アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"expertise"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXPERTISEの発音

expertise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPERTISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXPERTISEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«expertise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

熟練

Expertise

専門知識とは、科学的または技術的性質の専門知識の集合を指し、一般的には実用化に向いています。 L'expertise désigne un ensemble de savoirs spécialisés, de nature scientifique ou technique, généralement orientés vers l'application pratique.

フランス語辞典でのexpertiseの定義

辞書の専門知識の定義は、技術的な側面があるときに、1人または複数の専門家が紛争の要素について意見を述べる作業を与えられる手順である。

La définition de expertise dans le dictionnaire est procédure par laquelle on confie à un ou plusieurs experts le soin de donner un avis sur les éléments d'un différend, quand ceux-ci présentent des aspects techniques.

フランス語辞典で«expertise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPERTISEと韻を踏むフランス語の単語


accortise
accortise
altise
altise
apertise
apertise
bêtise
bêtise
contre-expertise
contre-expertise
convoitise
convoitise
cytise
cytise
fainéantise
fainéantise
feintise
feintise
galantise
galantise
hantise
hantise
méchantise
méchantise
mécréantise
mécréantise
néantise
néantise
quiétise
quiétise
savantise
savantise
sottise
sottise
vaillantise
vaillantise

EXPERTISEのように始まるフランス語の単語

expérimentalement
expérimentalisme
expérimentaliste
expérimentateur
expérimentation
expérimentatrice
expérimenté
expérimenter
expert
expertement
expertiser
expiateur
expiation
expiatoire
expier
expirant
expirateur
expiration
expiratoire
expiré

EXPERTISEのように終わるフランス語の単語

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
franchise
française
grise
guise
ise
lise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
église

フランス語の同義語辞典にあるexpertiseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXPERTISE»の同義語

次のフランス語の単語は、«expertise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
expertiseのフランス語での同義語

«expertise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPERTISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expertiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexpertiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«expertise»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

专门知识
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pericia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

expertise
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विशेषज्ञता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خبرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

экспертиза
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

perícia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অভিজ্ঞতা
260百万人のスピーカー

フランス語

expertise
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kepakaran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sachverstand
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

熟練
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전문적 지식
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

expertise
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thẩm định
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிபுணத்துவம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कौशल्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uzmanlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

competenza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ekspertyza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

експертиза
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

expertiză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πραγματογνωμοσύνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kundigheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

expertis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ekspertise
5百万人のスピーカー

expertiseの使用傾向

傾向

用語«EXPERTISE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«expertise»の使用頻度を示しています。
expertiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expertise»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPERTISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«expertise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«expertise»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、expertiseに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«EXPERTISE»の引用

expertiseという言葉で有名な引用文や文章
1
Joya Pope
De par la façon dont les deux sexes sont influencés par les hormones, les femmes continueront d’avoir une meilleure expertise du monde intérieur, et les hommes du monde extérieur.
2
François Proust
Le management est un art populaire. Son expertise est inversement proportionnel à la longueur des études.

«EXPERTISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexpertiseの使いかたを見つけましょう。expertiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Expertise immobilière: Guide pratique - Expertises pour OPCI
Dans le domaine sensible de l'évaluation des droits et des biens immobiliers, ce manuel professionnel, désormais classique, est périodiquement actualisé par ses auteurs.
Bernard De Polignac, Jean-Pierre Monceau, Xavier De Cussac, 2013
2
L' Expertise Psycholégale: Balises Méthodologiques et ...
Les auteurs de cet ouvrage font le point sur les connaissances et les méthodologies de pratique de l'expertise psycholégale (expertise neuro-psychologique, éthique et déontologie, agression sexuelle, garde d'enfant, etc.).
Louis Brunet, 1999
3
L'expertise médicale: en responsabilité médicale et en ...
Cet ouvrage, devenu indispensable, apporte des éclaircissements à la fois sur le comportement de l’expert lors de sa mission et sur la responsabilité du médecin en général.
Jacques Hureau, Dominique G. Poitout, 2011
4
L'expertise médicale: essai de sociologie sur l'exercice du ...
A partir d'une enquête ethnographique sur la médecine du travail, Nocolas Dodier montre que les formes de jugement exercées par les médecins, leurs manières contrastées de construire leur avis, de prendre une décision, engagent des ...
Nicolas Dodier, 1993
5
L'expertise psychocriminologique
Les expertises présentées par les psychocriminologues sont toujours très attendues lors d'un procès pénal.
Nicolas Combalbert, 2010
6
L'expertise psychiatrique pénale
Comment évaluer la dangerosité dans le cadre de l'expertise psychiatrique et quels sont les difficultés et les pièges de cette évaluation ? Bruno Gravier ( Lausanne). Quelles sont les attentes de juge de l'application des peines dans l' expertise ...
Michel David, 2006
7
Expertise psychiatrique pénale: audition publique, 25 et 26 ...
Bernard Durand Paris S'il est une question brûlante qui se pose à propos de l' expertise psychiatrique pénale, c'est bien celle de l'expertise pénale des enfants que l'actualité récente du procès d'Outreau a mise sur le devant de la scène.
Jean-Louis Senon, Gérard Rossinelli, Jean-Charles Pascal, 2007
8
Expertise des armes à feu et des éléments de munitions dans ...
CHAPITRE 4 EXPERTISE DES ARMES ET DES ÉLÉMENTS DE MUNITION 4.1 INTRODUCTION Dans le cadre d'une affaire impliquant l'utilisation d'armes à feu, les principales questions auxquelles l'expert peut avoir à répondre sont les ...
Alain Gallusser, Monica Bonfanti, Frédéric Schütz, 2002
9
Les projets de développement agricole: manuel d'expertise
Force est de reconnaître les méfaits de trop nombreux projets de développement agricole : équipements surdimensionnés, techniques inappropriées, paysanneries démobilisées, désastres écologiques, etc.
Marc Dufumier, 1996
10
Psychocriminologie - 2e édition - Clinique, prise en charge, ...
La psychocriminologie est l'étude des faits criminels.
Jean-Louis Senon, Gérard Lopez, Robert Cario, 2012

用語«EXPERTISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpertiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Google apporte son expertise sur les conteneurs à OpenStack et …
Google se joint à la Fondation OpenStack en tant que nouveau parrain entreprise du projet open source, selon l'annonce faite hier par les ... «Developpez.com, 7月 15»
2
Bosch Security Systems s'appuie sur l'expertise Android de Wind …
Fort de son expertise de classe mondiale, Bosch Security Systems est un leader sur le marché des solutions de conférence depuis plus de 60 ... «Edubourse.com, 7月 15»
3
Feu à Beaucaire : une expertise psy pour l'incendiaire présumé
Les magistrats ont pris finalement la décision d'ordonner une expertise psychiatrique pour savoir si le prévenu avait tout son discernement. «Midi Libre, 7月 15»
4
Joaillerie, tableaux, timbres. Expertise gratuite aujourd'hui
De mon côté, j'apporterai mon regard et mon expertise un peu généraliste », indique le commissaire-priseur. Hormis les spécialités précitées, ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Une expertise psychiatrique ordonnée par le tribunal après l …
PONT-AUDEMER (Normandie). Un Pont-Audemérien de 31 ans a donné du fil à retordre aux forces de l'ordre dans la soirée du lundi 13 juillet ... «Paris Normandie, 7月 15»
6
Une station de ski suisse offre son expertise des sports d'hiver à …
Indépendamment des résultats de la sélection de la ville-hôte pour les Jeux olympiques d'hiver 2022, qui seront annoncés le 31 juillet, ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
7
Les victimes de l'ex-cadre FN incendiaire attendent son expertise
Le tribunal correctionnel de Meaux vient de renvoyer le procès de six militants du Front national, poursuivis - entre autres - pour des incendies ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Expérience client : Payot Libraire fait appel
Nous envisageons d'approfondir notre collaboration avec Generix Group en nous appuyant sur son expertise dans les domaines de ... «EasyBourse.com, 7月 15»
9
La SNCF attend l'expertise
Dès que les pompiers leur ont donné le feu vert vers 4 h 30 samedi, une trentaine d'agents de la SNCF ont investi les lieux pour se livrer à un ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Marché de l'art : pourquoi l'expertise tient de la roulette russe
L'expertise, faut dire, tient un peu de la roulette. Un Titien ? Un Véronèse ? Un peau de balle ? Travail d'atelier ? Travail de maître ? Cousin ... «Atlantico.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Expertise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/expertise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z