アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protagonista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PROTAGONISTAの語源

La palabra protagonista procede del griego πρωταγωνιστής.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPROTAGONISTAの発音

pro · ta · go · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTAGONISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROTAGONISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«protagonista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

主人公

Protagonista

主人公はドラマやストーリーの主人公です。 彼はまた、物語の最大の行動で行動する人物です。 主人公がなければ、物語は面白くないかもしれませんが、二次的なキャラクターも重要です。 主人公の主な相手は、アンタゴニストとして知られ、主人が克服しなければならない障害を代表するか創造するキャラクターです。 アンタゴニストと同様、ストーリーには複数の主人公がいるかもしれません。 一方、このシリーズの主人公は、邪悪な側や羨望の上に、敵対者と反対側に属してニュートンスタと呼ばれますが、中立側にもあります。 El protagonista es el personaje principal de un drama o historia. También es el que actúa en las mayores acciones de una historia. Sin el personaje principal la historia no seria interesante, pero también son importantes los personajes secundarios. El principal oponente del protagonista es el personaje conocido como antagonista, quien representa o crea obstáculos que el protagonista debe superar. Al igual que los antagonistas, puede haber más de un protagonista en una historia. Por otra parte, a este personaje principal de la serie, pero del lado malvado o de la envidia, se le llama neugonista, que pertenece al lado opuesto como los antagonistas aunque también es del lado neutral.

スペイン語辞典でのprotagonistaの定義

スペイン語辞書の主人公の定義は、文学的または映画的な作品の主な特徴です。 辞書の主役のもう一つの意味は、いかなる場合でも主要な役割を果たす人物です。 La definición de protagonista en el diccionario castellano es personaje principal de la acción en una obra literaria o cinematográfica. Otro significado de protagonista en el diccionario es también persona o cosa que en un suceso cualquiera desempeña la parte principal.
スペイン語辞典で«protagonista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTAGONISTAと韻を踏むスペイン語の単語


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta
violinista
vio·li·nis·ta

PROTAGONISTAのように始まるスペイン語の単語

protactinio
protagónico
protagonismo
protagonizar
protalo
prótasis
protática
protático
proteácea
proteáceo
proteasa
protección
proteccionismo
proteccionista
protector
protectora
protectorado
protectoría
protectorio
protectriz

PROTAGONISTAのように終わるスペイン語の単語

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
intervencionista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista

スペイン語の同義語辞典にあるprotagonistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PROTAGONISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«protagonista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
protagonistaのスペイン語での同義語

スペイン語で«PROTAGONISTA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«protagonista»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
protagonistaのスペイン語での反義語

«protagonista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTAGONISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protagonistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprotagonistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«protagonista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

主角
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

protagonista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

protagonist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नायक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بطل الرواية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

главный герой
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

protagonista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নায়ক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

protagoniste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

protagonis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Protagonist
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

主人公
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주역
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

protagonist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trưởng đoàn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கதாநாயகன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नाटक इ मधील प्रमुख पात्र
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kahraman
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

protagonista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

protagonista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

головний герой
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

protagonist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρωταγωνιστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

protagonis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

huvudpersonen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

protagonist
5百万人のスピーカー

protagonistaの使用傾向

傾向

用語«PROTAGONISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«protagonista»の使用頻度を示しています。
protagonistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protagonista»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTAGONISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«protagonista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«protagonista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、protagonistaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PROTAGONISTA»の引用

protagonistaという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilbert Keith Chesterton
Una buena novela nos dice la verdad sobre su protagonista; pero una mala nos dice la verdad sobre su autor.

«PROTAGONISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprotagonistaの使いかたを見つけましょう。protagonistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los próximos 30 años: ¿y tú quieres ser, espectador o ...
En los próximos 30 años se van a producir transformaciones sociales, económicas, políticas y empresariales que cambiarán el rumbo de la humanidad.
Álvaro González-Alorda, 2010
2
Jenaro Amezcua Amezcua: Un Protagonista Olvidado de la ...
El personaje biografiado, Jenaro Amezcua Amezcua, fue partícipe muy importante en la etapa revolucionaria del México del siglo XX (1910-1920) y posrevolucionaria (1921-1946).
Roberto Hern Ndez, Roberto Hernández, 2012
3
Protagonista o espectador
Prólogo de Josep Tàpies Agradecimientos Introducción 1.
Cosimo Chiesa, Carlotta Chiesa, 2011
4
En tono mayor: relatos de formación de protagonista femenina ...
Interesting contribution to the growing body of studies on these writers"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
María Inés Lagos, 1996
5
De víctima a protagonista. Una guía para transformarnos en ...
Landolfi, Hugo. Desde ese punto de vista, la vida se transforma en un cotidiano y tedioso simple tratar de sobrevivir los momentos que la componen, esforzándose en pasarla lo mejor posible dadas las acuciantes cir— cunstancias.
Landolfi, Hugo
6
Carbón. Protagonista del presente, pasado y futuro
Hernán Danús, Susana Vera. Recién a fines del siglo xviii, en Inglaterra en 1713, fui ocupado por primera vez para la fundición del hierro. ¡Qué importante me sentía! Sin embargo, sucedió otro acontecimiento de mayor interés. Crearon algo  ...
Hernán Danús, Susana Vera
7
La sociedad vitoriana en el siglo XVIII: el clero, ...
Vitoria ha sido largo tiempo conocida como ciudad de curas y militares.
María Teresa Benito Aguado, 2001
8
El cuento fantástico en Puerto Rico y Cuba: estudio teórico ...
El hecho insólito ocurre en el tiempo presente. Debido a la forma tan endiosada en que el narrador-protagonista ve al tío, y por la actitud tan protectora del tío hacia el protagonista, se crea la impresión de que el narrador está en la niñez.
Mervin Román Capeles, 1995
9
El placer de la ironía: leyendo a García Ponce
Se supone que cada narrador y cada protagonista tiene su propia visión de ese mundo; a través de cada uno de ellos, ... narrador o al protagonista para crear un mundo tal como el propio autor lo imagina o es el autor el que crea la ficción de ...
Juan Pellicer, 1999
10
Clementina, protagonista de la semana / Clementine, Friend ...
Clementina va a ser la Protagonista de la Semana en su clase, ¡y el viernes le darán un libro chulísimo donde todos habrán escrito cosas estupendas sobre ella!
Sara Pennypacker, 2010

用語«PROTAGONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotagonistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guillermina Valdes, protagonista de una sensual campaña de lencería
Tras su escandalosa separación de Sebastián Ortega y de iniciar una relación con Marcelo Tinelli, Guillermina Valdes se reencontró con sus ganas de trabajar: ... «LA NACION, 9月 16»
2
Nairo Quintana, el protagonista tímido
Dicen los guionistas que el público prefiere a los personajes que tienen claro lo que quieren: los tercos aficionados al ciclismo —guardianes de un deporte ... «EL PAÍS, 9月 16»
3
Murió Greta Friedman, la protagonista de El Beso de Times Square
Friedman, nacida en Austria, y quien emigró a Estados Unidos con dos hermanas menores en 1938, fue la protagonista de la imagen tomada por el fotógrafo ... «LA NACION, 9月 16»
4
En qué anda la protagonista de Preciosa, Gabourey Sidibe
Sidibe tuvo muchos mano a mano con los protagonistas Terrence Howard y Taraji P. Henson y desafió los estereotipos del clásico papel de "secretaria sumisa". «LA NACION, 9月 16»
5
Millie Bobby Brown, la protagonista de Stranger Things, rapeando
Millie Bobby Brown, la protagonista de Stranger Things, rapeando. 37. A partir del protagonismo que ganó con la serie Stranger Things, todas las miradas están ... «LA NACION, 9月 16»
6
'Mentes criminales' despide a su protagonista, Thomas Gibson
Lo que inicialmente fue una suspensión de dos episodios ha terminado en despido definitivo. Thomas Gibson, protagonista de Mentes criminales, no volverá a ... «EL PAÍS, 8月 16»
7
Mauro Matos, protagonista de un accidente fatal en Rosario
Mauro Matos, protagonista de un accidente fatal en Rosario. Este mediodía. En un choque con una moto murió un joven de 26 años. Mauro Matos, involucrado ... «Clarín.com, 8月 16»
8
'El chavo' no fue el verdadero protagonista de “El Chavo del 8”
La exitosa serie televisiva 'El Chavo del 8' se han mantenido en el corazón de grandes y chicos por años, pero aunque siempre llevó el nombre del personaje ... «Mundo Hispanico, 8月 16»
9
El Chavo del Ocho: ¿Quién era el verdadero protagonista según Kiko?
El Chavo del Ocho cautivó el corazón de miles por muchos años. Hasta ahora, el personaje de Roberto Gómez Bolaños es recordado y visto por muchos. «El Popular, 7月 16»
10
Mariana Seoane llega a Telemundo como protagonista de la ...
Mariana Seoane llega a Telemundo como protagonista de la superserie El Chema. Telenovelas · Volver a Telenovelas. 26 de Julio, 2016 - 12:19 PM ... «People en Español, 7月 16»

PROTAGONISTAの画像

protagonista

参照
« EDUCALINGO. Protagonista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/protagonista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z