"重奁"辞典での中国語の意味

中国語で重奁の発音

重	奁
zhòng	lián

中国語で重奁はどんな意味ですか？

中国語辞典での重奁の定義

バニティミラーボックスを再重ねる。

重奁 重叠的梳妆镜匣。

重奁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の重奁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への重奁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«重奁»という単語です。

• 中国語: 重奁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pesada Lian
• 中国語翻訳家 - 英語: Heavy Lian
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भारी लियान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثقيلة ليان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тяжелая Лиан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pesado Lian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভারি Lian থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lian lourd
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lian berat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schwere Lian
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヘビーリアン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무거운 리안
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: heavy Lian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nặng Lian
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹெவி லியன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुन्हा कोरलेली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ağır Lian
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pesante Lian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ciężki Lian
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: важка Ліан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Heavy Lian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βαρύ Lian
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: swaar Lian
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tung Lian
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Heavy Lian

«重奁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から重奁の使いかたを見つけましょう。重奁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 220 页

惟女家為攀結高門子婿,不惜重金厚奩嫁女之事不若宋世嚴重。 ... 誠如宋人趙彥衛於《雲麓漫鈔》卷三所云:唐人推崔、盧之姓為甲族,雖子孫貧賤者皆家世所重。 ... 宋代娶婦貪財重奩,影響所及,爭娶富孀或屈身為贅婿以利婦家貲財之情形極其普遍 45 。

李淑媛, 2005

重栞宋本左傳注疏: 附校勘記 : [60卷 - 第 1 卷 - 第 397 页

匕")、於曰疋授趙旃綏以免明日以表尸之岫軸腓毗 _ 女音: __ ′ ` _ _ 二{ ‵ ‵ ‵ )兄弟累尸而死‵ u 浬兄弟累尸汝 _ 玉=重獲在木 o 重奩隴反砸岬〕而死 o 正〝日獲者被殺力名並皆被殺唯當言昔穫耳欲見尸相重槃之眥獲故杜辨之云兄弟累尸而 ...

左丘明, ‎杜預, ‎孔穎達, 1815

Peiwen yunfu

______ '』霽汀〕冏隱垂柳吐磡几寸晌瞳遜′)任景陽鐘扣薊軾喱芢跡山)奩陸龜蒙棟出貢圃 I ( I 束洪波坐開素圭恫漕琶浴淦童】 ... 瘴由一、‵ __ '一二尤軍 __ "一 ˋ `r_u -一 b 函皇昜一楊萬里合川蝴貪』坦'古太啡]桂'啡聊}』四三才 J '“′`釋手奩重- _}__‵.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

台灣省93年度地籍圖重測工作總報告 - 第 208 页

鄉鎮人員〈量′A 青縣區屬單查日'月及目′人口主士‵樹林市萱作藍中和市罣測薑'、土城:測量員土地測量局台北縣土城市重測區兼主任第二測量隊瑞芳鎮薑測耋烏來鄉薑測巹五結鄉五結蘇澳鎮工作站各工作站(局辦)、重宜屾聘五結鄉五結:測量員土地 ...

內政部土地測量局, 2005

金奩集

ぷ枇偶僻遼入前山幕。稗舶他翻翻舶沸雲屏展窩干重挺乃処帥山永辣鶴紅旋懐箭椅非昨 ... Op、、,・111・1・1・・・!・1・11・恕租絆斤艇抑絆刑 0 隔構丁存和促緒涙滴庭辰、、・・痕成血正冷落燗奔重門保閃剛是愁府節堪而中衣朽掩荷今金刀香温卑枚椴丼互春 ...

温庭筠, 1995

奁史选注: 中国古代妇女生活大观 - 第 321 页

中国古代妇女生活大观 王初桐. 置丽娟于离明之 ...

王初桐, 1994

婚姻家庭與人口行为 - 第 200 页

Songyi Guo, 定宜庄. 桂阳直隶州,同治《临武县志》讲当地婚礼"大都礼数尚繁,故育女无过于三举。—郴州直隶州,光绪《兴宁县志》引《郴州志》: "育女苦于赔累,不仁者遂作溺女之计。,辰州府,光绪《沅陵县志》引府志: "索重奁而酿成溺女之风。

Songyi Guo, ‎定宜庄, 2000

重游台湾 - 第 47 页

每至夜阑,我必重奩雪莱此语,然后咬紧牙关,苦读困思而后就寝。一九五四年髙中毕业,我未如愿考进台大外文系。发榜那晚,我独在傅园内踯躅复静坐,静坐复踯躅;在: ! :、底使劲地喊: "我要前进,直到我变阻止时;但无物能阻止我! " ' ^雪莱此语,不但使我愈挫 ...

刘大经, 1985

婚姻内外的古代女性/古代社会生活图记 - 第 27 页

... 育女苦于赔累,不仁者遂作溺女之计。"辰州府,光绪《沅陵县志》引府志: "索重奁而酿成溺女之风。 ... 48 《问俗录〉卷二)延平府,光绪《福建通志》卷五七弓 I 《郑光策与福清令夏#重书》说: "昨蒙询溺女一事,最为此邑恶习。土风丰于嫁女,凡大户均以养女为惮, ...

常建华, 2006

Yi jiu si jiu yi hou - 第 266 页

Yaode Lin. 而暴露意羲一 4 一經過折射的光影訊息抵速心時巳是重奁復重奁的扭曲的碎片因為他認為可怕只是因為:他認為可怕如此簡羊而已其實原因海洋之上浥沐仍舊睥滅睥生〔同前詩前節) 「維阿薩」爲梵文音譯,係 ^ 266 , ,後以九四九〜,

Yaode Lin, 1986