アプリをダウンロードする
educalingo
嘱付

"嘱付"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で嘱付の発音

zhǔ



中国語で嘱付はどんな意味ですか?

中国語辞典での嘱付の定義

支払う1.支払う。 2.指揮された。


嘱付と韻を踏む中国語の単語

交付 · · 传付 · 偿付 · 兑付 · 关付 · 凑付 · 出付 · 分付 · 割付 · 发付 · 垫付 · 寄付 · 对付 · 抽付 · 拨付 · 给付 · 过付 · 还付 · 颁付

嘱付のように始まる中国語の単語

· 嘱扳 · 嘱咐 · 嘱告 · 嘱寄 · 嘱请 · 嘱授 · 嘱托 · 嘱赞 · 嘱致

嘱付のように終わる中国語の単語

停付 · 委付 · 实付 · 宣付 · 密付 · 属付 · 应付 · 托付 · 披心相付 · 拒付 · 收付 · 消极应付 · 移付 · 穷对付 · 缴付 · 赔付 · 选付 · 通赃过付 · 遗付 · 预付

中国語の同義語辞典にある嘱付の類義語と反意語

同義語

«嘱付»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

嘱付の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語嘱付を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への嘱付の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«嘱付»という単語です。
zh

中国語

嘱付
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Zhufu
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Zhufu
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Zhufu
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Zhufu
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Zhufu
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Zhufu
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Zhufu
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Zhufu
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Zhufu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zhufu
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Zhufu
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Zhufu
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Zhufu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Zhufu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஆலோசனை கேட்கவும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Zhufu
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Zhufu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Zhufu
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zhufu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Zhufu
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Zhufu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Zhufu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Zhufu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Zhufu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Zhufu
5百万人のスピーカー

嘱付の使用傾向

傾向

用語«嘱付»の使用傾向

嘱付の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«嘱付»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、嘱付に関するニュースでの使用例

例え

«嘱付»に関連する中国語の本

以下の図書目録から嘱付の使いかたを見つけましょう。嘱付に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
三言二拍精编丛书(套装共4册):
阿秀在袖中摸出银两、首饰,递与假公子,再三嘱付,自不必说。假公子收过了,便一手抱住小姐,把灯儿吹灭,苦要求欢。阿秀怕声张起来,被丫鬓们听见了,坏了大事,只得勉从【眉批:见识不透处。】。有人作《如梦令》词云:可惜名花一朵,绣幙深闺藏护。不遇探花郎 ...
冯梦龙, 2015
2
三言(中国古典文学名著):
如今尴尬之际,不是你亲去嘱付,把夫妻之情打动他,他如何肯上紧?穷孩子不知世事,倘或与外人商量,被人哄诱,把东西一时花了,不枉了做娘的一片用心?那时悔之何及!这东西也要你袖里藏去,不可露人眼目。”阿秀听了这一班道理,只得依允,便道:“娘,我怎好 ...
冯梦龙, 2013
3
水浒传 - 第 165 页
黄文炳道:“若得如此之快,最好,最好!”蔡九知府就后堂置酒,管待了黄文炳,次日相辞知府,自回无为军去了。且说蔡九知府安排两个信笼,打点了金珠宝贝玩好之物,上面都贴了封皮。次日早晨,唤过戴宗到后堂嘱付道:“我有这般礼物,一封家书,要送上东京太师 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
4
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
东坡到了夔州,与夫人分手,嘱付得力管家,一路小心伏侍夫人回去。东坡讨个江船,自夔州开发,顺流而下。原来这滟滪堆,是江口一块孤石,亭亭独立,夏即浸没,冬即露出。因水满石没之时,舟人取途不定,故又名犹豫堆。俗谚云:“犹豫大如象,瞿塘不可上;犹豫大 ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
三言二拍(青少版):
这假公子得了便宜就放那小姐回去了 o 天亮时,夫人教、鬃催促公子起来梳洗,又嘱付说二“我家老爷就快回来了,贤婿要早做准备 o ”假公子辞别了夫人,出了后花园门,一边走一边洋洋得意: “我白白的骗了一个宫宦家的小姐,又得了许多财物,居然没有露出 ...
冯梦龙、凌濛初, 2013
6
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
兰孙道:“今日为了父亲,就是杀身,也说不得,何惜其他?”薛婆道:“既如此,小姐请免愁烦。洛阳县刘刺史老爷年老无儿。夫人王氏要与他取个偏房,前日曾嘱付我。在本处寻了多时,并无一个中意的。如今因为洛阳一个大姓央我到京中 相府求一头亲事,夫人乘便 ...
冯梦龙, 2013
7
地藏菩薩本願經講義 - 第 142 页
知定 (Shi.) 品。準法華文句有三釋:一云嘱,是佛所付囑;累是煩爾宣傳;此從聖旨得身,端爲末劫衆生。今如來將下天宮入滅,復以人天付嗶,故有嘱累人天之菩薩,救羣迷於末世,待彌勒於當來。此是復宗之意,何以故?前集地藏分通此經。流通之要,專爲六道衆生 ...
知定 (Shi.), 2000
8
二拍(中国古典文学名著):
若要卖身,虽然女口此娇姿,不到得便为奴作女卑,也免不得皇个偏房了。”兰孙道二“今日为了父亲,就皇杀身,也说不得,何惜其他? ”薛婆道二“既女口此,小姐请免愁烦。涪阳县刘刺史老爷,年老无儿,夫人王氏要与他娶个偏房前日日嘱付我,在本处寻了多时并无 ...
凌濛初, 2013
9
新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 49 页
要江山,夺第四折诸宫调》郑振铎前记,说「文中别字」;如「『嘱付』写作『祝付』」之类。千言万言。」髙明《琵琶记》第五出:「妾祝付"知他记否"空自语惺惺。」《世界文库》第一一册《刘知远一折:「是必记心怀,休疑虑;祝付了重还祝付。」岳伯川《铁拐李》第一一折:「孙 ...
徐沁君, 1980
10
Di fang zi zhi zhi - 第 20 页
斷市町村之事#將謂市町村固有之事務,抑亦包含委託事務手若包含委託事 I 则囑付於自治體 4 與囑付於市町村長者均在其- 1 :此問^亦殊费鮮余以爲市町村之事昏其固有^固無待昏而囑付於自治體者包含&或囑付於市町村長之事務不包含&是亦可臆斷奢 ...
Kumazō Kuwata, 1908

