"中流砥柱"辞典での中国語の意味

中国語で中流砥柱の発音

中	流	砥	柱
zhōng	liú	dǐ	zhù

中国語で中流砥柱はどんな意味ですか？

主力

中流砥柱

"主流"は中国語のイディオムを指すかもしれないが、石の人工物も指す。 ...

“中流砥柱”可指汉语的一个成语，也可指一处石刻文物。...

中国語辞典での中流砥柱の定義

メインステイはラピッドイエローリバーに同じように立っているようです。 比喩の強くて独立した人々は、乱暴で困難な環境の中で柱の役割を果たすことができます。

中流砥柱 就象屹立在黄河急流中的砥柱山一样。比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用。

中流砥柱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の中流砥柱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への中流砥柱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«中流砥柱»という単語です。

• 中国語: 中流砥柱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sostén principal
• 中国語翻訳家 - 英語: Mainstay
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सहारा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عماد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: оплот
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: esteio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রধান অবলম্বন
• 中国語翻訳家 - フランス語: pilier
• 中国語翻訳家 - マレー語: The mainstay
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hauptstütze
• 中国語翻訳家 - 日本語: 頼みの綱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의지가되는 것
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: The mainstay
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mainstay
• 中国語翻訳家 - タミル語: முக்கிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मुख्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dayanak noktası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: perno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ostoja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: оплот
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mainstay
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κύριο στήριγμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: staatmaker
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Main
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Main

«中流砥柱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から中流砥柱の使いかたを見つけましょう。中流砥柱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《內幕》第45期: 江澤民老神在在 習近平固定裝置

按照中國領導人、學者/專家的說法,抗戰是中共中流砥柱,功勞是國共平分,一家一半,不分主流支流。文革以前的說法是:抗戰八年,蔣介石躲在峨眉山,抗戰勝利後下山摘桃子□海濤 2015年是抗戰勝利七十週年,北京舉行了大閱兵儀式加以紀念。國共雙方 ...

《內幕》編輯部, 2015

中流砥柱: 抗战中的毛泽东

本书分七章,内容包括:发动全面抗战、反对王明右倾错误,坚持持久战、坚持抗战团结进步的方针、领导延安整风运动等。

刘益涛, 2005

《中共掩蓋的抗戰真相》:

誰是抗戰的中流砥柱,在這個重要的紀念日裡,將成為北台雙方最大的分歧所在 2015年9月3日,北京與台北分別舉行閱兵式,紀念抗戰勝利70週年。誰是抗戰的中流砥柱,在這個重要的紀念日裡,成為北台雙方最大的分歧所在。 70年前的8月15日,日本昭和 ...

劉國君, ‎哈耶出版社, 2015

天鵝之城:

因此,人們把這座石島--「中流砥柱」也叫「朝我來」。從此以後,中流砥柱就成了峽谷中的航標,船隻駛過三門以後,就要朝砥柱直沖過去。眼看船就要與砥柱相撞時,砥柱前面波濤的回水正好把船推向旁邊安全的航道,避開了明島暗礁,順利駛出峽谷中流砥柱, ...

浮生若夢, 2006

《外參》第65期: 大閱兵出大事故 大裁軍釀大麻煩

美國才是抗日的中流砥柱美國在中華民族存亡之際拯救了我們的國家和人民,沒有占領中國的一寸土地,也未從中國獲得任何特殊利益,功莫大焉。事實勝於雄辯:美國才是抗日的中流砥柱□韓連潮 1945年9月2日上午9時(美國時間9月1日),兩百多艘盟軍 ...

《外參》編輯部, 2015

《明鏡月刊》第68期: 大閱兵習近平露倦意 打虎收攤元老盡開顏

美國才是抗日的中流砥柱美國在中華民族存亡之際拯救了我們的國家和人民,沒有占領中國的一寸土地,也未從中國獲得任何特殊利益,功莫大焉。事實勝於雄辯:美國才是抗日的中流砥柱□韓連潮 1945年9月2日上午9時(美國時間9月1日),兩百多艘盟軍 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2015

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文凭空起事1,谓之平地风波2;独立不移,谓之中流砥柱3。黑子弹丸4,漫言至小之邑;咽喉右臂,皆言要害之区。注释 1起事:生事,挑起事端。2平地风波:平地上起风浪。比喻突然发生意料不到的纠纷或事故。唐刘禹锡《竹枝词》:“常恨人心不如水,等闲平地起 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«中流砥柱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から中流砥柱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

充分认识中国共产党在全民族抗战中的中流砥柱作用

因此，在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之际，很有必要充分认识和大力宣传中国共产党在全民族抗战中的中流砥柱作用。 为什么说中国共产党在 ... «光明网, 9月 15»

银行股颜值在降低中流砥柱作用有所失色

周三早盘，银行股更成为大市上涨的拖累，其中流砥柱作用有所失色。 对此，明眼人都明白，这其实是市场运行规律使然，也是银行股“颜值”降低所致。 银行股在8月25 ... «新浪网, 9月 15»

只有中国共产党才能成为中华民族团结抗战的中流砥柱

在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之际，习近平同志多次指出，“中国共产党的中流砥柱作用是中国人民抗日战争胜利的关键”，强调指出，“正义 ... «人民网, 9月 15»

中国共产党是东北抗战的中流砥柱

学习和领会习近平总书记的重要讲话，深刻地感受到讲话站在历史和全局的高度，站在人类文明发展进步的高度，把历史和现实、今天和未来、中国和世界、和平与发展 ... «人民网, 9月 15»

鲍彤: 习近平抗日阅兵讲话未提“中流砥柱”引关注

文章指出，毛泽东曾在1941年《苏日中立条约》签署之际，声称“共产党领导的武力和民众已成了抗日战争中的中流砥柱”，而真实的历史是，接受共产党领导的军民，和不 ... «自由亚洲电台, 9月 15»

横河：谁是抗战的中流砥柱为什么会是个问题

再有一方面就是中共官方的说法，它基本上是坚持中共是抗战的中流砥柱，但是它现在也承认国民政府正面战场的作用。整体来说，这些年在中国大陆，它比前彻底否定 ... «NTDTV, 9月 15»

中国江西网推出H5策划《中流砥柱有力量赣鄱热血铸丰碑》

今天，中国江西网、江西手机报联合推出纪念抗战胜利70周年H5系列之《中流砥柱有力量赣鄱热血铸丰碑》，记录这片鲜血浸染的红土地上，赣鄱力量的中流砥柱作用。 «大江网, 9月 15»

作家谈如何理解“中国共产党是抗日战争的中流砥柱”

中国共产党人是抗日战争的中流砥柱有三个原因：第一个原因，中国共产党人在民族危亡的时候，首先倡导和支持了抗日民族统一战线。当时中国是什么样子？当异族 ... «凤凰网, 8月 15»

南昌走出的新四军是华中地区抗战的中流砥柱

南昌走出的新四军是华中地区抗战的中流砥柱 ... 与全国一样，在这片鲜血浸染的红土地上，中国共产党为抗日战争最后胜利作出了重大贡献，发挥着中流砥柱作用。 «凤凰网, 8月 15»

官方：中共抗战中流砥柱作用不容置疑

在这场解放战争中，我们中国人民在中国共产党的领导下，高举爱国主义旗帜，始终站在抗日斗争的最前沿，成为抗日战争的中流砥柱。这是中国赢得抗战胜利的关键和 ... «新浪网, 8月 15»