アプリをダウンロードする
educalingo
朱绶

"朱绶"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で朱绶の発音

zhūshòu



中国語で朱绶はどんな意味ですか?

中国語辞典での朱绶の定義

朱リボン赤いリボン。 古代は、p悲観的なやカーテンなどを封印するために使用されます。


朱绶と韻を踏む中国語の単語

公绶 · 冠绶 · 宝绶 · 弹冠结绶 · 挂绶 · 槐绶 · 狗带绶 · 结绶 · 艾绶 · 花绶 · 解印绶 · 解绶 · 赤绶 · 金印紫绶 · 金章紫绶 · 金绶 · 锦绶 · 陈洪绶 · 黄绶 · 黑绶

朱绶のように始まる中国語の単語

朱幔 · 朱幡 · 朱闳 · 朱阙 · 朱汜 · 朱屣 · 朱屮 · 朱绂 · 朱绋 · 朱绡 · 朱栊 · 朱栾 · 朱桷 · 朱棂 · 朱棹 · 朱槿 · 朱橘 · 朱辂 · 朱辇 · 朱戟

朱绶のように終わる中国語の単語

佩绶 · 印绶 · 卷绶 · 双绶 · 墨绶 · 文绶 · 桃绶 · 桃花绶 · 章绶 · 紫绶 · 紫艾绶 · 缨绶 · 蓝绶 · 衣绶 · 进绶 · 释绶 · 银印青绶 · 银绶 · 霞绶 · 青绶

中国語の同義語辞典にある朱绶の類義語と反意語

同義語

«朱绶»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

朱绶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語朱绶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への朱绶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«朱绶»という単語です。
zh

中国語

朱绶
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Zhu Shou
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Zhu Shouguan
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

झू दिवा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وقال تشو شو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Чжу Шоу
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Shou Zhu
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঝু শৌ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Zhu Shou
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Zhu Shou
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zhu Shou
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

朱寿
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

주홍 수오
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Zhu Ming
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Zhu Shou
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ழு Shou
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

झू Shou
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Zhu Shou
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Zhu Shou
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zhu Shou
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Чжу Шоу
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

zhu Shou
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Zhu Shou
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Zhu Shou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Zhu Shou
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Zhu Shou
5百万人のスピーカー

朱绶の使用傾向

傾向

用語«朱绶»の使用傾向

朱绶の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«朱绶»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、朱绶に関するニュースでの使用例

例え

«朱绶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から朱绶の使いかたを見つけましょう。朱绶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
隋書:
諸王纁朱綬,四采,赤黃縹紺,純朱質,纁文織,長二丈一尺,二百四十首,廣九寸。開國郡縣公、散郡縣公,玄朱綬,四采,玄赤縹紺,朱質,玄文織,長一丈八尺,百八十首,廣八寸。開國縣侯伯、散縣侯伯,青朱綬,四采,青赤白縹,朱質,青文織,長一丈六尺,百四十首,廣七寸 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
2
解物释名 - 第 290 页
据《新唐书》, "朱绶"当为高于一品的亲王所佩。而在唐诗中似乎并非如此。钱起《送河南陆少府》中有"云间陆生美且奇,银章朱绶映金羁"句。"银章"是佩有银鱼袋的章服,为唐代四、五品官员之服。"少府"是县尉的别称,唐为从九品,品阶很低,诗中以"银章朱绶" ...
黄金贵, 2008
3
清代吴中词派研究 - 第 85 页
沙先一. 《糠饼谣》、《弃儿谣》、《道瑾谣》述其事,是年吴中久雨,决溜穿堤,鱼塘尽溃,绶作《长荡渔家曲》云: "渔家无鱼各叹息,排头又索塘租钱。"都反映了他对现实社会的关注。在诗歌的取法上,朱绶的视野较为广阔, "能上窥风骚,下合汉魏六朝三唐两宋之作而 ...
沙先一, 2004
4
Chung-kuo wen kuan chih tu shih - 第 96 页
Shufan Yang 第二篇魏晉南北朝與隋八七男章金質,素朱綬。公世子印金質紫綬。侯世子印銀質靑綬。三公章金質,光祿大夫章銀質,卿、尹章銀質,太子傅章^印,並有定制~。太子厘金質,龜紐朱綬。諸王璽金質,龜紐緩朱綬。公章金質,玄朱綬。侯、伯章金質, ...
Shufan Yang, 1976
5
中國文官制度史 - 第 94 页
楊樹藩 第二篇魏晉南北朝與^八七男窣金贫,素朱綬。公世子印金贫紫綬。侯世子印銀質靑綬。三公^金^ ,光祿大夫窣銀貧,卿、尹窣銀 3 ,太子^窣印,並有定制。太子麈金^ ,象紐朱綬。諸王囊金質,龜紐練朱綬。公章金質,玄朱綬。侯、伯章金質,靑朱綬。子、金質 ...
楊樹藩, 1976
6
清代江南藏书家刻书研究 - 第 268 页
... 朱狻声 1 1788 — 1858 1 《仪礼经注一隅》 2 卷朱骏声撰道光二十九年(化^ ^元和朱骏声亥 I 』本(见苏志苏州卷)《说文通训定声》 18 卷《分部柬韵》 1 卷《古今韵准》 1 卷《说雅》 1 卷朱骏声撰咸丰元年(化^ 1 )元和朱骏声临睐阁刻本(见苏志苏州卷)朱绶 1 ...
王桂平, 2008
7
诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 872 页
《疏》: "王命之服,黄朱之芾于此煌煌然鲜美,又有玱玱然之声所佩苍玉之珩,以此车服之美,而往征伐也。"《鲁颂,闼宫》五章: "公徒三万,贝胄朱绶。"毛《传》: "贝胄,贝饰也,,以朱绶缀之。"《说文》: "绶,线也。"贝胄朱绶,言以红线连缀贝于头盔之上。〔朱英〕红缕, ...
迟文浚, 1998
8
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 34 页
... 其乘輿綬黄赤缥绀四采,將軍皆銀章青绶,尚書令僕射至諸州刺史皆銅印,尚書令,僕射,子青,鄕亭侯關中關内侯紫綬白二采,郡太守,内史,四品,五品采绿紫绀,郡公朱"侯伯青,子男素朱,皆三采,公嗣子紫,侯嗣霣皆龜鈕繰朱绶赤黄缥绀四采,亦同公侯五等金章, ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
9
歷代印学論文選
韩天衡 第一编印学论著 II 二 I 百四十首,广七寸;开国县子、男、名号侯、开国乡、男,素朱绶,三采,青、赤、白,朱质,白 X :尺,百八十首,广八寸;开国县侯、伯,朱绶,四采,青、赤、白、缥,朱质,青文织,长丈六尺,四十首,广九寸;开国郡县公、散郡公,玄朱绶,四采,玄、 ...
韩天衡, 1985
10
宋書 CU - 第 235 页
沈約, 中華書局. 編輯部 志第八 9 五五 0 七,皇太子妃,金璽,龜紐,糠朱綬。佩瑜玉。華、修容、修儀、婕妤、容華、充華之印。靑綬。佩五采瓊玉。淑妃、淑媛、淑儀、修華、修容、修儀、婕妤、容華、充華,銀印,文曰淑妃、淑媛、淑儀、修貴嬪、夫人、賁人,金章,文曰 ...
沈約, ‎中華書局. 編輯部, 1974

