"主角"辞典での中国語の意味

中国語で主角の発音

主	角
zhǔ	jiǎo

中国語で主角はどんな意味ですか？

主人公

主人公

主人公（主人公としても知られている）は、物語、小説、劇、映画やテレビ作品、ACG作品の主人公（中心または主要人物）です。 映画や関連賞では、主人公は俳優と女優に分かれていた。 ...

主人公（也称主角）是小說、戲劇、影視作品和ACG作品中故事的主要人物（中心或首要人物）。在電影及相關獎項中，主人公則被分為男主角和女主角。...

中国語辞典での主角の定義

リード1。また、 "メインフット"。 2.ドラマの映画などの舞台芸術の文学作品の主人公や主人公、主要な俳優を指す。 メインパーティー。

主角 1.亦作"主脚"。 2.指文学作品中的主要人物，或戏剧p电影等艺术表演中的主要角色及主要演员。 3.主要当事人。

主角の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の主角を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への主角の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«主角»という単語です。

• 中国語: 主角
• 中国語翻訳家 - スペイン語: protagonista
• 中国語翻訳家 - 英語: Protagonist
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नायक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بطل الرواية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: главный герой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: protagonista
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিড
• 中国語翻訳家 - フランス語: protagoniste
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lead
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Protagonist
• 中国語翻訳家 - 日本語: 主人公
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주역
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Protagonis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhân vật chính
• 中国語翻訳家 - タミル語: முன்னணி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लीड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kurşun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: protagonista
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: protagonista
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: головний герой
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: protagonist
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πρωταγωνιστής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: protagonis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: protagonist
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: protagonist

«主角»に関連する中国語の本

以下の図書目録から主角の使いかたを見つけましょう。主角に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

我的男主角。我的女主角 - 第 11 页

黎芷珊. 160 150 140 134 122 112 102 90 82 172 180 一副葡國人模樣,且甚有紳士. 011 目錄 後記:有幸認識真正的芷珊芷珊 ...

黎芷珊, 2013

主角与配角: 近代中国大转型的台前幕后

北京硕良文化发展有限责任公司策划

傅国涌, 2005

那些年，我們愛的步步驚心——台灣言情小說浪潮中的性別政治: 台灣言情小說浪潮中的性別政治

組合模式穿越時空的主體另一時空被邂逅者(一)現代女主角V.S古代男主角現代女主角古代男主角(二)古代女主角V.S現代男主角古代女主角現代男主角(三)現代男主角V.S古代女主角現代男主角古代女主角(四)古代男主角V.S現代女主角古代男主角現代 ...

楊若慈, 2015

從《老婦還鄉》到《貴婦怨》: 導演的文本解析與創作詮釋 - 第 5 页

劇中女主角年少時與男主角陷入熱戀,當二人有了愛情的結晶時,男主角卻不予承認。受傷的女主角向法院提起訴訟,希望藉由法律得到公正的對待;然而,男主角收買了另外兩個男人在法庭上做證,指出女主角曾與他們二人睡過覺。男主角想要以這樣的說法 ...

黃惟馨, 2010

我欲称皇:

耶律材:落魄书生,科举舞弊揭发者之一,在追杀时被主角所救。苏仪:出身帝国士族,学者。主角秘密老师。张书:出身帝国士族,学者。主角秘密老师。孔愈:苏仪得意弟子,已出师。因苏仪介绍成为主角谋士。后为政事阁大学士。何萧:苏仪得意弟子。因苏仪介绍 ...

孤独的男孩, 2014

看張?張看: 參差對照張愛玲 - 第 130 页

尷尬的是女主角搖身一變成了入侵家庭的第三者,並且可能把受創的童年經驗過渡給夏家的女兒小蠻。這使得虞家茵在做抉擇時天人交戰,最後顧及不願小蠻像自己一樣恨父,以及不願蒙上第三者破壞的惡名,選擇離開退出,避免了一個完整家庭的破碎。

嚴紀華, 2007

當古典遇到現代 - 第 174 页

下面即舉《鬼戀》、《盲戀》、《風蕭蕭》、《時與光》為例,分析其事目鋪演故事情節:《鬼戀》:獨身的男主角(1)→夜間奇遇一黑衣女『鬼』(2) →為之驚豔,對女主角身分的追尋揭祕(3)→『鬼』的形跡成謎,意態不定,拒絕追求,造成釁端(4)→後發現『鬼』因著對塵世的 ...

嚴紀華, 2007

數位遊戲設計達人講座 (電子書): - 第 16-26 页

這類故事共同的發展模式是:主角具有獨特的天賦。主角因為某種原因失去了天賦,他可能知道為什麼,也可能不了解。主角努力想要找回自己的天賦。在面對新的挑戰或情境時,主角終於了解如何找回自己的天賦,或是在情急之下又激發了沉睡的天賦。

葉思義, 2010

創意學:激發潛能的腦內大革命: 激發潛能的腦内大革命 - 第 231 页

向謂多元主體與非人的主角之生態美學,應該是有非常多的主角,不只是只有人才能做主角,動物也行,你身上的衣服也可以是,植物也可以是,我們常用過去的習慣性作為主角,比如說男性設備把家裡的男人做為主角,現在社會瓦解這個概念,這是農業社會 ...

歐崇敬, 2010

<盲中有錯:停電症候群> 導演的創作解析: - 第 10 页

男、女主角正忙碌地裝飾著陳舊的客廳,神情極為愉快。他們忙碌的原因是女主角的父親與一位號稱百萬富翁的藝術收藏家即將在今晚來訪;女主角的父親是為了來探視未來女婿的各方條件,而藝術收藏家是為了來選購男主角的雕塑作品。他們的到來可能 ...

黃惟馨, 2002

用語«主角»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から主角という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

最佳女主角爆大冷门巴德玛摘冠

深圳特区报讯（特派记者刘波/文齐洁爽/图）9月19日夜，第24届金鸡百花电影节在吉林市落幕，巴德玛凭借在《诺日吉玛》中精湛的演出，力挫赵薇、汤唯，获封最佳女 ... «深圳特区报, 9月 15»

港版“爷孙恋”女主角偷情被拍嘴硬称在吃东西(图)

但近日，何傲儿被曝并未与周子扬撇清关系，私下仍常常联络，4日凌晨，两人在车内幽会4小时，直到警察拿起手电筒探照，才发现车内正是“爷孙恋”的女主角，两人 ... «中国新闻网, 9月 15»

英国画家再现经典艺术名作用猫代替主角

艺术家赫伯特出版新作品，以猫为主角再现世界经典名画，比如《蒙娜丽莎》。（网页截图）. 国际在线专稿：据英国《每日邮报》9月5日报道，艺术家苏珊·赫伯特（Susan ... «新华网, 9月 15»

目前最热门韩剧：女主角睡了4集赚了4000万(图)

金泰熙在新剧《龙八夷》中饰演因某些原因陷入沉睡的女主角，所以截至目前为止，排除不到3分钟的回忆场景，其他戏份几乎都躺在病床上，最新出炉的第4集中，她 ... «凤凰网, 8月 15»

浙江版优衣库事件7人归案男女主角被行政拘留

昨天上午，嵊州市公安局召开新闻发布会，称已有7名涉嫌拍摄、传播该视频的嫌疑人相继归案，包括视频女主角张某。视频男主角支某和拍摄者蔡某等3人，因制作淫秽 ... «南方网, 7月 15»

甘肃一中学领导被指系不雅视频主角已被免职

一段被指为甘肃省天水市秦安县某学校领导的不雅性爱视频7月27日在网上流传。秦安县教育局办公室一工作人员当天向澎湃新闻表示，天水市与秦安县纪委均已介入 ... «腾讯网, 7月 15»

关键字： 试衣间男女主角报警三里屯优衣库试衣间不雅视频

... 后，优衣库通过官方微博等途径，坚决否认系营销炒作，并称被警方带走调查的人员中并无优衣库人员。 据悉，大尺度视频女主角系某高校在校学生，男主角已工作。 «南方网, 7月 15»

北京：优衣库不雅视频男女主角等5人被警方带走

法制晚报快讯#【优衣裤视频事件不止5人被带走】就法制晚报目前了解的情况，警方对男女主角只是了解情况，另外3人才是被抓。他们涉嫌利用网络传播淫秽物品，且 ... «搜狐, 7月 15»

首部以胡耀邦为主角电影开机家人认可演员形象

新京报讯(记者李丹丹)今年适逢胡耀邦诞辰百年。新京报记者获悉，首部以胡耀邦为主角的电影《青春激荡的年代》近期开机，该片预计在今年10月份登上电影院线。 «中国新闻网, 7月 15»

《三生三世十里桃花》定下女主角刘亦菲海报曝光

一句“唐七公子，必出精品”，让多少书迷为唐七公子的《三生三世十里桃花》电影版开拍操碎了心！不过，电影近日曝光了刘亦菲的海报，终于让网友吃了颗定心丸。 «人民网, 6月 15»