"中止"辞典での中国語の意味

中国語で中止の発音

中	止
zhōng	zhǐ

中国語で中止はどんな意味ですか？

中国語辞典での中止の定義

途中で止まる。

中止 中途停止。

中止の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の中止を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への中止の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«中止»という単語です。

• 中国語: 中止
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Deténgase
• 中国語翻訳家 - 英語: Stop
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रोक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: توقف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стоп
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pare
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: থামুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Stop
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hentikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: stoppen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ストップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mungkasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dừng lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிறுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थांबवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Stop
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stop
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стоп
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: opri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Stop
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stopp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stoppe

«中止»に関連する中国語の本

以下の図書目録から中止の使いかたを見つけましょう。中止に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

刑法及刑事訴訟法: - 第 4-6 页

96年警特(三等)第二次刑法與刑事訴訟法一、何謂中止犯?行為人雖有防止行為,但結果之不發生係因共犯中他人之行為所致者,該行為人是否仍成立中止犯?破題分析本題為申論題,考生僅需將中止犯及修法後關於中止犯之規定敘明即可。答:中止犯係指 ...

千華數位文化, ‎溫陽, ‎[一般警察／警察特考], 2014

104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 64 页

解題架構熟悉中止犯與準中止犯之構成要件。中止犯之構成要件須有犯罪之意思行為人之己意而中止須有實行之著手行為結果之不發生須有發生結果之危險行為結果之不發生,須與中止行為有因果關係須有中止之行為準中止犯之構成要件須有犯罪之 ...

千華數位文化, ‎南春白, ‎[一般警察／警察特考], 2014

學習刑法: 總則編 - 第 263 页

我國實務初認僅「以己意而中止」即可依中止犯之例處斷,嗣後認為「須防止結果發生之效果發生」,始可依中止犯之例處斷。按中止犯既為未遂犯之一種,原須犯罪結果尚未發生始有成立之可能,從犯及共犯中止之情形亦應同此理,即僅共同正犯之一人或數人 ...

張明偉, 2015

中小学生应知法律知识问答:

什么是犯罪中止?根据《刑法》第二十四条第一款规定,犯罪中止是在犯罪过程中,自动放弃犯罪或者自动有效地防止犯罪结果发生的。据此,犯罪中止存在两种情况:一是未实行终了的中止,即在预备阶段或者实行行为还没有实行终了的犯罪过程中自动放弃 ...

李晓玲 张茗馨, 2015

行政诉讼法学 - 第 173 页

的规定,应当中止诉讼的情形包括: 1 )原告死亡,须等待其近亲属表明是否参加诉讼的。原告在诉讼中死亡,其近亲属应有权参加诉讼。由于众多的近亲属可能会因是否参加诉讼、由谁参加诉讼等问题难以在短时间内形成一致意见,在他们做出决定之前,诉讼 ...

方世荣, ‎徐银华, ‎丁丽华, 2006

大方廣佛華嚴經:

於中止住。現有菩薩。名金剛勝。與其眷屬。諸菩薩眾。三百人俱。常在其中。而演說法。南方有處。名勝峯山。從昔已來。諸菩薩眾。於中止住。現有菩薩。名曰法慧。與其眷屬。諸菩薩眾。五百人俱。常在其中。而演說法。西方有處。名金剛焰山。從昔已來。

本來無一物, 2015

外国刑法纲要 - 第 275 页

此外,如果刑法将中止规定为未遂的一种,即未遂包括障碍未遂与中止未遂的话,则中止也必须是已经着手实行犯罪,但预备罪中能否存在中止,也是值得研究的问题。这里只进一步说明上述四个条件,后一个问题留在下一节论述。(一)任意性中止行为的任意 ...

张明楷, 1999

Legislative Guide on Insolvency Law - 第 81 页

40 ·如果在清算利重辖程序中都把担保债权人的行动包括在中止范同内,破产法可以采取一些措施,确保担保债权人的利益不会因中止而减少。这些措施可以包括规定中止的期限,保护抵押资产的价值,支付利息,另外还可以规定,如果抵押资产未得到充分 ...