用語«朱绶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から朱绶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“广陵王玺”金印
关于《后汉书·舆服志》徐广注云“太子及诸侯王金印、龟纽,公式朱绶”的汉代印章制度,“徙山阳王荆为广陵王”的关于汉代诸侯国的记载,以及关于汉代诸侯王玺别称“ ... «人民网, 12月 14»
2
“东陵大盗”孙殿英:用盗取宝藏贿赂国民政府大员
... 不明;“义文斋”掌柜从谭温江弟弟谭荣九手中所收珍宝,曝光后交出,由时平津卫戍总司令朱绶光将之转交北平总商会会长及玉器帮、首饰帮保管,但最后下落不明。 «中华网, 7月 14»
3
军事历史› 阎锡山的晋绥军:靠四千军队起家控制山西38年
此次出兵时第三集团军序列如下: 总司令阎锡山,参谋长朱绶光,下辖三个军团。 第一军团军团长商震,第二军团军团长徐永昌,第三军团军团长杨爱源,直辖第四师 ... «搜狐, 6月 14»
4
中国人其实不了解日本
此外,还有一批曾留学于日军兵种教育学校(日军称之为实施学校)的军官,如刘斐、宋希濂等,以及在日本上过陆军大学的将领,如黄慕松、陈仪、朱绶光等。 还值得一 ... «凤凰网, 11月 13»
5
东陵盗宝之后(胡博)
... 卫戍司令部参谋长朱绶光、第6军团长徐源泉、北平警备司令张荫梧、北平宪兵司令楚溪春等人。这些军政要员在收到好处后自然就出声不出力,没有任何实际行动。 «网易, 7月 13»
6
河阳“状元宴”:三分吃味道,七分品文化
相传宋朝绍宗四年(公元1097年)农历三月,朱绂、朱绶相继考取进士后,为了感谢父老乡亲,鼓励后世子孙勤勉读书,在八士街接连三天大摆“长廊宴”,以示庆贺。 «浙江在线, 3月 12»
7
民国大人物怪癖:冯国璋特吝啬辜鸿铭喜欢小脚
抗战期间,马占山、邓宝珊、朱绶光和22军军长高双成同驻榆林,四人皆有戏瘾、牌瘾、鸦片瘾,于是轮流坐庄请吃请喝、打牌抽鸦片,若碰到其中一位过生日,还要拉 ... «华夏经纬, 12月 11»
8
东陵大盗2:平津夺宝
这消息被朱绶光获悉,立即派侦缉队长刘清林在青岛码头绑架了张厚歧。孙殿英惊闻 ... 刘清林身重伤逃回平津司令部,朱绶光害怕泄密将刘清林秘密处决。事态在继续 ... «搜狐, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. 朱绶 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhu-shou-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA