"नायक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनायकの発音

नायक  [nayaka]

ヒンディー語でनायकはどんな意味ですか？

主人公

नायक

主人公は、他人のために、特に逆境の時に、珍しい仕事をする人に話します。 ヒロインの女性らしい "ヒロイン"は....

नायक उस व्यक्ति को कहते हैं जो दूसरों के लिये, विशेषतः विपत्ति के समय, कुछ असामान्य कार्य कर दिखाये। नायक का स्त्रीलिंग 'नायिका' है।...

ヒンディー語辞典でのनायकの定義

主人公名詞[[0] [女性ヒロイン] 1。 正しい人 男性 男 リーダー アグアール サルダール そのように、軍隊の主人公。 2。 オーバーロード 所有者 所有者 たとえば、電卓 3。 ベストマレ 虐殺 A-すべてのヒーローのヒーローは誰ですか？ Ladawi-Paltu 0、Bhabha 1、P. 5。 4。 文学のメイク 男女の キャラクターは、あらゆる詩やドラマの主題です。 特別な文献は、慈善団体、行動、 ルプタン、若い男、熟練した、悲惨な、見事な、専門家と スシルは主人公と呼ばれるそのような英雄です ヒーロー4タイプ Gheorodat、Sainthrita、DhilliyalおよびDhyanchandである。 誰が無私、寛容、深刻、

नायक संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० नायिका] १. जनता को किसी ओर प्रवृत्त करने का अधिकार या प्रभाव रखनेवाला पुरुष । लोगों को अपने कहे पर चलानेवाला आदमी । नेता । अगुआ । सरदार । जैसे, सेना का नायक । २. अधिपति । स्वामी । मालिक । जैसे, गणनायक । ३. श्रेष्ठ पुरुष । जननायक । उ०—सब नायक होई जाय बैल फिर कौन लदावै ।—पलटू०, भा० १, पृ० ५ । ४. साहित्य में श्रृंगार का आलंबन या साधक रूप-यौवन-संपन्न अथवा वह पुरुष जिसका चरित्र किसी काव्य या नाटक आदि का मुख्य विषय हो । विशेष—साहित्यदर्पण में लिखा है कि दानशील, कृती, सुश्री, रूपवान, युवक, कार्यकुशल, लोकरंजक, तेजस्वी, पंडित और सुशील ऐसे पुरुष को नायक कहते हैं । नायक चार प्रकार कै होते हैं—घीरोदात्त, धीरोद्धत, धीरललित और धीरप्रशांत । जो आत्मश्लाघाराहित, क्षमाशील, गंभीर, महाबलशाली,

नायकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनायकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनायकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नायक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 英雄
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: héroe
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: hero
• ヒンディー語: नायक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: بطل
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: герой
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: herói
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বীর
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: héros
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Hero
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Held
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ヒーロー
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 영웅
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: pahlawan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: anh hùng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஹீரோ
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: हिरो
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kahraman
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: eroe
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: bohater
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: герой
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: erou
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ήρωας
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: held
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: hjälte
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Hero

«नायक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनायकの使いかたを見つけましょう。नायकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nayak Khalnayak Vidushak - Page 484

नायक. यल-नायक. विक्रय. अमित यहीं बैठे-वेसे भी अच्छी तरह जानता है कि भीतर के कमरे में पारुल इस समय रह-रताय, बाल आड़ रही होगी, उसके बाद यही बेरहमी से बालों बने होयेती पर लपेटेगी, कसकर ...

Mannû Bhandârî, 2002

Meri Kahani Ka Nayak

मैं एककहानी लखने मेंउलझ थी क मेरा नायक अचानक कॉपीके पृों से बाहर नकालकर कहीं खो गया।हुआ यूँकमैं कहानीमें पूरी तरह खोई थी। कहानी र तार से चल रहीथी। मैं हैरान थीअपनी ही लेखनी ...

Pamela Manasi, 2015

1857 जनक्रांति के बिहारी नायक

Contributed articles on the contribution of the freedom fighters of Bihar in the Indian independence movement of 1857.

Sañjaya Kumāra, 2008

Sahsra Netradhari Nayak

अंग्रेजी के इस पाले उगे उपन्यास समय नेल्प/यी नायक (द हीरों विद ए अकी साईज) की कहानी दूसरे उन नेरेश के राज्यकाल के समय की है, जिसके केन्द्र में जामा से राजदरबारों बने व्यक्ति का ...

Karma Ura, 2009

Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak

इसके अलावा आचार्य भरत ने भी कहा हैं-''उत्तम नायक मधुर स्वभाव का तथा त्यागी होता है । किसी वस्तु में उसकी विशेष आसक्ति नहीं होती । वह काम के भी वशीभूत नहीं होता, और सत्रों ...

Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007

Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...

१ ।। बुद्धधुत्साहस्मृतिप्रज्ञाकलामाममहिंबत: । (पुरो इच तेजस्वी आखाचामुवच यामिक: ।। र ।१ नेता नायकों विनयादिगुणसम्पओ मवनीति । पूर्व प्रकाश से सहुति रूपक के भेदक तत्व वस्तु, नेता ...

Baijnath Pandey, 2004

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

अथ यङ्गपरसहाया:हँसने लगा है है मित्र, उस समय कुछ न कर सकने के कारण अल बहाती हुई उस कुटिल भूकुटिवाकी सुन्दरी का क्रोध भी याद आने पर बना कौतूहल पैदा करता है । अनुकूलेति-जो नायक एक ...

Shaligram Shastri, 2009

Sahityadarpan (Srivishwanathak Virajkrit) Pratham ...

अनुकूषेति---जो नायक एक ही नायिका में अनुरक्त रहे उसे अनुकूल कहते हैं-उदाहरण--अर-मति-सखी के प्रति नायका की उक्ति है-हे सखि, न तो मेरे वल ही रमणीय हैं और न गले का भूषण साफ सुथरा है ।

Sri Vishwanathak, 2008

Deradangar - Page 5

इनमें एक जोर नायक के अभावग्रस्त जीवन का चित्रण है तो पुरी और उसके उन गुणों का रेखक्रिन जिनसे नायक की महानता स्पष्ट होने में देर नहीं लगती । हिन्दी में भी ऐसी अवय-याओं का अभाव ...

Dadasaheb More, 2001

Mahakaushal Anchal Ki Lokkathyen - Page 236

शरतचंद्र मिथ ने एक कमानी, 'नायक और देवता' लिखी है, कहानी का अप्रर इस प्रकार है---. 1. नायक देवता के पास वरदान मं८गिने जाता है । 2. रास्ते में यह वहुत से पीडित लोगों और जानवर और अ/तों से ...

Veriar Alwin, 2008

用語«नायक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनायकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

वरना हम नायक ढूंढ़ते रह जाएंगे

वैश्वीकरण और हिंदुत्ववादी राष्ट्रवाद व इस्लामी आतंकवाद के इस तेजाबी दौर में हमारे नायकों की कड़ी धुलाई चल रही है। धुलाई इतनी कठिन है कि या तो हमारे नायक इस अक्वारेजिया में विलीन हो जाएंगे या फिर जीर्ण-शीर्ण होकर किसी कोने में रखने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

शराब व्यवसायी शंभू नायक की हत्या, एक आरोपी …

आपको बता दें कि शराब व्यवसायी शंभू नायक की हत्या तीन अपराधियों ने शिवमंदिर चौक पर गोली मार कर दी थी। जिसके बाद घटना के संबंध में मृतक शंभू के भाई सच्चितानंद नायक के बयान पर तीन नामदज व एक अज्ञात के विरुद्ध प्राथमिकी दर्ज की गई थी। «Patrika, 11月 15»