用語«嘱付»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から嘱付という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
老殘遊記第十二回寒風凍塞黃河水暖氣催成白雪辭
申东造果然待之以上宾之礼,其余一切均照老残所嘱付的办理。初起也还有一两起盗案,一月之后,竟到了“犬不夜吠”的境界了。这且不表。却说老残由东昌府动身,打算 ... «New San Cai, 7月 15»
2
韦曲街道七·一前夕慰问贫困老党员
在东韦村贫困老党员田顺清家中,街道领导鼓励他拿出年轻时的干劲,树立积极乐观的生活态度,勇于同疾病作斗争,并嘱付该村两委会干部主动上门为老人排忧解难, ... «西安文明网, 6月 15»
3
认识那些有毒副作用的中草药秒辩假郎中
医生未嘱付于食前、食后服者,则食前后服皆可,与饮食时间隔半小时左右为宜。但补阳药 ... 也就是说,一付药在早上开始第一泡,喝完,再加水,再喝完。将药渣弃去 ... «cdstm, 4月 15»
4
西门庆要求”平反“:《水浒传》缔造千古冤案谁说我勾引潘金莲
有诗为证:须知酒色本相连,饮食能成男女缘。不必都头多嘱付,开篱日待犬来眠。几杯酒下肚,什么话都好说,说了年龄说家庭,距离拉近了,相见恨晚了,难解难分了。 «太原新闻网, 12月 14»
5
公司要上市:如何利用家族信托规避风险
如上面我的回答所述,当两阶段实现家族信托的设立后,股权集中在家族信托指定基金运作,按最初成立时委托人嘱付进行分配与安排,对公司实际控制权不会产生 ... «新浪网, 1月 14»
6
情绪心理影响乳腺癌治疗
我现在还是坚持吃药、定期检查,并遵循医生嘱付,生活也过得很有规律。在治疗的同时,我仍然坚持着自己的爱好,比如我喜欢唱歌跳舞,现在也时常会去做。”. «新浪网, 12月 13»
7
中国禁毒基金会看望抓捕毒贩被刺石家庄民警李广(图)
王向东详细了解了李广同志的伤情,嘱付李广安心养伤、积极配合院方治疗,争取早日康复。王向东介绍,中国禁毒基金会收到河北省禁毒办关于李广同志的专题报告 ... «河北新闻网, 10月 13»
8
十八罗汉
在佛教经典记载中,原是十六罗汉,罗汉即阿罗汉的简称,又称十六尊者。据经典说,有十六位佛的弟子受了佛的嘱付,不入涅槃。公元二世纪时师子国今斯里兰卡庆友 ... «新浪网, 11月 12»
9
潘汉年:资本家不服可以上诉但必定加刑
他再三嘱付我:千万不要经管刑事案件,因为当时有许多反革命案件,属于“职业犯”,个人并不犯罪,说不清楚。不参与其事,至少自己良心上过得去。 “我们无产阶级 ... «腾讯网, 8月 12»
10
遭同性恋老公骗婚刚生完孩子就逼我离
公公在家说话没分量,老公觉得他母亲很不容易,跟他母亲感情很好,什么事情都跟她商量,他母亲很宠他,他三十岁了,她还天天嘱付他吃保健品,有时还喂他,他起床 ... «网易, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. 嘱付 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhu-fu-15>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA