"烛夜"辞典での中国語の意味

中国語で烛夜の発音

烛	夜
zhú	yè

中国語で烛夜はどんな意味ですか？

生チキン

原雞

赤い鶏、椿の鶏、キャンドルの夜、現代の鶏としても知られている鶏の鶏の頭のキジの家族のための元の鶏（学名：Gallus gallus）は、古代の家畜の鶏から派生しています。 雲南省、海南省、海南省など、熱帯雨林、栗林、二次林、広葉樹混交林、疎林および低木林に主に住んでいます。 この種のパターンは、ベトナム南部、ミャンマー、インド東部で起きている。 オリジナルのチキンは "ツバキ2"に似ているので、地元の人々は "お茶の鶏"と呼ばれています。 彼らは最初に2万年前にインディアンに味方し、その後世界の人間食糧の主な供給源となった。 しかし、中国の「チキン」と呼ばれる考古学者には、インディアンよりも7000-8000年前の歴史があります。 中国の鶏は主に雲南省、広西チワン族自治区、海南省などに分布しており、現在中国の国家保護動物2頭に属しています。 ミャンマーとインドでの外国流通。 元の鶏肉と鶏肉の形状は非常に似ていますが、わずかに小さくなっています。 コックの前身の羽は、濃い茶色、黄色と黄色の髪、栗色の淡褐色、より後方の色は軽い。 チキンの内部構造とハミングもチキンと非常によく似ており、チキンの子孫とハイブリダイズすることができます。 ...

原雞（学名：Gallus gallus）为雞形目雉科原鸡属的鸟类，又名紅原雞、茶花雞、烛夜，現代家雞就是源于古代被驯化的原鸡。分布于中南半岛、印度、南抵印度尼西亚以及中国大陆的云南、广西、海南等地，主要生活于热带林区、板栗林、次生林、阔叶混交林、稀疏林以及灌木林。该物种的模式产地在越南南方,緬甸與印度東部。 原雞叫聲類似“茶花兩朵”，故當地人稱“茶花雞”。牠們最先在2,000年前被印度人馴養，後來成為全世界人類食物的主要來源。但有考古學家稱「養雞」在中國已有7,000-8,000年歷史，比印度人更早。原雞在中國主要分佈於雲南、廣西南部及海南省等地，現在屬於中國國家二級保護動物。國外分布在緬甸與印度。 原雞的體形與家雞十分相似，只是稍小些。公雞的前驅羽毛則多黑褐色，背毛黃而帶黑紋，胸羽淺褐色，越向後色越淺。原雞的內部結構及嗚聲等也與家雞極相似，而且可以與家雞雜交繁衍后代。...

中国語辞典での烛夜の定義

キャンドルライト1.夜のライトアップ。 チキンエイリアス ニックネームの神話 「キャンドルナイトフラワー」を参照してください。

烛夜 1.照亮黑夜。 2.鸡的别名。 3.神话中的花名。参见"烛夜花"。

烛夜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の烛夜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烛夜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烛夜»という単語です。

• 中国語: 烛夜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: noche de la vela
• 中国語翻訳家 - 英語: Candle Night
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मोमबत्ती की रात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شمعة الليل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свеча ночь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: noite da vela
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মোমবাতি নাইট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bougie Nuit
• 中国語翻訳家 - マレー語: lilin Malam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kerze-Nacht
• 中国語翻訳家 - 日本語: キャンドルナイト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 캔들 나이트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lilin Night
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Candle đêm
• 中国語翻訳家 - タミル語: மெழுகுவர்த்தி இரவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मेणबत्ती रात्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mum Gece
• 中国語翻訳家 - イタリア語: di notte della candela
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Świeczka Noc
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: свічка ніч
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lumânare de noapte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κερί νύχτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kers Night
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ljus Natt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Candle Night

«烛夜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烛夜の使いかたを見つけましょう。烛夜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

宝烛夜无华,金镜昼恒微。桐叶生绿水,雾天流碧滋。蕙弱芳未空,兰深鸟思时。湘醺徒有酌,意塞不能持。【鉴赏】江淹的《悼室人十首》是为悼念亡妻而作的。江淹妻子于何时去世已难以确知,因而这组诗的写作年代也无法断定。江淹集子中有一首《伤内弟刘常 ...

盛庆斌, 2015

太平廣記:

謂小童曰:「折燭夜一花,傾與二君子嘗。」其花四出而深紅,圓如小瓶,徑三寸餘,綠葉形類杯,觸之有餘韻。小童折花至,於竹葉中凡飛數巡,其味甘香,不可比狀。飲訖,又東南行。數里至一門,書生揖二客下馬,觴以燭夜花中之餘,齎諸從者,飲一杯,皆大醉,各止於 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 352 页

户外绿杨春系马,床前红烛夜呼庐。相逢还解有情无 0 【汇评】吴曾《能改斋漫录》卷八:晏叔原"门外绿杨春系马,床头红烛夜呼庐" ,盖用乐府《水调歌》云: "户外碧潭春洗马,楼前红烛夜迎人。"然叔原之辞甚工。陆游《老学庵笔记》卷五:唐韩宏诗云: "门外碧潭春 ...

