"中西"辞典での中国語の意味

中国語で中西の発音

中	西
zhōng	xī

中国語で中西はどんな意味ですか？

中国語辞典での中西の定義

西中国と西。

中西の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の中西を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への中西の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«中西»という単語です。

• 中国語: 中西
• 中国語翻訳家 - スペイン語: occidental
• 中国語翻訳家 - 英語: Western
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पश्चिमी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغربي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: западный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ocidental
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পশ্চিম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Western
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cina dan Barat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: West
• 中国語翻訳家 - 日本語: 西部の
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 서양의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: West
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tây
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேற்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेस्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çin ve Batı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: western
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zachodnia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: західний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vestic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δυτική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Western
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Western
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Western

«中西»に関連する中国語の本

以下の図書目録から中西の使いかたを見つけましょう。中西に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中西法律文化通论

此项研究受国家青年社会科学基金资助.

何勤华, 1994

中西建築美學比較硏究

本书内容包括建筑美学及其比较研究、建筑美的特征、发展、表现、尺度、精神、艺术等。从时代审美理想出发 ...

余東升, 1995

中西雕塑比较

本书从人的生存境遇到文化心态,从文化心态到空间观念,从空间观念到语言形态,论述了中西雕塑的区别,指出了二者在艺术尺度上所共有的价值.

黄宗贤, ‎吴永强, 2003

中西兒歌的比較及其在語文教學上的運用

兒歌是孩子們的詩，也是陪伴孩子長大的文學作品，不論是在哪一個國家都是如此。曲調是一首歌的骨幹，而歌詞則是一首歌的靈魂及血肉，在本研究將以形式風格、審美類型、文化 ...

陳詩昀, 2012

中西神話 - 第 xv 页

自序過去十多年來,我在香港中文大學歷史系任教的科目,包括「西方的傳統與變革」、「西方文化的特質」、「西洋上古、中古史」、「英國早期憲法史」,以及用英語教授「中國的傳統與變革」和「中國傳統思想史」等,但最受學生歡迎的科目卻是「中西神話」。

張學明, 2012

丁韙良與近代中西文化交流: - 第 i 页

中國與西方的交往,用 1872 年來華西人在北京創辦的《中西聞見錄》雜誌〈序言〉的說法,最早可以追溯到西元 2 世紀的東漢時期,「自後漢桓帝延嘉(按:應為延熹。漢桓帝延熹年間,為西元 158 至 167 年)間,大秦王安敦遣使,自日南徽外獻象牙、犀角、琦瑞冒 ...

傅德元, 2013

中西格律詩與自由詩的審美文化因緣比較 - 第 263 页

第六章中西格律詩與自由詩的文化因緣比較第一節創造與氣化:中西格律詩與自由詩類型的文化因緣第五章所談中西格律詩與自由詩的美感類型比較,在文化系統的位階中屬於表現系統的差異,在中西文化的比較中,我將採用周慶華與其他學者所提出的 ...

林靜怡, 2011

中西合璧VS十大癌症: 看中医如何配合手术放化治疗 - 第 165 页

上海庄氏采用中西结合的方法,辨证治疗 12 例恶性淋巴结肿瘤在存 2 年以上 2 例, 3 年以上 2 例, 6 年以上 1 例, 8 年以上 3 例, 9 年以上 1 例, 10 年以上 2 例[庄芝华,上海中医药杂志 1984 ( 9 〉: 11 江苏吴县东山人民医院以天门冬、白花蛇舌草为主,中西 ...

许锦文教授 王米渠教授, 2002

中西融和：羅何錦姿: - 第 29 页

十九世紀晚期生於香港的何錦姿(一八九七—一九九一一)可以說是中西文化的混合體。因為她同時擁有中國人和歐洲人的血統,她的父親何東(一八六一一—一九五六)和她的母親張靜蓉(一八七五—一九三八)都是香港開埠初期在香港土生土長的歐亞 ...

梁雄姬, 2013

東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 80 页

是以論中西文化比較'不能不分辨古今。自明代以降'故步自封〝彷彿一切都在走下坡=論政治'君主專制乃至於極,君臣關係天懸壤隔'臣下向皇帝言事'始須跪對'至清代則自稱「奴才」。論考試,科舉制度以程朱理學為主要內容'形式則為八股文。官學與私學之 ...

黃正謙, 2012

用語«中西»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から中西という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

国画的中西融合与传统拓新

在第一条大的“中西融合”道路中，一个方向是融合西方的古典写实，以徐悲鸿、蒋兆和、吴作人等为代表。这条路在上世纪五六十年代成了画坛主流，并成为中国美术院 ... «新浪网, 9月 15»

芝士和包子在一起了盘点中西合璧的美食

近日，庆丰包子铺宣布成立包子文化研究中心，并一口气推出了20余种口味，就连高冷的芝士也被俘获了温柔的心，和包子幸福地在一起了。其实，中西合璧的美食并不 ... «新浪网, 9月 15»

芝士和包子在一起了！中西合璧美食你吃过几道？

近日，庆丰包子铺宣布成立包子文化研究中心，并一口气推出了20余种口味，就连高冷的芝士也被俘获了温柔的心，和包子幸福地在一起了。其实，中西合璧的美食并不 ... «新华网, 9月 15»

中国电影市场火爆催生中西电影人联盟在加拿大成立

9月16日晚，中西电影人联盟会将举行隆重盛大的“多伦多中国电影之夜－红毯颁奖晚宴”。晚宴已邀请到中国、美国、加拿大、欧洲多国的影视企业参加。加拿大联邦、 ... «中国新闻网, 9月 15»

郑州"凯旋门"前立弥勒佛像被称中西合璧

27日，河南省郑州市，西四环一家居市场内的广场上，有一座山寨版“凯旋门”格外引人注意，与法国巴黎凯旋门的造型非常类似，而在凯旋门东侧200米左右的地方，还 ... «新华网, 8月 15»

不必给中西基础教育贴上标签

宣传片似乎进一步佐证了一个深入人心的观念——中西教育方式存在着巨大的差异。差异显现为：中式教育重灌输、重规训、重纪律，西式教育重引导、重启发、重开放。 «南海网, 8月 15»

东学西传、西学东渐和中西融合

16世纪末（晚明），利玛窦、罗明坚、艾儒略、毕方济、龙华民等欧洲来华耶稣会士翻译和撰写了一批具有基督教经院哲学内容的著作，其中影响较大的有《西学凡》《名理 ... «新华网, 8月 15»

著名画家徐希去世系中西艺术探索第三代探索者

作为中西艺术探索的第三代探索者，艺术家徐希到了天堂或许还将进行更深的实践。昨日记者从徐希家人处获悉，徐希因病于7月23日下午在北京逝世，享年75岁，其 ... «人民网, 7月 15»

中西古代政治学说之比较（大家手笔）

然而，如果据此推定中西方古代政治学说在对象、内容和范围方面有重大差异，或认定中国古代政治学说仅关注治国之道，就会失之偏颇。其实，中国古代的“政”与“治”是 ... «人民网, 6月 15»

印度海军中将赞“义新欧”铁路贯通中西建议注意运输安全

印度海军中将阿奴普·辛格在接受环球网记者采访时，高度赞扬了“义新欧”班列贯通中西的物流运输意义，并建议在“一带一路”建设中注重海洋安全与陆路运输安全。 «环球网, 6月 15»