"逐贫"辞典での中国語の意味

中国語で逐贫の発音

逐	贫
zhú	pín

中国語で逐贫はどんな意味ですか？

中国語辞典での逐贫の定義

貧困による貧困撲滅

逐贫 驱逐贫穷。

逐贫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逐贫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逐贫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逐贫»という単語です。

• 中国語: 逐贫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: por los pobres
• 中国語翻訳家 - 英語: By the poor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गरीबों तक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من جانب الفقراء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: По бедных
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pelos pobres
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দ্বারা দরিদ্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: par les pauvres
• 中国語翻訳家 - マレー語: oleh miskin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: von den Armen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悪いことで
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가난한 으로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Miturut miskin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: của người nghèo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழை மூலம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गरीब करून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: fakir tarafından
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Con i poveri
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przez ubogich
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: за бідних
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de cei săraci
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Με τους φτωχούς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: deur die swak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: av de fattiga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: av de fattige

«逐贫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逐贫の使いかたを見つけましょう。逐贫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文學與人生 - 第 309 页

在窮鬼的啟迪下,主人斷絕送窮的念頭。今後將以「窮」為榮。〈送窮文〉運用問答方式,增強文章說服力。如主人一問,是祈求窮鬼離去;窮鬼一答,已說明主人之人生坎珂之路。〈送窮文〉「與揚子雲〈逐貧〉、柳宗元〈乞巧〉同調。」(林雲銘語) ,形式上模擬漢.

李慕如, 2004

中國散文選讀 - 第 125 页

李慕如 125 , 11 乂^欠; ^ 富殊途的社會現實的不滿. ,則〈送窮文〉表明自己高潔的性格、作風。藝術風格方面,兩篇皆「窮」,卻意蘊豐富,包括智窮、學窮、文窮、命窮、交窮。〈逐貧賦〉表達了揚雄對當時貧言、雜言交錯,駢散結合。而〈逐貧賦〉所謂「貧」,乃指經濟 ...

李慕如, 1998

各體文選 - 第 506 页

李慕如. 各體文選 7 ^第六章散文各體文選, 2, 506 時貧富殊途的社會現實的不滿;則《送窮文〉已表明自己高潔的性格、作風。指經濟上之窮乏。而-送窮文》裡的「窮」,卻意&智窮、學窮、文窮、命窮、交窮。《逐貧賦》表達了揚雄對當類蟇》】,勿寧稱之爲「文」。

李慕如, 2000

六朝隋唐學術研討會論文集 - 第 407 页

逢甲大學. 中國文學系, 2004

中国文章学史 - 第 121 页

《管锥编》: "扬雄《逐贫赋》。按子云诸赋,吾必以斯为巨擘焉;创题造境,意不犹人。"指这篇是扬雄的创造,对后世影响极大。《逐贫赋》: "舍汝远窜,昆仑之颠;尔复我随,翰飞戾天。舍尔登山,岩穴栖藏,尔复我随,陟彼高冈。舍尔入海,汎彼伯舟,尔复我随,载沉载浮。

周振甫, 2006

汉唐赋浅说 - 第 172 页

新变期的代表作是《逐贫赋》。《逐贫赋》立意新颖,构思奇巧,将传统的"贤人失志"赋的创作推上了一个新的高度。传统的"贤人失志"赋如贾谊《吊屈原》、董仲舒《士不遇》、司马迁《悲士不遇》等都采用骚体形式直接抒情言志,而《逐贫赋》则全用四言句式,将"贫" ...

俞纪东, 1999

汉赋史略新证

真正似略有異趣的是:在主客對問這種模式中,習慣由客方扮演混噩的丑角,正義、開導之詞多置於主方之口,但〈逐貧賦〉則適反,主人揚雄是認知不清、行為偏差者,由客方來訓話。揚雄因誤認「貧」這賓客無益於家,起而逐之;客「盡辭」抒懷以抗辯:主人「忘我大 ...

朱晓海, 2004

散文唐宋八大家新賞 - 第 2 卷 - 第 591 页

編輯部. 《送窮文》「與揚子雲《逐貧》、柳宗元《乞巧》同調(林雲銘語〉」,形式上模擬漢,揚雄之《逐貧赋》,而又有所革新。《逐貧赋》為赋,自始至終,每句四字;與其把《送窮、又》歸劃辭赋類, (如姚鼐《古文辭類募》)勿虚丁稱之為、又,它以四、百為、王,四二 ...

呂晴飛, ‎地球出版社. 編輯部, 1992

Chʻüan Tʻang wên chi shih - 第 2 卷

Hongchi Chen 卷四十七祖襲六○三大王不聽不義。注目。凡不義之事皆不聽順也。黃太史跋送窮文。擬揚子雲逐貧賦。語稍莊。文采過之。如子雲解嘲。擬宋玉答客難。退之進學解。擬子雲解廟。柳子厚晉問。擬枚乘七發。皆文朱之美也。至於追逐前人。

Hongchi Chen, 1959

中国人的选择 - 第 153 页

一这与其叫"逐贫" ,不如叫"乐贫"或"恋贫"。把对贫穷的咀咒,变成了对贫穷的赞美。虚张声势、画饼充饥的"逐贫" ,化为自我解嘲,自我安慰。韩愈写〈送穷文〉,立意效法扬雄。他说自己之所以"面目可憎、语言无味" ,都是"穷鬼"捣鬼的结果。"穷鬼"抱成团伙,一叫 ...

冯士彥, ‎吴洪生, 1998

用語«逐贫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逐贫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

小康县大同“弃富逐贫”戴穷帽

于是，大同县看着“邻居”藏富，自己开始了“逐贫”，并终于成功入列。 “跑下来了。”2013年1月21日，大同县扶贫办主任王汉斌，将一份山西省扶贫开发领导小组的文件， ... «新京报, 2月 13»