以擁蔽其婦。 ... 容重修,嘉靖《威縣志》,收入《天一閣藏明代方志選刊續編》(上海: 記載隆慶末有僭忠靖冠者,知府胡懷周揭諭云:檢會《大明會典》,忠靖冠服,.

巫仁恕, 2007

昆剧演出史稿 - 第 104 页

這一點可舉崑曲舞之父也是「忠靖冠忠靖衣」。考之劇中人物身份確是符合「縉紳戴忠靖巾」的要求。是「忠靖冠、行衣」:《三祝記》外扮韓稚圭「白鬚忠靖冠蟒摺」;《彩舟記》外扮江毓和「唐巾金額執書上」。忠靖冠則更普遍,沈璟《博笑記》中「假活佛」劇外扮遭難 ...

陆萼庭, ‎洪惟助, 2002

中国服饰史略 - 第 164 页

忠靖冠(图 10 — 22 〗这是明世宗嘉靖皇帝仿照古玄冠样式,亲自绘图制定的冠式。从嘉靖七年至明末崇祯这一段时期,规定文武百官都须戴。这种冠以乌纱为面料,中部隆起呈方形,为 3 梁,梁缘用金线压边,冠后排列两山形,似两耳。以饰纹区分等级:三品 ...

黄士龙, 2007

論金瓶梅 - 第 404 页

忠靖冠《金瓶梅》写西门庆当官后,平居外出,必曰: "戴忠靖冠"。按:忠靖冠是明代品官之冠,嘉靖年间制定。《明史,舆服志》三记载,嘉靖"七年既定燕居法服之制,阁臣张璁因言: '品官燕居之服未有明制,诡异之徒,竞为奇服以乱典章,乞更法古玄端,别为简易之制, ...

吴晗, ‎郑振铎, ‎胡文彬, 1984

昆劇演出史稿 - 第 68 页

汪廷呐的剧本多注明脚色穿戴,如《三祝记》生扮范仲淹,初出场就是"晋巾儒服"。《彩舟记》生扮江琉和,也是"晋巾儒服" ,可见昔巾是当时舞台上读书人最漂亮的打扮了。唐巾的名目见于徐复柞《长命缕》,老旦扮光净童子"唐巾金额执书上"。忠靖冠则更普遍, ...

陆萼庭, ‎赵景深, 1980

用語«忠靖冠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忠靖冠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《屋塔房王世子》海报曝光朴有天穿越搞笑登场

... 塔房王世子》近日公开了3款爆笑海报，在剧中饰演王世子一角的JYJ成员朴有天戴着古代象征地位的忠靖冠，身穿现代红色运动服登场，鲜明的对比令人忍俊不禁。 «腾讯网, 2月 12»

《屋塔房王世子》海報

... 塔房王世子》近日公開了3款爆笑海報，在劇中飾演王世子一角的JYJ成員樸有天戴著古代象徵地位的忠靖冠，身穿現代紅色運動服登場，鮮明的對比令人忍俊不禁。 «韓星網, 2月 12»