"专才"辞典での中国語の意味

中国語で专才の発音

专	才
zhuān	cái

中国語で专才はどんな意味ですか？

プロフェッショナル

專業人士

専門家として知られている専門家、学者、つまり専門産業の職場は、専門知識と技能を指し、生き生きとしたキャリアを作ります。 多くの場合、プロフェッショナルスキルは、長い勉強と訓練の後、科学的原則に従っていなければならず、プロフェッショナルな行動（または道徳的）と定量可能な専門的基準の自己拘束行動を伴う証明書またはライセンスの審査に合格していなければなりません。 例えば、 "風水マスター"は専門的ではない、その "専門的基準"のために定量化することはできません。 反対に：ライセンスの前に、エンジニアの取得で一般的なエンジニアは、訓練プロセスは、レコードを追求することができる必要があり、彼らは専門家を確認する計画の承認に署名するために専門知識を使用することができるだけでなく、 「鑑定人」の構成は、裁判所に専門的判断を提供する。 プロフェッショナルは通常、社会や協会のメンバーですが、すべての社会や団体が専門家であるとは限りません。 ...

专业人士，通稱專家、學者，即职场上的专门行业，指具备專業化知識及技能，并且以此為生的职业人士。通常，专业技能须符合科学原理，经过长时间的学习及训练，并有经考试獲得的认证書或牌照，拥有自我约束行为的职业操守（或道德）及可量化的专业标准等。例如“风水师”就不属于专业人士，因其“专业标准”无法量化。相反的：一般的工程師在取得其工程師執照前，其訓練過程皆需要有紀錄可以追尋；而他們成為工程師之後，不單可以運用其專業知識為企劃簽字批准確認，其專業知識亦足以在法庭上以「專家證人」的成份為法庭提供專業判斷證供。 专业人士通常都是一个学会或协会的会员，但并非所有学会或协会的会员都是专业人士。...

中国語辞典での专才の定義

プロフェッショナルは、 "専門職員"。 1人または2人の専門職員にしか堪能ではないことを意味します。 その特性は特定の分野や分野に委ねられており、この分野では深い成果とスキルがありますが、その知識は一般に狭いです。

专才 即“专门人才”。指仅仅精通一、二门专业的人才。其特点是，致力于某一方面或学科的研究，在这学科中，有较深的造诣与功力，但知识面一般比较狭窄。

专才の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の专才を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への专才の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«专才»という単語です。

• 中国語: 专才
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Experiencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Expertise
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विशेषज्ञता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خبرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: экспертиза
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: perícia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পেশাদারদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: expertise
• 中国語翻訳家 - マレー語: profesional
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fachkenntnisse
• 中国語翻訳家 - 日本語: 専門知識
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전문적 지식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: profesional
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chuyên môn
• 中国語翻訳家 - タミル語: வல்லுநர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्यावसायिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Uzmanları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: perizia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ekspertyza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: експертиза
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: expertiza
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τεχνογνωσία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kundigheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: expertis
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kompetanse

«专才»に関連する中国語の本

以下の図書目録から专才の使いかたを見つけましょう。专才に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

资优与专才: 天才儿童父母教师指南

本书是研究如何发现和培养天才儿童的学术专著。教师和父母可以通过阅读该书,了解天才儿童的特质以及他们在知识和情感上的特殊要求,从而进行有针对性的培养等内容。

埃利希, 2002

Multiplication - 第 130 页

第八节专、博、通的关系当前就培养专才与通才存在争论。专才是指在某一个专业领域具有较多专业知识,较熟练专业技能的人才,适合研究深层次问题,但专一。通才是具有广阔的知识平台、丰富的知识储备和多种技能的人才,适应变动的能力强,但知识 ...

Zhao Bendong, ‎Zhao Zongyu, 2011

人的民法地位 - 第 164 页

如果说法学院要在 4 年的本科教育中既完成一个法律通才的素质教育,又完成法官、检察官、律师的专才教育,则不仅是一件不可想象的事,同样亦是对教育资源和人才资源的巨大浪费。如前文所述,我国法学院校的法学硕士、法学博士是培养法学理论型 ...

刘国涛, 2005

孙万鹏灰学文集 - 第 1 卷 - 第 538 页

外向理论统才型外向经济专才型外向经济统才型外向艺术专才型外向艺术统才型外向技术专才型外向技术统才型外向体格专才型外向体格统才型 8 - 122 需要强调的是,必须排除个性类型划分中的机械与形而上学的色彩。要明确:比如所谓外向理论专才 ...

孙万鹏, 1995

设计你的人生:

我们这个时代已经不需要全才了,只需要专才,在某一项领域有着突出的造诣会使他的知识更加精深,我们如今的社会首先是分工非常的细化,体现出了更多精细的现实存在,现代社会表现出的是如此的多样、复杂、意志性和不可预测性。所以我们更需要的 ...

