"茱萸锦"辞典での中国語の意味

中国語で茱萸锦の発音

茱	萸	锦
zhū	yú	jǐn

中国語で茱萸锦はどんな意味ですか？

中国語辞典での茱萸锦の定義

コーネルカムジンの名前。

茱萸锦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の茱萸锦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への茱萸锦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«茱萸锦»という単語です。

• 中国語: 茱萸锦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cornel Kam
• 中国語翻訳家 - 英語: Cornel Kam
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Cornel Kam
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كورنيل كام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Корнел Кам
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cornel Kam
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কর্নেল Kam
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cornel Kam
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pil korundum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cornel Kam
• 中国語翻訳家 - 日本語: コーネルカム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 코르 넬 캄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cornel Kam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cornel Kam
• 中国語翻訳家 - タミル語: கார்னெல் கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोरंडम गोळ्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cornel Kam
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cornel Kam
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cornel Kam
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Корнел Кам
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cornel Kam
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο Cornel Kam
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cornel Kam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: cornel Kam
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cornel Kam

«茱萸锦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から茱萸锦の使いかたを見つけましょう。茱萸锦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南京博物院藏宝录 - 第 248 页

西漢,茱萸紋剌編〖上〉及出土時情;兄〖下〉江蘇省高郵縣神居山二躭西澳墓出土的茱萸長毒總,實物殘片有五塊,其中最大的一塊長 38.5 麼米,宽 40 8 ? ... 茱萸紋樣,在同墓出土的乘雲樓,信期鐮,茱萸紋纏,以及香色紅茱萸錦和印花敷彩紗上均能見到。

南京博物院, ‎梁白泉, 1992

宝宝睡前故事大全集:

你赶紧回家,让家里人每人都缝一个小锦囊,在里面装上茱萸,系在胳膊上,然后离开家,登上高处,在那里喝菊花酒,就可以免去这场灾了。”到了九月初九这天,徒弟便按照镇长的嘱咐,率领全家人带上茱萸锦囊,登上他家后面的一座小山,在那里开怀畅饮菊花酒 ...

孙豆豆, 2014

中国书画装裱大全 - 第 269 页

《西京杂记〉: "汉制天子玉几冬则加绨镩,其上谓之绿几,以象牙为火笼,笼上皆散华文,后宫则五色绫文,公侯不得加绨锦。 ... 凤凰锦 1 、朱雀锦 2 、博山文锦 3 、茱萸锦 4 、班文锦 5 、璇玑图锦 6 、蒲桃文锦、桃核文锦、交龙锦、登高锦、韬文锦、明光锦注释 1 ...

杨正旗, 1997

吐鲁番学新论 - 第 401 页

《邺中记》里提到过几种植物题材的锦名,但可以和汉织锦实物比照的只有"茱萸锦"。如马王堆香色地红茱萸纹锦,尼雅、楼兰茱萸回纹锦,它们都有相近的植物形象一一枝蔓曲卷,枝头果实是三瓣裂叶形。营盘的这件植物锦纹样特征与之极似,所以我们也称它 ...

殷晴, ‎李肖, ‎侯世新, 2006

重阳节 - 第 110 页

椒和椴都是茱萸的别名:椒,即越椒;锻,木名,王逸注: "锻,茱萸也。 ... 屈原这两句诗有两层意思:浅层次的意思是,人们把茱萸当作饰物,不过不是佩于身,而是佩于"幔"和"帏" ,可见,中华祖先对茱萸"香味 ... 魏晋时期起,人们用手工织出各式各样的"茱萸锦"来。

杜尚侠, 2008

六十种曲评注 - 第 11 卷 - 第 432 页

莱萸枨一茱萸锦所制的帷帐。茱萸,晋,陆判(邦中记》: "锦有... ...大茱萸,小茱萸,大交龙,小交龙,蒲桃文锦,斑文锦,工巧百数,不可尽名也。"南朝梁,吴均(赠柳其阳〉诗: "朝衣茱萸锦,衣覆葡萄卮。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

Shen Congwen quan ji: Wen wu shi xiao lu - 第 81 页

战国以来虽即已锦绣并提,近年西北出土的汉代丝织,也有锦有绣,刺绣多近于一般商品,锦则情形不同,可能部分属商品,部分实出 ... 说锦的纹样产生,必和秦始皇汉武帝有关,时代不早于秦不晚于汉武帝。 ... 《邺中记》又提到有大小茱萸锦,具体纹样不得而知。

Congwen Shen, ‎张兆和, 2002

中國美術辭典 - 第 499 页

新品種有枱毯、靠埜、雨花錦、凹凸錦、雙面錦等家具装飾錦和藝術掛屛。妝花亦稱「妝花 ... 運用不同光澤的金線特點,以圖金線織成金底,在金底上織製大片錦紋,襯托其間。 ... 漢代有一種織錦和刺繍就以茱萸花作装飾的,故稱「茱萸錦」或「茱萸繍」。刻絲亦 ...

雄獅中國美術辭典編委會, 1989

李賀詩歌集註 - 第 152 页

王琦, 李賀 李长吉歌诗汇解卷二一 21 五(一一〕^ ^ : ^ ,蓐泥为窠,声多稍小者,谓之汉燕。 8 ! :越燕小而多声,颔下紫,巢锦衣玉作匣。知茱萸匣者,以茱萸锦糊匣也。翡翠笼者,以翡翠羽毛点饰箱笼为观美。〔 10 〕茱萸,古时锦名。 188 :锦有大茱萸、小茱萸。

王琦, ‎李賀, 1977

中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1218 页

咏茱萸的名句当属唐,王维《九月九日忆山东兄弟》诗; "遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。"传统吉祥图案中有"茱萸纹" ,绘其叶形,寓意登高辟邪。古代有"茱萸锦" ,晋,陆^《郯中记》: "锦有大登高、小登高、... ...大茱萸、小茱萸、大交龙、小交龙、蒲桃文撺、斑文 ...

傅立民, ‎贺名仑, 1994