टीपू सुल्तान हमारे नायक थे, हैं और रहेंगे : बजाज

टीपू सुल्तान हमारे नायक थे, हैं और रहेंगे। कुछ लोग इतिहास की पुनर्समीक्षा में लगे हुए हैं। ये बातें राष्ट्रीय नाट्य विद्यालय (एनएसडी) के पूर्व निदेशक व पद्मश्री से सम्मानित लब्धप्रतिष्ठित रंगकर्मी रामगोपाल बजाज ने 'हिन्दुस्तान' से खास ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

SGTU में दीपावली फेस्ट, कथक डांसर मोनिसा नायक ने …

गुड़गांव। एसजीटी यूनिवर्सिटी में एक सप्ताह से दीपावली उत्सव का आयोजन किया गया। इस मौके पर कथक नृत्यांगना मोनिसा नायक का नृत्य एवं रहमत खान लांगा ने राजस्थानी लोकगीत की प्रस्तुति दी। दिन भर चले कार्यक्रम में कई प्रतियोगिताओं के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

सफाई नायक और 32 कर्मचारी सभी लापता

मेरठ : शहर की सफाई व्यवस्था की बदहाली के पीछे कारण इसके लिए तैनात अधिकारी और कर्मचारी ही हैं। शुक्रवार को वार्ड 23 में काजीपुर मार्ग के निरीक्षण के दौरान नगर आयुक्त को पूरा क्षेत्र कूड़े से अटा मिला। उन्हें वहां तैनात 32 सफाई ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

पिच को लेकर नायक को अपशब्द करने पर बुरे फंसे रवि …

मुंबई: मुंबई के वानखेड़े स्टेडियम के क्यूरेटर सुधीर नाइक ने पिच को लेकर अपशब्द कहे जाने के मामले में मुंबई क्रिकेट संघ(एमसीए) से भारतीय क्रिकेट टीम के निदेशक रवि शास्त्री और गेंदबाजी कोच भरत अरूण की शिकायत की है। भारत को दक्षिण ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

सीमा पर भीषण मुठभेड़, लांस नायक गोविंद सिंह शहीद

जागरण संवाददाता, राजौरी। पुंछ जिले के कृष्णा घाटी सेक्टर में बुधवार को घुसपैठ कर सीमा के भीतर दाखिल हुए आतंकियों के साथ हुई भीषण मुठभेड़ में नौ पैरा का एक कमांडो शहीद हो गया। इस मुठभेड़ में एक आतंकी भी मारा गया है, जबकि अन्य की तलाश ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

लोकनायक के चेले जो अधूरे नायक रह गए..!

खुद को लोकनायक का चेला बताने का दम भरने वाले ये आज की राजनीति के चमकते सितारे सही मायनों में अधूरे नायक ही बनकर रह गए हैं। कभी सशस्त्र क्रांति के जरिए देश से अंग्रेजों को भगाने की तैयारी करने वाले जयप्रकाश नारायण ने आजादी के बाद ... «आईबीएन-7, 10月 15»

मंडी में सेना भर्ती के दौरान पकड़ा फर्जी लांस नायक

जागरण संवाददाता, मंडी : मंडी के ऐतिहासिक पड्डल मैदान में चल रही सेना की खुली भर्ती में एक फर्जी लांस नायक पकड़ा गया है। सेना के अधिकारियों ने पूछताछ के बाद आरोपी को मंडी पुलिस के सुपुर्द कर दिया है। सेना के अधिकारियों का शक तब गहरा ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

मोटापा मैरड लाइफ का खलनायक नहीं बल्कि नायक है......

न्यूयार्क। जिसकी बीवी मोटी उसका भी बड़ा नाम है... गद्दे पर बिठा लो..बिस्तर का क्या काम है..फिल्म लावारिस का यह गीत अपने आप में बिल्कुल सही है क्योंकि अब मोटी बीवी होना केवल परेशानी का सबब नहीं बल्कि खुश होने वाली बात बन गई है। नये शोध ... «Oneindia Hindi, 10月 15»