"铸成大错"辞典での中国語の意味

中国語で铸成大错の発音

铸	成	大	错
zhù	chéng	dà	cuò

中国語で铸成大错はどんな意味ですか？

中国語辞典での铸成大错の定義

大きな間違いをキャストキャスト：キャスティング、金属が金型に溶けてオブジェクトになる;間違った：間違っている。 重大なエラーを指します。

铸成大错 铸：铸造，把金属熔化后倒入模具内制成器物；错：错误。指造成严重的错误。

铸成大错の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の铸成大错を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への铸成大错の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«铸成大错»という単語です。

• 中国語: 铸成大错
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gran error
• 中国語翻訳家 - 英語: Big mistake
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बड़ी गलती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خطأ كبير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Большая ошибка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Grande erro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বড় ভুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Grosse erreur
• 中国語翻訳家 - マレー語: kesilapan besar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Großer Fehler
• 中国語翻訳家 - 日本語: 大きい間違い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 큰 실수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: klèntunipun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Big sai lầm
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிக் தவறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मोठी चूक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Büyük hata
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Grande errore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Duży błąd
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Велика помилка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mare greseala
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μεγάλο λάθος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Groot fout
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stort misstag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stor feil

«铸成大错»に関連する中国語の本

以下の図書目録から铸成大错の使いかたを見つけましょう。铸成大错に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廿一世纪完全作人原则: - 第 58 页

切勿自卑切勿自卑切勿自卑切勿自卑;;;;自卑感是不良作人的一大自卑感是不良作人的一大自卑感是不良作人的一大自卑感是 ... 一系列作人的缺失可能导致一系列作人的缺失,,,,甚至可能铸甚至可能铸甚至可能铸甚至可能铸成大错成大错成大错成大错。

John Newton, 2009

汉语成语辨析词典 - 第 182 页

饿死事小,失节事大,富贵本不可羡,若再不以其道得之,则这一个人的肉,怕也不足食了,现在的那些卖国求荣,助桀为虐的大人先生,就是这一类的禽兽。( :郁达夫《弄弄文笔并不是职业》〉〔辦析〕两者结构、功能.色彩相同,意义相等,互为或式,铸成大错 21111 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

每日遇见卡耐基：和成功学大师学办成事的方法

一个人要成就大的事业,不能随心所欲、感情用事,对自己的言行应有所克制,这样才能使略略的错误、缺点得到抑制,不致铸成大错。哪怕是对自己的一点小的克制,也会使人变得强而有力。德国诗人歌德说:“谁若游戏人生,他就一事无成,不能主宰自己,永远 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

老子商学院+孙子商学院大全集:

有了钱之后感到忘乎所以皇浮躁让那些暴发户们在决策的时候忘记了自己应当随时观察商场的形势皇浮躁让他们的自信过度膨胀,变得刚厦自用,最终铸成大错。“善战之胜也无智名,无舅功” ,这皇孙子对于善战名特的评儡介。为什么善战之人反而会无智 ...

何菲鹏　编著, 2014

错别字辨析字典 - 第 581 页

[辨析] [铲,铱金铲械锄银[辨析]钩铸划]锺是铲的繁体字。剖是缓的异体字。"划" , Och 巳 n 。"一划" ,全部,一律。 OchOn ,是铲 0 的 ... 同[铸成大错]造成重大 4 休 4 韦三五 12 镰臻是 而又无可挽回的过失。铸不作筑。日 部铬锌艳铰铱铲铣畅铰银枷铸 5 们.

苏培成, 2000

牛市生财,熊市生财 - 第 213 页

这次你大错特错了。大错的铸成几乎都是因为承担了太多的风险。大幅度的价格下跌对于进行单一投资的组合来说是致命的。错误源于狂妄、自大和贪欲。根据这种人的逻辑,既然在某项投资中投入 10 %很好,那么 20 %岂不是更好,如果 20 %可以, ...

加利亚, 2004

易经中的谋略之道

一个人要成就大的事业,不能随心所欲、感情用事,对自己的言行应有所克制,这样才能使错误、缺点得到抑制,不致铸成大错。哪怕是对自己的一点小的克制,也会使人变得强而有力。德国诗人歌德说:“谁若游戏人生,他就一事无成,不能主宰自己,永远是一个 ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

感动中学生一生的故事（青少年阅读故事书系）:

一个人要成就大的事业,不能随心所欲、感情用事,对自己的言行应有所克制,这样才能使较小错误、缺点得到抑制,不致铸成大错。高尔基说:“哪怕是对自己的一点小的克制,也会使人变得强而有力。”德国诗人歌德说:“谁若游戏人生,他就一事无成,不能主宰 ...

