アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERNOの発音

per · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«perno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpernoの定義

辞書のピンの最初の定義は、金属の器官、仕様です。 円筒形であり、その周りに回転要素を支持している。 車輪の p。 鱗の ピボットの別の定義は、ベース、サポート、ヒンジです:彼の母親はpです。 家族の ピンも船pです。

La prima definizione di perno nel dizionario è organo metallico, spec. cilindrico, che fa da appoggio a un elemento rotante attorno a esso: il p. della ruota; il p. della bilancia. Altra definizione di perno è base, sostegno, cardine: sua madre è il p. della famiglia. Perno è anche nave p.


イタリア語辞典で«perno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERNOと韻を踏むイタリア語の単語


Eterno
Eterno
all´esterno
all´esterno
all´interno
all´interno
alterno
al·ter·no
andare all´inferno
andare all´inferno
duerno
duer·no
esterno
ster·no
eterno
ter·no
fraterno
fra·ter·no
governo
go·ver·no
inferno
in·fer·no
interno
in·ter·no
inverno
in·ver·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
odierno
dier·no
paterno
pa·ter·no
piperno
pi·per·no
quaderno
qua·der·no
terno
ter·no

PERNOのように始まるイタリア語の単語

permutite
pernacchia
pernice
perniciosa
perniciosamente
perniciosità
pernicioso
pernio
pernione
pernizioso
pernottamento
pernottante
pernottare
pero
però
pero alpino
pero comune
pero corvino
pero mandorlino
pero selvatico

PERNOのように終わるイタリア語の単語

ab aeterno
autogoverno
averno
derno
forma di governo
in eterno
l´Eterno
l´eterno
malgoverno
padreterno
postmoderno
raggiungere l´eterno
scherno
sempiterno
sterno
subalterno
superno
ultramoderno
uomo di governo
verno

イタリア語の同義語辞典にあるpernoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PERNO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«perno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pernoのイタリア語での同義語

«perno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pernoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpernoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«perno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alfiler
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pin
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पिन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دبوس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шпилька
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পিন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

goupille
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stift
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ピン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kẹp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पिन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pim
70百万人のスピーカー

イタリア語

perno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kołek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шпилька
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bolț
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καρφίτσα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nål
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tapp
5百万人のスピーカー

pernoの使用傾向

傾向

用語«PERNO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«perno»の使用頻度を示しています。
pernoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perno»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pernoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PERNO»の引用

pernoという言葉で有名な引用文や文章
1
Stephen King
Gli umani sono programmati per guardarsi indietro. Per questo il nostro collo ruota su un perno.
2
Vito Mancuso
Un tempo il fondamento dell’autorità era assicurato da garanzie fisiche, metafisiche o filosofiche tali da costituire una religio, cioè un sistema di pensiero che lega, che tiene insieme, e l’autorità fondata nella mente degli uomini poteva costituire il perno su cui si edificava la società.

«PERNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpernoの使いかたを見つけましょう。pernoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
coupling pin, chiavarda di accoppiamento * cross-head pin, perno a forcella * cross-pin joint, giunto cardanico * cylindrical pin, perno cilindrico * door hinge pin remover, attrezzo per montaggio e smontaggio di cerniere * drift pin, cacciaspine,  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Durante la rotazione il perno provoca continui sfregamenti con le parti circostanti, sviluppando attriti da cui conseguono rallentamenti del disco: occorre maggiore energia per mantenerlo in movimento e il lavoro diventa più faticoso. Il vasaio ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
3
Psicologia. Corso introduttivo
do it (« fallo ») push it ( « spingilo ») buzz it Le parole di questi esempi possono essere riunite in due classi; la prima è formata da un piccolo gruppo di parole, dette parole perno, che appaiono spesso nel linguaggio infantile. Le parole della  ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
4
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Perno ad occhio. Cheville à odi — Bastone di ferro la cui testa , ripiegandosi sopra se slessa, forma un occhio fatto per introdurvisi dei ganci da bozzello, ovvero dei cavi per farvi ligature. Quando questo perno è confitto nel legname, il suo ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
5
Cenno sull'educazione qual perno d'appoggio su cui sta il ...
Giovanni sacerdote Reale (sacerdote). n. a tutta la Sicilia. Tu 0 Palermo riconoscente sarai la figlia la più sommessa alla Chiesa, ligia al nostro ottimo e santo Re, e li tristissimi fabri di calamità, d'anarchia non ne esalteranno più li spiriti. No sul ...
Giovanni sacerdote Reale (sacerdote), 1849
6
Manuale del meccanico collaudatore
Per ottenere una buona stabilità di guida è necessario che l'inclinazione laterale del perno di snodo sia tale da fare coincidere il centro dell'area di impronta del pneumatico sul terreno con il punto di incontro dell'asse del perno di snodo, ...
Romano Biolchini, 1999
7
Pa kua chang. Arte di combattimento e via alla salute e alla ...
Dopo aver ottenuto un po' di familiarità con il passo a perno, è utile che lo studente pratichi questa manovra insieme alle tecniche di passo saltato o di passo pieno presentate nel precedente paragrafo. Ci sono due modelli principali di ...
Nam Park Bok, Dan Miller, 1999
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
PÈRNO , che anche si dice PERNIO : s) m Il punto o centro di gravita intorno a cui le parti d' un corpo puiilcllalc scanibicvolmcnte , Ira loro s' cquilihrano. Perno, che anche si dice pernio, quasi dal Greco peroné, cioè agUelto da ajfibbiare; ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
... FINO AL 1998 giro a destra perno giro destro a perno giro a destra a perno greca verticale greca verticale greca verticale greca angolata greca angolata greca angolata greca esterna greca esterna greca esterna chassé progressivo chassé ...
Rino Capone, 2006
10
Il plafone del teatro dei filarmonici di Ascoli Piceno. ...
E.12 – Schema della forza di taglio agente sul perno saldato alla piastra in sommità. Tabella E.15 – Dimensionamento del perno di sommità. Per i valori di resistenza si fa riferimento alla tabella E.2. b T M Tabella E.16 – Dimensionamento ...
Enrico Quagliarini, S. Lenci, 2010

用語«PERNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpernoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prove Spa, la Bmw di Zanardi (13°) punta in alto
All'estrema destra c'è un perno che si innesta sulla protesi di Alex che così può utilizzare il freno a pedale; all'estrema sinistra uno spazio nel ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Gianni Cuperlo: "Denis con noi è come Varoufakis vice della Merkel …
Qual è l'approdo per il Pd di Renzi: diventare il perno di un nuovo centrosinistra largo e civico oppure farsi "partito della Nazione" col supporto ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Incidente Perez, il parere di Villeneuve: "Mancano fanatismo in pista …
... a quando non si capisce perché si è rotto un missile vestito da F.1 con un pilota che si è ribaltato per colpa di una gomma che ha fatto perno. «Eurosport IT, 7月 15»
4
Honda CRF1000L Africa Twin 2016, il "mito" ritorna ed è più in …
La forcella Showa a lunga escursione è completamente regolabile e sui piedini a perno avanzato monta pinze freno radiali Nissin a 4 ... «International Business Times Italia, 7月 15»
5
Milan-Inter 2015 a Shenzhen: a che ora, dove seguirla, e le …
In mezzo al campo, de Jong sarà il perno del centrocampo, mentre ai suoi lati, agendo da mezzali, ci sarnno Montolivo e Bertolacci. «Blasting News, 7月 15»
6
Cristiano Ronaldo allo United: ecco perché si può fare
... il dualismo Ronaldo-Bale accentuarsi ancora di più, con Benitez che spesso ha affermato come il gallese risulti il vero perno della squadra. «Blasting News, 7月 15»
7
Neto in lista d'attesa: Buffon titolare della Juventus fino al 2018
Juventus che, dal canto suo, non ha peraltro ovviamente nessuna fretta di liberarsi del capitano, perno dello spogliatoio bianconero in campo ... «Goal.com, 7月 15»
8
Italiani rapiti, la mossa di Tripoli: "L'Italia collabori con noi"
Minniti ha assicurato il Copasir sulla presenza, in Libia, di una rete pienamente operativa su cui fa perno l'Intelligence. Non reggono, dunque ... «Quotidiano.net, 7月 15»
9
Kovacic L Inter E Casa Mia Davanti Alla Difesa E Il Mio Ruolo
... nuova Inter: ad un passo dalla cessione fino al mese scorso, a nuovo perno degli equilibri di Mancini che lo sta provando davanti alla difesa. «Fantagazzetta, 7月 15»
10
Calciomercato Vicenza: occhi su Fetfatzidis, il Messi greco del Genoa
In B, ha conquistato due promozioni con il Torino e con i gialloblù. In Nazionale è stato il perno della difesa dell'Under 21 di Gentile prima e ... «VicenzaToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/perno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z