"转喉"辞典での中国語の意味

中国語で转喉の発音

转	喉
zhuǎn	hóu

中国語で转喉はどんな意味ですか？

中国語辞典での转喉の定義

ターン・スロートはまだ歌うと言う。

转喉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の转喉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への转喉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«转喉»という単語です。

• 中国語: 转喉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gire Garganta
• 中国語翻訳家 - 英語: Turn Throat
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गला मुड़ें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحويل الحنجرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Включите горло
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vire Throat
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গলা ঘুরুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tournez la gorge
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pusingan tekak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schalten Throat
• 中国語翻訳家 - 日本語: 喉を回し
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 목 을 돌려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nguripake tenggorokan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rẽ họng
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொண்டை திரும்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घसा करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: boğaz çevirin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: girare Gola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Włącz Throat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Увімкніть горло
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rândul său, gât
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γυρίστε το Λαιμό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: draai Throat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vrid Hals
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: slå Throat

«转喉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から转喉の使いかたを見つけましょう。转喉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

救傷秘旨:

轉喉穴(在頸直人迎俠天突陷中,梭子骨尖上橫左一寸,再直下一寸。)足陽明氣舍穴,屬心肺二經。紅花當歸仙續斷陳皮五加皮丹參赤芍續斷受傷如刀刺,有時痛,有時不痛,重者七日喉閉而死,治法當用蔥薑熨數次,煎藥加肉桂、石蠶即好,輕者不醫,後喉必痛, ...

趙廷海, 2015

中国古代戏剧形态与佛教 - 第 163 页

从昆曲"转喉"与曲学术语"务头"的角度,去寻找诵经与唱戏之所以相似的最初源头。如上所述, "转喉"在昆曲中具有重要地位,没有"转喉" ,就没有魏良辅改革昆曲的成功。"转喉"的发音技巧是:气发丹田,将四声与切音有机地结合起来,唱好一个字的头、腹、尾, ...

康保成, 2004

《说文解字》讲稿 - 第 109 页

第二个研究声纽通转的是钱大昕,他说: "古无转唇音" ,是说现在的轻唇音,都是从重唇音变化而来的;他又说"古无舌头舌上之分"〈《十驾斋养心录》卷五和《潜研室文 ... 5 声唇齿舌牙喉同相类转唇齿舌牙喉^近相转舌齿喉牙远相转喉牙喉牙喉牙'齿舌舌齿唇脣.

蒋善国, 1988

姜亮夫全集: Gu Han yu yu yin xue - 第 55 页

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 中國聲韻學六三者,以喉音之『曉』紐爲最,『喻』紐次之。主轉與受轉占少數者,以唇音之『奉』紐爲最!主轉之紐,所轉各紐占多數者,以喉音之『匣』紐爲最,『喻』紐次之。受轉之紐,被各紐所轉占多數〈如喉轉齒或唇) ,變轉之强者也。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 中國聲韻學. 古漢語語音學 - 第 94 页

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 中國聲韻學六三者,以喉音之『曉』紐爲最,『喻』紐次之。主轉與受轉占少數者,以唇音之『奉』紐爲最!主轉之紐,所轉各紐占多數者,以喉音之『匣』紐爲最,『喻』紐次之。受轉之紐,被各紐所轉占多數(如喉轉齒或唇) ,變轉之强者也。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

青少年艺术欣赏讲堂：中国音乐故事 - 第 134 页

... 歌唱技艺非常高妙,歌声婉转入云,使陈陶大为感动,他挥毫写下了著的《西川座上听金五云唱歌》。在诗中,他描写说: “蜀王殿上华缝开,五云歌从天上来。满堂罗绮悄无声,喉音止驻云律非征。管弦金石还依转,不随歌出灵和殿。”在蜀王的宴席上,金五云转喉 ...

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

经史百家杂钞全译 - 第 3 卷 - 第 1531 页

能使我迷,人莫能间。朝悔其行,暮已复然。蝇营狗苟,驱去复还。"【注释】 1 捩 014 列)手覆裁:一转动手就把汤打豳。捩.扭转。貴,和味的饧。 2 转喉触讳:喉咙一动,躭说出触犯忌讳.得罪别人的话。捩手覆奠.转喉触讳,均指动辄得咎, ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

中国古代美学史研究 - 第 7 页

是,如, 41 昔轉娥为薆声哀哭,一里老幼,悲愁垂泪相对,三日不食; ... ...复为&声长耿,一里老幼喜跃拃舞,弗能自禁,忘向之悲也。》 0 〉列子, 8 问》) "薛访车子,年始十四,能转喉引声,与笳同音,凄入肝脾,哀感頑艳。,〔《繁钦与魏文帝笺》〉"袁山松耿行路难,每因洒酣 ...

《复旦学报》 (社会科学版) 编辑部, 1983

劍南詩稿校注 - 第 4 卷

寰拳包颶慣什白卷四九瀏獅牌兵嘗醉與俗人相忤,其人攘袂奮拳而往,除徐日薙肋不足以安奪需其人笑而止 J 躊拙自諜,七十猶糖盒 o 著書雖如山,身不一錢直。獸自觀我生,困弱良得力。轉喉畏自規書手摘榦醣翦牡丹,山家草草亦杯盤°澳頭一夜風吹雨,又作 ...

錢仲聨, 2005

唐代乐人考述 - 第 195 页

晚唐宫廷乐工,善歌,能转喉为新声。宋王溥《唐会要》卷三十四云: "咸通中,伶官李可及善音律,尤能转喉为新声,音辞曲折,听者忘倦,京师屠酤少年效之,谓之'拍弹'。, '转喉,疑即转调。新声,即当时的流行歌曲。这说明李可及有较高的演唱艺术水平,能及时地将" ...

毛水清, 2006

用語«转喉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から转喉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

从李清照的词论中体会宋词(图)

及转喉发声，歌一曲，众皆泣下。罗拜，曰：'此李八郎也。'”可见词就像是今天的流行歌曲的歌词，是用来唱的，而著名的歌星是很受欢迎的。所以，李清照说：“盖诗文分 ... «中国经济网, 3月 09»

瞭望东方周刊创刊5周年：五年与三十年

海疆之事，转喉触讳，绝口不提，即茶坊酒肆之中，亦大书'免谈时事'四字，俨有诗书偶语之禁。”麻痹与健忘，让中国的近代史写满了屈辱与血泪。 民族的历史记忆不是 ... «新浪网, 11月 08»