王兆鹏, 2004

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

口白银烛夜厌厌。粉融香润玉纤纤。水晶新样硬风荷。芙蓉帐里奈君可。幽欢不怕夜偏长。征鸿离远断人肠。绝知春意总无凭。洗香吹粉转媒聘婷。背人残烛却多情。几行闲泪莫纵横。,胡尘国全到江城。岁华销尽客心惊。此流算浑似雪,衰沸欲生,我缘应在 ...

唐圭璋, 2015

四库禁书: - 第 5938 页

千古纾周卷六辩妇类合烛夜绩【原文】齐女徐吾者,东海上贫妇人,与其邻妇季吾合烛夜绩。徐吾贫而烛不属,季吾曰徐吾无烛,数不厉夜。徐香曰: "妾以贫,故起常在先,卧常在后,洒扫陈席,以待来者。今一室之中,益一人,烛不为益明,去一人,烛不为益暗,何爱东 ...

李肇翔, 2001

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

休恋。休恋。只是与伊分浅。浣溪沙闲理丝簧听好音。西楼剪烛夜深深。半嘎半喜此时心。暖语温存无盖语,韵开香厝笑吟吟。别来烦恼到如今。减字木兰花阳关唱彻。断尽离肠声嘎更咽。酒已三巡。今夜王孙是路人。此情难说。莫负等闲风与月。欲问归期。

唐圭璋, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 230 页

西窗剪烛典源出处唐,李商隐《夜雨寄北》诗: "君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。"释义用法秋夜雨落,池水涨满,羁愁平添。客居蜀地的作者怀念远方的妻子,盼望着与妻子相见,在西窗下一道剪烛夜话,回叙今夜的思念之情。

陆尊梧, 1992

古典文学名篇赏析 - 第 2 卷 - 第 231 页

经跃然纸上的羁旅之愁与不得归之苦,便与夜雨交织,绵绵密资,淅淅沥沥,涨满秋池,弥漫于巴山的夜空。然而此愁此苦,只是借眼 ... 于是,未来的乐,自然反衬出今夜的苦;而今夜的苦又成了未来剪烛夜话的材料,增添了重聚时的乐。四句诗,明白如话,却何等 ...

李贞洁, ‎林丛龙, 1982

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

记蜜烛夜圆。同醉深院。夜神粉香犹未经银如年远。玉颜不趁秋容换。但换却、春游同伴。梦回前度,邮亭倦客,又抽占笑管。情按。梁州旧曲,怕离柱断弦,惊破金雁。霜被睡浓,不比花前良宵短。秋娘羞占东离畔。待说与、深宫幽怨。恨他情淡陶郎,旧缘较浅。

唐圭璋, 2015

花月痕:

青鳥回翔難得路,綠珠憔悴怕登樓。昨宵珍重登車去,知汝晨妝懶上頭。七絕云:罡風吹不斷情絲,死死生生總一癡!忍凍中宵扶病起,剔燈苦誦定情詩。強將紅燭夜高燒,鬢影撕磨此福銷。歡喜場成煩惱恨,青衫紅袖兩無聊。常說「日之所思,夜之所夢」。這夜,癡珠 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

用語«烛夜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から烛夜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

岭南旧墨

念前期，银烛夜深，画屏秋冷，客馆添惆怅。 ... 藕丝孔居探访流寓于此的邓芬，晤谈竟夜，邓芬兴致颇高，为她画了《对镜簪花图》，还绘《秋院停琴》送给她的丈夫文乐之。 «新浪网, 9月 15»

这15个历史典故你写作文一定用得上

建安二十二年大疫，一时文人如徐趕，刘桢，陈琳，王粲等均痢疾死亡，曹丕应作书与吴质，劝其惜时自娱。书中有“古人思炳烛夜游，良有以也”之句，后人遂以“秉烛夜游” ... «搜狐, 8月 15»

吴晓波：把人引向毁灭的从来不是金钱

是洞房红烛夜？是金榜题名时？ 然而肯定的是，你不会像马丁·摩尔斯那样的回答，这位英国最大的期货公司终身总裁在临终时回答说：“是我18岁那年赚到第一个英镑 ... «《财经网》, 6月 15»

千年绵绵夜雨，温馨思念如故

元朝徐再思的散曲【水仙子-夜雨】则描写的更为精彩：“一声梧叶一声秋，一点芭蕉 ... 剪烛夜话的话题，增添了重聚时的欢乐；这是何等曲折婉约含蓄隽永，余味无穷啊。 «Focus.tianya.cn, 6月 15»

命理述奇录 其他职业条文注解

是个朝阳补衲僧，高山流水出红尘。[清高僧人] * 半钵清泉云外客，一肩破衲寺中僧。[寺中僧人] * 梦香晨诵法，点烛夜谈经。[诵经礼佛] * 数注其人，任居香花僧院。[寺僧] «大纪元, 9月 10»