United Nations, 2006

用人单位适用劳动合同制度疑难问题解读: - 第 240 页

所以,我们将这段时间的关系定性为劳动关系的中止履行。”三、劳动合同中止履行的效力(一)强制性中止履行和任意性中止履行《劳动合同法》(草案)第二十七条将劳动合同的中止履行为强制性中止履行和任意性中止履行,因劳动者应征入伍或者离职履行 ...

廖正江, 2006

圖解刑法: - 第 62 页

蘇銘翔. 不能未遂犯與中止犯 UN 『(一)共同正犯刑法第 28. (一)不能未遂犯刑法第26條規定:「行為不能發生犯罪之結果,又無危險者,不罰」,這在刑法學上稱為不能未遂犯,意指行為人的行為在客觀上不可能發生犯罪結果,而且又沒有造成任何危險性。

蘇銘翔, 2015

用語«中止»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から中止という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

证监会否认首发企业面临大面积中止审查

京华时报[微博]讯(记者敖晓波)本周以来，有媒体报道称，首发申请企业财务资料过有效期将全部面临中止审查，对此，证监会[微博]新闻发言人张晓军昨天表示，在财务 ... «新浪网, 6月 15»

IPO排队企业年报有效期仅剩7天审核将大面积中止

去年7月1日，证监会公布的IPO在审企业情况显示，处于IPO受理中的637家在审企业中，589家申请了中止审核，中止审核企业占比高达98.66%。证监会随后对此的 ... «新浪网, 6月 15»

大智慧并购中止：湘财上市路漫漫或遭边缘化危险

5月12日，大智慧发布公告，宣布于5月11日收到中国证监会[微博]下发的《中国证监会行政许可申请中止审查通知书》(150294号)。通知称“你公司于2015年5月1日 ... «新浪网, 5月 15»

九网友解读大智慧中止事件：会否连累创业板

新浪财经讯大智慧(10.13, 0.27, 2.74%)5月11日晚间发布公告称，收到证监会[微博]通知。通知称，“对公司发行股份购买资产并募集配套资金的申请中止审查”。 «新浪网, 5月 15»

途牛称众信粗暴中止服务众信：途牛理解错误

针对“19位游客被粗暴中止服务”的说法，众信旅游相关负责人向人民财经表示，17家旅行社发表的联合声明中的表述是“停止向途牛旅游网供货2015年7月15日及以后 ... «人民网, 4月 15»

10家拟上市银行结束中止审查6家已受理

今年一季度，11家A股排队上市银行集体“中止审查”，如今，随着更新后财务资料的补交，除了已在H股上市的盛京银行外，其余10家银行集体告别了“中止审查”，恢复 ... «新浪网, 4月 15»

山东景芝集团混改中止

京华时报讯(记者胡笑红)如果说沱牌舍得挂牌出售流产是因为未征集到意向受让方，那么正在挂牌转让股权的山东景芝集团则是被地方政府直接干预“中止”。 记者昨天 ... «京华网, 3月 15»

安信证券保荐资格暂停13家公司再融资审查中止

受安信证券影响，今日还有青海华鼎(9.04, 0.00, 0.00%)、西藏矿业(12.89, 0.33, 2.63%)等公司公告表示公司非公开发行审核暂时中止。《每日经济新闻》记者注意到， ... «新浪网, 3月 15»

18家公司再融资中止审查绝大部分拟定向增发

细查再融资中止原因发现，一半以上的公司存在调整非公开发行方案的情况，而华策影视(30.850, 0.05, 0.16%)、西王食品(17.20, 0.01, 0.06%)等公司则因需要回复 ... «新浪网, 3月 15»

巴官员称是否中止安全合作取决于以色列的行动

巴解组织中央委员会5日晚发表声明说，决定中止与以色列的一切安全合作，作为对以色列冻结向巴勒斯坦转交代收税款一事的回应。巴勒斯坦政治分析人士认为，这一 ... «中国新闻网, 3月 15»