アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esteio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTEIOの発音

es · tei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTEIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESTEIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«esteio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
esteio

ステイオ

Esteio

Esteioは、リオグランデドスル州のブラジルの自治体です。ポルトアレグレ大都市圏の特権的な地位のおかげで、2010年にリオグランデドスルの第2位の社会経済開発指数を獲得しました。BR-448の建設は、 シノス川を都市の地図に組み込むことに加えて、西側のセクターの秩序あるインテリジェントな職業のための条件を作り出す。 Esteio é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Graças à posição privilegiada na Região Metropolitana de Porto Alegre a cidade conquistou em 2010 o 2º melhor Índice de Desenvolvimento Socioeconômico do Rio Grande do Sul. A construção da BR-448 potencializa o desenvolvimento e cria condições para uma ocupação ordenada e inteligente do setor oeste, além de incorporar o Rio dos Sinos ao mapa da cidade.

ポルトガル語辞典で«esteio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTEIOと韻を踏むポルトガル語の単語


barateio
ba·ra·tei·o
centeio
cen·tei·o
costeio
cos·tei·o
custeio
cus·tei·o
escanteio
es·can·tei·o
flauteio
flau·tei·o
galanteio
ga·lan·tei·o
pisoteio
pi·so·tei·o
ponteio
pon·tei·o
porteio
por·tei·o
quarteio
quar·tei·o
rateio
ra·tei·o
regateio
re·ga·tei·o
salteio
sal·tei·o
sorteio
sor·tei·o
tateio
ta·tei·o
teio
tei·o
tiroteio
ti·ro·tei·o
trasteio
tras·tei·o
volteio
vol·tei·o

ESTEIOのように始まるポルトガル語の単語

esteganografia
esteganográfico
esteganógrafo
esteganópodes
estegnose
estegnótico
estegomia
estegomicida
estegossauro
esteira
esteirada
esteirado
esteiralho
esteirame
esteirar
esteiraria
esteirão
esteireiro
esteirinha
esteiro

ESTEIOのように終わるポルトガル語の単語

carteio
desnorteio
escamoteio
espeloteio
estonteio
garganteio
gateio
lacuteio
manoteio
norteio
prazenteio
revoluteio
sapateio
saracoteio
sorrateio
subsorteio
tenteio
trauteio
tuteio
vivoteio

ポルトガル語の同義語辞典にあるesteioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTEIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«esteio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esteioのポルトガル語での同義語

«esteio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTEIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esteioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesteioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esteio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

支柱
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mainstay
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आधार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عماد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оплот
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esteio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান অবলম্বন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pilier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tulang belakang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stütze
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

大黒柱
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

의지가되는 것
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

andel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chỗ dựa chính
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முக்கிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य आधार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dayanak noktası
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

perno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ostoja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

оплот
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sprijin temeinic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στυλοβάτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

steunpilaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stöttepelare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bærebjelke
5百万人のスピーカー

esteioの使用傾向

傾向

用語«ESTEIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«esteio»の使用頻度を示しています。
esteioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esteio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esteioに関するニュースでの使用例

例え

«ESTEIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesteioの使いかたを見つけましょう。esteioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palavras, Brinquedos e Brincadeiras
Maria Joana Pereira Machado - EMEF Luiza Silvestre de Fraga - Esteio Maria Patrícia Stoffel Kolling - Centro de Educação Infantil Bons Amigos - Dois Irmãos Maria Regina Adams Kirchner - EMEF 10 de Setembro - Dois Irmãos Maria ...
Juracy Assmann SARAIVA, 2011
2
O Museu portuense: Jornal de historia, artes, sciencias, ...
Cada barra peza •i- rrrateis , e assenta cada urna de suas extremidades sobre uní esteio de pedra que peza 5 аггоЬая. A uniño das barras aos estelos pode effectuar-se ou por via de pregos , ou sein elles. Quando se empregào pregos é  ...
Diogo Köpke, 1839
3
O Museu portuense
Cada barra peza 42frrateis, e assenta cada uma de suas extremidades sobre um esteio de pedra que peza 5 arrobas. A união das barras aos esteios pode effectuar-se ou por via de preços , ou sem elles. Quando se empregão pregos é  ...
4
O diário político de Sereno Chaise: 60 anos de história
ESPUMOSO, ESTEIO E SAPUCAIA E O SURTO EMANCIPACIONISTA Em 1953, houve um surto emancipacionista no Estado, quando surgiram alguns municípios, como, por exemplo, Espumoso (desmembrado de Soledade). Em Espumoso ...
Sereno Chaise, Luciano Klöckner, 2007
5
Outros combates pela história
... a experimentação e os outros meios de prova), e (iii) eu assentir a P. ou seja: uma condição de objectividade, uma condição de esteio, e uma condição de assentimento. ora, pelo menos esta última condição inscreve-se ainda no registo da ...
Maria Manuela Tavares Ribeiro, 2010
6
Homem, um Animal Promissor
A. FORÇA,. ESTEIO. DE. TODAS. AS. INJUSTIÇAS. “Da violência vem o mal que não existiria sem a força para impô-lo, pois quem, de livre vontade, acolheria algo assim de todos indesejado?” ...
Avellar Toledo, MARIA DA PIEDADE RESENDE DA COSTA
7
Teatros: uma memória do espaço cênico no Brasil
Esteio. Teatro da Casa de Cultura de Esteio Ano de inauguração: 1992 Tipologia : Italiana Capacidade: .305 lugares End.: R. Padre Felipe, 900 CEP 931 60-011 Site: www.prefeituraesteio.com.br Tel.
‎2002
8
Psicoterapia Psicanalítica Breve
Theodor: A mãe tinha um papel de esteio, para ela importante. No entanto, mais do que reforçar essa situação de dependência, esse tipo de abordagem vai ajudá-la a ganhar capacidade própria. E, de fato, pelo seu relato, ela realmente se ...
Theodor Lowenkron, 1993
9
Noticias Curiosas e necessarias sobre o Brazil. - Rio de ...
Dormem suspensos em redes, que teeem de algodaõ, as 'quaes penduraõ por duas pontas de esteio a esteio: e algumas nações dormem no chaõ. ` -118 Nos mais costumes saõ como feras, sem policia, sem prudencia, sem quasi rastro de  ...
10
Os filhos de dona Silva
Lavrava bem lavradinha, amarrava com cordão no pé do pinto e saía tocando o pinto; com pouca hora, lá vinha o pinto arrastando e revirando os matos, com um esteio de casa. Os outros pensavam que era esteio de casa, mas era uma ...
‎2005

用語«ESTEIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesteioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casa de atirador que matou um e feriu três é saqueada em Esteio
Esteio - A Polícia Civil de Esteio vai pedir, nesta terça-feira, a prisão preventiva do homem de 57 anos que matou uma pessoa e feriu três na tarde de ontem e ... «Diário de Canoas, 9月 15»
2
Suspeito de arrombar carros perto da Expointer, em Esteio, é preso
Um homem foi preso em flagrante na manhã deste domingo (6) arrombando carros nas proximidades do Parque de Exposições Assis Brasil, em Esteio, na ... «Globo.com, 9月 15»
3
Expointer começa neste sábado em Esteio; confira informações do …
A 38ª Expointer será realizada a partir das 9h deste sábado (29) no Parque de Exposições Assis Brasil, em Esteio, na Região Metropolitana de Porto Alegre. «Globo.com, 8月 15»
4
Feira começa no dia 29 de agosto e se estende até 6 de setembro …
Feira começa no dia 29 de agosto e se estende até 6 de setembro no Parque de Exposições Assis Brasil, em Esteio. Compartilhar E-mailGoogle PlusTwitter ... «Diário Gaúcho, 8月 15»
5
Caixa eletrônico do Banco do Brasil é arrombado em Esteio
Esteio – Um dos caixas eletrônicos da agência do banco do Brasil de Esteio, localizada na Avenida Presidente Vargas esquina com a Padre Felipe, ... «Diário de Canoas, 8月 15»
6
ABCCC investe R$ 3 milhões no Parque Assis Brasil, em Esteio (RS)
Nesta quarta, dia 5, foi realizado o lançamento oficial 38ª edição da Expointer. O evento foi na sede do governo gaúcho e teve a presença de políticos e ... «Canal Rural, 8月 15»
7
Vigilante é morto a tiros dentro de pátio de escola em Esteio, no RS
O guarda da Escola Municipal Alberto Pasqualini foi encontrado morto na manhã desta quinta-feira (16) no pátio do colégio em Esteio, na Região Metropolitana ... «Globo.com, 7月 15»
8
Chuva deixa desalojados em Esteio e Novo Hamburgo, RS
Além de Esteio e Novo Hamburgo, de acordo com a Defesa Civil do estado, os municípios de Rolante, São Leopoldo e Montenegro são os mais atingidos pela ... «Globo.com, 7月 15»
9
Chuva alaga casas e obriga famílias a deixarem residências em …
O acúmulo de água inundou casas e obrigou moradores a deixarem as residências na madrugada desta terça (14) em Esteio, na Região Metropolitana de ... «Globo.com, 7月 15»
10
Chuva alaga parque de exposições de Esteio (RS)
As chuvas que atingiram o Rio Grande do Sul nos últimos dias provocaram alagamento de parte do Parque Assis Brasil, no município de Esteio, nesta terça, dia ... «Canal Rural, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esteio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esteio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z