"装缀"辞典での中国語の意味

中国語で装缀の発音

装	缀
zhuāng	zhuì

中国語で装缀はどんな意味ですか？

中国語辞典での装缀の定義

装飾装飾装飾。

装缀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の装缀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への装缀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«装缀»という単語です。

• 中国語: 装缀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: conjugado Loaded
• 中国語翻訳家 - 英語: Loaded conjugate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भरा हुआ संयुग्म
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المكورات تحميل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: загружено сопряжены
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: conjugado carregado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লোড সজ্জিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: conjugué Loaded
• 中国語翻訳家 - マレー語: dimuatkan dihias
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: geladen Konjugat
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロードされたコンジュゲート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로드 결합체
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dimuat decorated
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: liên hợp nạp
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏற்றப்பட்டது அலங்கரிக்கப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लोड सुशोभित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Loaded dekore
• 中国語翻訳家 - イタリア語: coniugato loaded
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Loaded sprzężoną
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Завантажено сполучені
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: conjugat Loaded
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φορτωμένο συζυγούς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gelaai toegevoegde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Loaded konjugat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lastet konjugat

«装缀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から装缀の使いかたを見つけましょう。装缀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ケンブリッジ大学所蔵和漢古書総合目錄 : アストン・サトウ・シーボルト・コレクション: A Catalogue of ...

A Catalogue of the Aston, Satow and Von Siebold Collections 林望, Peter Kornicki. LEGATION/YEDO」亡甘石葳書票、「Von Siebold/Jed0」(又) E [ ]言己等、上言已以外 m 比較的希少枉葳書印'葳書票仁闋 LT 愫、特仁略署奎定施步、 ZC (叉)一存仁 o ...

林望, ‎Peter Kornicki, 1991

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2864 页

增蓋弓、博山、流蘇等數,軾衡加和青,以合於古。金輅朱質,飾以金塗銀;左右建太常、大旃及輪衣、絡帶等,色皆以黄;龍挤九斿,如《周官》金輅建大旃之制; 11 馬以辆,钸樊缗五采九就。象輅朱質,凡制度、裝綴、名物并同金輅,飾以象及金塗銀銅飨石;左右建 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

一抹心痕 - 第 212 页

受了它的吸引我急切地朝它奔去,绕过山脚下哈萨克人特意搭建的簇新的毡包,向毡包外面含好客微笑的盛装的哈萨克姑娘点点头、摆挥手,无暇也无心进去细看将毡包缀得密不透风的漂亮壁毯和地毯。前面的沙漠虽然一无色彩和饰品的装缀,蓝得发沉的 ...

周佩红, 1991

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

花竹随且凪多装缀。程离矛吉,便有山家风味。等内池上饮,林间醉。都为自家,胸中无事。风景争来趁游戏。称心如意。剩活人间几岁。洞天谁道在,尘寰外。杏花天挂帘等月闻干曲。厌永昼、劳烟倦局。单衣汗透鲸交维肖缩。脱帽梳犀枕玉。移床就、碧梧翠竹。

唐圭璋, 2015

甲骨綴合續集: - 第 2 卷 - 第 347 页

蔡哲茂 1951 郭若愚《殷契拾掇》^《扱 1 》北京來薰閣書店,線装一函三卷二冊。 1951 胡厚宣《戰後寧滬新獲甲骨集》^《寧》中國科學院考古研究所特刊,商務印書館承印,線装一函一冊。 1950 李亞農《殷契摭佚續編》^《摭绩》北京修文堂書房,線装二冊。

蔡哲茂, 2004

宋史 - 第 20 卷，第 5 部分 - 第 2864 页

革輅朱質,凡制度、裝綴、名物并同金輅,飾以金塗銅炝石;左右建太常、大白及輪衣、絡帶等,色皆以淺黄;大白綉熊虎六斿,如《周官》革輅建大白之制;駕馬以赭白,飾樊缕五就。木輅朱質,凡制度、裝綴、名物皆同金輅,飾以金塗鑰石;左右建太常、大麾及輪衣、絡 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

志摩美文 - 第 241 页

在这绝壁的边沿[站]着一个丈夫,一个不凡的男子,怪石一般的峰崎装,朝旭一般的美丽,劲瀑似的禁傲,松林的忧郁。 ... 征服的背后隐着傻辱的狩笑,御座的周迁显现了狸些狩开的幻景;现在他的遍体的斑痕,都是诽毁的箭簇,不更是繁花的装缀,虽则在他的无瑕 ...