柳墨娅, 2014

公司治理与独立董事研究 - 第 24 页

( 1 )我国台湾地区经理专才制根据《台湾公司法》第 2 咙条的规定,虽然公司的业务执行由董事会行使,但对董事如何具体参与公司的业务执行《公司法》却未作规定。实践中,抽于董事通常不兼任公司干部,亦无如美国公司法上由委员会职司业务执行之制度, ...

王天习, 2005

新企业战略 - 第 43 页

捧两句猪都会上树我前面说过,今后是一个需要专才的时代,所以企业也要为自己培养专才。关于专才的培养方法,我有过一个非常成功的尝试,这里介绍给大家。那是我搞自助餐时的事情。过去搞配餐,假设做 3 帆份。一个菜做 3 叨份就行了,并不是什么 ...

大前研一, 2006

20—30岁职场的那些人和事（黄金十年决定一生）:

有的人认为“百招会不如一招绝”,虽然社会需要全才,可实际上个人发展还是专才比较重要。尤其是现在团队分工非常明确,对技术的深度要求也非常高,想当全才基本不可能了。在职业发展道路上,究竟是选择门门通还是一门精,你需要随机应变。“幼婴型” ...

张雪松, 2015

办公室潜伏72式: 办公室机关的深度解析

一般来说,自认为是全才的人,总是认为自己什么都能做,往往是这山望着那山高,总是对自己眼下的事物不满意。相反,专才的人会的东西不多,却精于一行的技术,他们工作时就会心无旁骛。这个社会更需要的是专才,而不是通才。当然,除非你真的是很有 ...

庞晓龙、安晓冬, 2014

贡献利益分享模式 - 第 37 页

有时候可能不是员工能力不行,只是觉得部门不适合,那就在内部调动一下。人力资源部每个年度的人事报告中专门有离职原因分析。已专才管理东大阿尔派成立人力资源部后建立了专才管理体系,一方面是让人才得到很好的管理,另一方面储备后备干部。

郭咸纲, 2005

用語«专才»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から专才という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

调查：我国是外籍专才首选的工作地点

调查显示，我国是外籍专才首选的工作地点，排在澳大利亚、加拿大、以及瑞士之前。 汇丰集团的调查发现，受访的外籍专才认为我国能为他们在职业发展和生活上， ... «Channel 8 News & Current Affairs, 9月 15»

力抗谷歌苹果增聘人工智能专才

力抗谷歌苹果增聘人工智能专才. 苹果公司正在招聘至少86名具人工智慧（IA）专业的博士人才，以挑战网络搜寻引擎巨擘谷歌公司在该领域的主导地位。（维基百科）. «大纪元, 9月 15»

义乌开展“专才特聘” 两年引进161名紧缺技术人才

从某种程度来说，这是义乌市“专才特聘”系列招聘活动开展以来，人才引进工作成效初显的一个缩影。2013年9月开始，市人力社保局连续两年组织多家企事业单位， ... «浙江在线, 8月 15»

广州日报：培训养老护理专才，求解养老方程式

昨日，本报报道中一组关于本地养老的数字让人担忧：全市户籍60岁以上人口有140.6万人，占户籍总人口的16.7%，部分老城区如越秀区、海珠区、荔湾区老龄化已 ... «人民网, 8月 15»

淡马锡理工学院：新科技中心培育网络安全专才

淡马锡理工学院设立的信息科技保安与取证中心今天开幕。通讯及新闻部长雅国博士表示，中心的开设非常及时，它能为发展迅速的网络安全企业，培育更多专才。 «Channel 8 News & Current Affairs, 7月 15»

6名台湾专才受聘平潭共建“家园” 按台湾薪金标准付薪

平潭综合实验区党工委委员、管委会副主任陈东荣回答记者提问。 吴隆重摄. 人民网福州7月10日电（詹托荣吴隆重）大陆距台湾最近地点福建平潭岛，已整体开放 ... «人民网, 7月 15»

百余海外专才来京创业

由北京市委组织部、北京市人力资源和社会保障局、北京海外学人中心联合主办的“2015海外赤子北京行”活动8日在京举行。此次活动共有来自美国、加拿大、 ... «人民网, 7月 15»

大马外籍专才中心正式运作推行“电子参照签证”

中新网7月1日电据马来西亚《南洋商报》报道，马来西亚移民局和大马人才机构(Talent Corp)宣布，新成立的“大马外籍专才中心”(MYX pats Centre)将于7月1日起正式 ... «中国新闻网, 6月 15»

中国“春晖杯”创业大赛向留学加拿大专才伸橄榄枝

中国驻加拿大大使馆公使衔参赞杨新育当地时间5月5日在多伦多宣布，第十届“春晖杯”中国留学人员创新创业大赛北美赛区加拿大分赛区建立和正式启动。 徐长安摄. «中国新闻网, 5月 15»

专才移民香港计划放宽

【大纪元2015年04月29日讯】（大纪元记者林怡、李真香港报导）特首梁振英1月在《施政报告》中公布一系列优化措施以更积极招揽外来人才和专才。昨日（28日）入境处 ... «大纪元, 4月 15»