"烛影斧声"辞典での中国語の意味

中国語で烛影斧声の発音

烛	影	斧	声
zhú	yǐng	fǔ	shēng

中国語で烛影斧声はどんな意味ですか？

キャンドルシャドウ

燭影斧聲

キャンドルシャドウは、また、斧の音のろうそくとして知られている、宋Taizu趙Kuangyin暴力的な死を創立した北宋の王朝を参照して、Song Taizong趙Guangyiは、曹操Guangyi殺害の弟を疑い、奪回された事件の間に王位を昇天した。 僧侶Wenyingに関連して "継続的に象山野生は"最も有名な記録。 ...

燭影斧聲，也稱斧声烛影，是指北宋开国皇帝宋太祖赵匡胤暴毙，宋太宗赵光义即位之间所发生的谜案，史学界懷疑赵光義弑杀兄長而篡位。有关记载以僧文瑩的《續湘山野錄》最为著名。...

中国語辞典での烛影斧声の定義

燭台斧宋Taizu皇帝Taizong宮殿の伝説の死の前に。 歌Wenying "継続Xiangshan野生の記録"： "緊急門の始まりの宮殿は、王のシールを開催した、また大きなベッドでは、ワイン、宦官の女性の画面を飲む。しかし、遠いろうそく、Taizong時代 不在、無敵の状態が... ...、グーTaizongは言った： "よくやった。"その後、雷雨のようなベッド、鼻の呼吸で解決。太子一夜滞在禁止。5ドラム、週Lu沈黙、 皇帝は崩壊した。 "ガバナンス・ミラーの継続は長い間編集された"とMingke Weiqi "宋の歴史"と同様の記述がある。 "ろうそくの影の斧"の子孫は、皇帝Taizongの奪取された位置の殺害を指しますが、また、その偽、明清市の "宋智のテスト"は特に却下されたと主張した。

烛影斧声 宋太祖去世之前，太宗入宫的一段传说。宋文莹《续湘山野录》:"急传宫钥开端门，召开封王，即太宗也。延入大寝，酌酒对饮，宦官宫女悉屏之。但遥见烛影下，太宗时或避席，有不可胜之状……，顾太宗曰:'好做好做。'遂解带就寝，鼻息如雷霆。是夕太宗留宿禁内。将五鼓，周庐者寂无所闻，帝已崩矣。"《续资治通鉴长编》及明柯维骐《宋史新编》等亦均有类似记述。后人因有以"烛影斧声"指太宗杀兄夺位;但亦有称其诬者，明程敏政《宋纪终受考》辨驳尤详。

烛影斧声の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の烛影斧声を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烛影斧声の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烛影斧声»という単語です。

• 中国語: 烛影斧声
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sonido sombra vela Axe
• 中国語翻訳家 - 英語: Axe candle shadow sound
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कुल्हाड़ी मोमबत्ती छाया ध्वनि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شمعة فأس الظل الصوت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тень звука Топор свечи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Som sombra vela Axe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কুঠার মোমবাতি ছায়া শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Son ombre bougie Axe
• 中国語翻訳家 - マレー語: lilin kapak bunyi bayangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Axe Kerze Schatten Sound
• 中国語翻訳家 - 日本語: アックスキャンドル影の音
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도끼 촛불 그림자 소리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ax lilin swara Shadow
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nến Axe âm thanh bóng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மெழுகுவர்த்தி நிழல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कुर्हाड मेणबत्ती सावली आवाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Axe mum gölge ses
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Suono ombra candela Axe
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dźwięk cień Axe Świeca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тінь звуку Сокира свічки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sunet umbră lumânare Axe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσεκούρι κερί ήχο σκιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Axe kers skaduwee klank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yxa ljus skugga ljud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Axe stearinlys skygge lyd

«烛影斧声»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烛影斧声の使いかたを見つけましょう。烛影斧声に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

迷局——不忍细读的历史真相（博雅煮酒论史系列丛书）:

由于这一事件直接关系到大宋王朝皇统的承继,加上几乎所有的记载都是语气隐约,文辞闪烁,不由使人对那个“烛影斧声”的夜晚充满了猜测。关于赵匡胤之死,官修的宋史均是语焉不详,原因可能是自宋太宗赵光义以后北宋皇帝均是由太宗一支人继承有关 ...

上官尚云, 2015

大宋王朝1:

文房用具的柱斧也称玉斧,以水晶或玉石为材料,“斧声烛影”中的柱斧显然只能是文具,大内寝宫中不可能放有利斧这样的杀人凶器,况且光义也无需做得如此露骨。总之,在这一疑案中,太宗存在许多难解的疑点,有些细节也许永远将是历史之谜。太宗继位后, ...

王新龙, 2013

南宋思想史 - 第 308 页

上大喜,亟遗中人密引至后掖,恐其遁,急回跸与见之,一如平时,抵掌浩饮。上谓生曰: '我久欲见汝决赶一事,无他,我寿还得几多在? '生曰: '但今年十月廿日夜,晴,則可延一纪,不尔,则当速措置。' " 2 太祖后果然崩于此日深夜五鼓时分,烛影斧声,千古之谜,太宗 ...

何俊, ‎范立舟, 2008

三千年来激荡人心的继位史:

正史和民间,针对宋太祖之死和“金匮之盟”大相径庭的记载,尤其是烛影斧声在民间广泛传播,更是让宋太宗难以摆脱干系。特别是赵光义的后人也对先祖赵光义弑兄篡位的认可,也更让天下人相信赵光义在登基上绝对有巨大的“猫腻”藏于期间。但无论事实 ...