李元秀, 2013

讽古思今（中华美德）:

一个人要成就大的事业,不能随心所欲、感情用事,对自己的言行应有所克制,这样才能使较小错误、缺点得到抑制,不致铸成大错。高尔基说:“哪怕是对自己的一点小的克制,也会使人变得强而有力。”德国诗人歌德说:“谁若游戏人生,他就一事无成,不能主宰 ...

刘振鹏, 2013

人生感悟故事（青少年阅读故事书系）:

犯错并不可怕,只要学会低头,勇于自雀,就能避免铸成大错以至最终抱憾终身。战国时赵国的上卿蔺木目女口,就是因为懂得“低头” ,才会对老将廉颇的傲慢与轻视一再礼让和退避。而老将廉颇也皇学会了“低头” ,才敢于去正视自己的错误,才会去向蔺相如“ ...

李元秀, 2013

用語«铸成大错»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から铸成大错という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美前财长：下月若加息会铸成大错

萨默斯认为，鉴于当前情势，美联储下个月升息恐会铸成错误。美联储自2008年12月以来一直维持联邦基金利率目标于0-0.25%，当时美联储力挽狂澜，拯救经济摆脱 ... «《财经网》, 8月 15»

口述：闺蜜的男友爱上我险铸成大错

导语：后来，周小三忽然趴到我身上哭了。我看他哭得伤心，心里很难过，小心翼翼问他怎么回事。他告诉我，刘蕊听了我传的话后，怀疑他也会遗传他父亲的性无能，就 ... «新浪网, 8月 15»

陶喆妈护子掀骂战小心小错不纠铸成大错

据报道，陶喆母亲对于陶喆出轨杨子晴，陶喆母亲不是批评儿子做错事，而是将责任推卸到杨子晴身上，称是大陆女生太坏了!这引起了网友热议。 我们都知道，娱乐界 ... «大江网, 8月 15»

一时冲动铸成大错吉首摩托车纵火案犯罪嫌疑人被起诉

红网吉首站7月7日讯（通讯员向亚杰习明石学银）吉首市人民检察院7月6日发布消息，发生于今年6月6日的武陵山段摩托车纵火案犯罪嫌疑人田某某，已于2日以犯 ... «红网, 7月 15»

原标题：粗心爸妈酿大错：10月大女婴海面独漂1公里终获救

原标题：粗心爸妈酿大错：10月大女婴海面独漂1公里终获救. 据外媒报道，近日，土耳其库 ... 直至有有人告诉他们，才发现女儿已被大风吹走，差点铸成大错。 延伸阅读:. «人民网, 7月 15»

“奶声奶气”学说话铸成大错！儿童语言发育障碍！

有的小儿是个别发音错误，有的则是大部分发音错误，如“耳朵”说成“耳郭”，“裤子”说成“兔子”，“哥哥”说成“多多”，“婆婆”说成“波波”，“蚊子”说成“无子”等，以致他人听不懂 ... «搜狐, 6月 15»

英媒：中国梦绝非是要称霸误读中国意图会铸成大错

或许一些人希望中国在全球事务中发挥更大作用，但这与重造以其为中心的亚洲 ... 除非美国决策者认真重估“再平衡”战略，否则对中国未来意图的误读会铸成大错。 «中华网, 1月 15»

历史文件揭示英国央行很草包：低估形势铸成大错

摘要：英国央行2007~2009年6月期间的月度会议记录近期公之于众。会议记录显示，英国央行基本未能掌握英国银行体系在全球金融危机前奏中面临的危险，英国 ... «中金网, 1月 15»

在网络游戏中杀人放火也会造恶业吗？

如果习惯了杀人游戏，就有可能真将杀人当成游戏，虚拟的行为就很容易变成真实的行为，到时候铸成大错，害人害己，悔之晚矣！ 说到根本，一个有责任心的人在现实 ... «凤凰网, 12月 14»

男子盗女友金项链获刑受审称一时贪念铸大错

京华时报讯（记者裴晓兰）无业的赵某盗窃女友金项链，受审称一时贪念铸成大错。近日，丰台法院一审以盗窃罪判处赵某拘役6个月，缓刑6个月，并处罚金1000元。 «京华网, 9月 14»