徐志摩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

瞿同祖法学论著集 - 第 163 页

宋代除了命妇外禁用销金、泥金、珍珠装缀衣服,只有命妇才许用金首饰,及以金为小儿铃、镯、篸、钏、缠、珥、环之属,只有她们才许用珍珠装缀首饰及顶珠,璦络、耳坠、头巾、抹子之类。〔 1 〕元制三品以上命妇首饰许用金、珠、宝玉,四五品金、玉、珍珠, ...

瞿同祖, 1998

中国衣冠服饰大辞典 - 第 117 页

(宋史^舆服志五〉: "非命站之家,毋得以真珠装缀首饰、衣服,及项珠、缕络、耳坠、头带、抹子之类。"抹头见"抹额"。擦子扎头用的布条。宋米芾(画史》: "旧言,士子国初皆顶鹿皮冠,弁遗制也。更无头巾、掠子,必带篦,所以裹帽则必用篦子约发。... ...其后方有丝 ...

周汛, ‎高春明, 1996

寳豐縣志: 16卷, 卷首 : 1卷

16卷, 卷首 : 1卷 耿興宗, 李彷梧. メ・瀋蟻藤露。、、芯れが・が鮒キロ綴 II 姦嬉梵・』"...-及浅ふ"め"待,かふぷ銭糞品要センチ干'蟄竹ヂ、, J ち-去, ,・-紅東,・' " "。瓦轟; ,ぉを"。・辻盗遼装接。 r,を綴ぎ"・, ,ぜ" ...

耿興宗, ‎李彷梧, 1837

用語«装缀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から装缀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

你忽略已久的平底鞋才是时髦标配

白色衬衫搭配撞色拼接A字裙，英伦学院风跃然眼前，饰有流苏装缀的箭头平底鞋让整体look的风格更加突出。 浅蓝色毛衣搭配丹宁紧身长裤和白色复古平底鞋. 浅蓝色 ... «www.591hx.com, 9月 15»

神判断日本好车，就是让人买不到

Project 2&4的外观设计灵感，来自于1965年替本田夺下首座F1冠军奖杯的RA272赛车，拥有如同日本国旗的雪白车身搭配红色涂装缀饰。此外，Project 2&4还采用了 ... «搜狐, 9月 15»

油菜花怒放汉中仿若山水盆景

汉中盆地是油菜花的故乡，油菜花的天堂。每年花开时节，犹如一片黄色海洋。百万亩同时怒放，天地之间，浮光跃金直把汉中装缀成一只巨大的山水盆景，是中国最 ... «中山网, 3月 15»

唐代长安贵族妇女：服装华美、妆容靡丽、饰品精美

发钗镂空处用铜丝装缀步摇，唐诗“妇人则簪步摇钗”便源于此。 水晶银钗钗身的纹样则为半浮雕状摩羯鱼纹，这种纹饰是受古印度文化的影响，反映出唐朝和国外友好 ... «中国网, 12月 14»

何必去婺源凑热闹人少景美油菜花田推荐

百万亩同时怒放，天地之间，浮光跃金直把汉中装缀成一只巨大的山水盆景，是中国最秀美的山水风光之一。每年3月汉中市都要组织举行盛大的油菜花节。每年春天， ... «网易, 3月 14»

《杀戒》亮相长影节倪妮性感与刘烨配合默契

备受关注的《杀戒》女主角倪妮，一反之前出席活动的素雅淡妆，反而以长盘发、亮蓝色高开叉长裙登场，而裙装缀上满天星图案，气场十足——成为红毯上最性感亮眼的 ... «Mtime时光网, 8月 12»

最美油菜花海扮靓“小江南”汉中[组图]

汉中盆地是油菜花的故乡，油菜花的天堂。每年花开时节，犹如一片黄色海洋。百万亩同时怒放，天地之间，浮光跃金直把汉中装缀成一只巨大的山水盆景，是中国最 ... «新华网河南频道, 5月 12»

唐嫣获最受欢迎女演员奖红色超短旗袍秀美腿(图)

唐嫣凭借超高人气，一举斩获年度网络最受欢迎女演员奖。当晚，唐嫣以一袭粉色拖地长裙翩然亮相红毯，艳压群芳。演出环节，唐嫣更换装缀满亮片的红色超短旗袍， ... «国际在线, 12月 11»

“乌纱帽”等古代官服的由来

扎在上领袍腰间的皮带是一种形制特殊的“蹀躞带”，在带身上嵌有一个个金属銙环，其中装缀细长皮带，叫做“蹀躞”——这些垂带上均设有多个带扣，可以把佩刀、箭囊 ... «中国网, 6月 09»