博文　编著, 2014

金性尧全集 - 第 5 卷 - 第 136 页

烛影斧声案辨正宋初赵氏兄弟烛影斧声案,有相信的,有不信的,因而成为后人聚讼的一大疑案,其事最先见于北宋僧人文莹的《湘山野录续录》:开宝八年乙亥,太祖问一方士说: "我寿还得几多在? "方士说: "但今年十月廿日夜,晴,则可延一纪,不尔,则当速措置。

金性尧, 2009

在北大听到的24堂历史课

虽说历史上机关算尽仍不免为“他人”做嫁衣裳的例子,比如我们前面提到过深谋远虑的赵匡胤,也有“烛影斧声”之事,但在理论上说总是有百利而无一害。“烛影斧声”的总导演赵匡义的“身后事”就是最好的例子。宋太宗病危时,宦官王继恩串通皇后、副宰相 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

宮廷政变: 帝王发迹史 - 第 93 页

一、烛影斧声政变极其诡秘,非参与者不得而知。此既保证政变的顺利进行,又可对政变进行道德上的掩饰。政变之术由于过于卑鄙,为人们道德所不齿,即使政变成功之后,参与者也会闭口缄言,对其手段秘而不宣。于是,史籍中只留下一些蛛丝马迹,真相难以 ...

董书城, 1996

皇权兴衰通鉴 - 第 2 卷 - 第 1456 页

声"之迷。按历史记载的顺序, "烛影斧声"之迷是由"烛影"之迷和"斧声"之迷两个部分组成的。"烛影"之迷的过程应该是:赵匡胤临终授光义以帝位,光义退避谦让。"斧声"之迷的过程应该是:赵匡胤临终想把帝位传给自己的儿子,光义见匡胤反悔,趁机将匡胤置 ...

梁德, ‎杨暘, 1998

文采与悲怆的交响: 960年至 1279年的中国故事 - 第 67 页

宋皇室也一样,穷凶极恶丝毫不亚于前代,但赵家人更善阴柔的把戏,于是不见血洗京城的政变,未闻伏尸千里的战役,只留下一个个千古疑案,让人怒不得悲不得,但平淡之中充满杀机,虽千年之后仍能感受到这种令人窒息的气氛。"烛影斧声"便是这疑案之一。

程郁, ‎张和声, 2004

中国历史常识全知道（经典珍藏本）:

烛影斧声”之谜司马光的《湘山野录》中记载,开宝九年(976年)十月,那天气极为寒冷,一天,宋太祖赵匡胤急唤他的弟弟晋王赵光义进入寝宫。宋太祖斥退旁人,只留下他们俩酌饮。酒过三巡,已是夜深了,宋太祖见晋王赵光义总是躲在后边,极其害怕,自有几分 ...

程如明, 2015

用語«烛影斧声»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から烛影斧声という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宋太宗强奸亡国艳后命画师作春宫图

宋人王銍《默记》中说：“随命妇入宫，每一入辄数日，而出必大泣，骂后主，声闻于外。 ... 他是“烛影斧声”谜团的主角，经过几十年的研究大多数史学家都认为：烛影斧声是 ... «多维新闻网, 9月 15»

重读历史：赵普何以拿《论语》说事？

这段兄终弟及的历史，曾有历史疑案“烛影斧声”，此处不提。不过，依当时赵匡义的强势地位，他登皇位也是正常的事情。“陈桥兵变”，这个赵匡义就是主谋之一。登基之 ... «东方网, 1月 15»

那些生病的宋代皇帝

而且是间断发作，不发作时头脑清醒”(刘洪涛《从赵宋宗室的家族病释“烛影斧声”之谜》，《南开学报》1989年六期)。有一则史料也曾引发过笔者的联想。史载，宋太祖“惑 ... «新浪网, 11月 14»

王立群连推两新书称宋太宗为英主非仁君

在王立群的笔下，宋太宗是一个多面的帝王：他是烛影斧声迷雾中的刀斧手，是金匮之盟的阴谋家，是提倡文治的文化学者，亦是一个集权君主。该书注重揭秘宋太宗所 ... «新华网, 2月 14»

书名：《王立群读<宋史>之宋太宗》

长期以来，宋太宗赵光义并没有受到世人足够的重视与关注，他本人更因为“烛影斧声”和“金匮之盟”等长期遭人诋毁和非议。然而，真正的历史并不会因为后人的漠视与 ... «搜狐, 1月 14»

亲眼所见未必真

很多时候，我们这些搞调查的都以为离事实很近，其实烛影斧声，疑点重重。在拼图没有最终合拢之前，大妈的“委屈”可能你永远想不明白，老外的“粗口”你也永远觉得 ... «新民周刊, 12月 13»

听王立群说《宋太宗》

他本人更因为“烛影斧声”和“金匮之盟”等长期遭人诋毁和非议。然而，真正的历史并不会因为后人的漠视与误解而消退她本来的繁华。赵光义作为大宋的第二位皇帝，他 ... «网易, 9月 13»

志大才疏宋太宗当众强奸小周后

一、不择手段，灭亲登台太宗是“烛影斧声”千古疑案的主角。经近几十年的研究，他经过预谋，弑兄夺位，已成为大多数史家的共识。即使《宋史》一书，因时间仓促，元人 ... «大公网, 12月 12»

宋太宗当众强奸小周后画工现场画春宫

太宗是“烛影斧声”千古疑案的主角。经近几十年的研究，他经过预谋，弑兄夺位，已成为大多数史家的共识。即使《宋史》一书，因时间仓促，元人多照抄宋代国史，对帝王 ... «光明网, 8月 12»

高考作文：你想出生在哪个时代？

... 刘邦为何杀韩信，严光把脚放在光武帝肚子上了吗，诸葛亮的木牛流马怎么设计的，赵匡胤的烛影斧声如何回事，秦桧如何陷害岳飞的，吴三桂是冲冠一怒为红颜吗？ «《财经网》, 6月 12»