"坠马妆"辞典での中国語の意味

中国語で坠马妆の発音

坠	马	妆
zhuì	mǎ	zhuāng

中国語で坠马妆はどんな意味ですか？

中国語辞典での坠马妆の定義

秋の馬の化粧はまだ馬のパンを落ちる。

坠马妆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の坠马妆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への坠马妆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«坠马妆»という単語です。

• 中国語: 坠马妆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: maquillaje equitación
• 中国語翻訳家 - 英語: Horse riding makeup
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घुड़सवारी मेकअप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ركوب الخيل ماكياج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Верховая езда макияж
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: equitação maquiagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঘোড়া মেকআপ খসে পড়ল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Equitation maquillage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jatuh solek kuda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Reiten Make-up
• 中国語翻訳家 - 日本語: 乗馬メイク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 승마 메이크업
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ucul dandanan jaran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cưỡi ngựa trang điểm
• 中国語翻訳家 - タミル語: குதிரை ஒப்பனை விழுந்துவிட்டார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घोडा मेकअप घडू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: At makyajını Fell
• 中国語翻訳家 - イタリア語: equitazione trucco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jazda konna makijaż
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Верхова їзда макіяж
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: călărie machiaj
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιππασία μακιγιάζ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: perdry make-up
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ridning makeup
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ridning makeup

«坠马妆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から坠马妆の使いかたを見つけましょう。坠马妆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国衣冠服饰大辞典 - 第 333 页

坠马香即"堕马譬"。堕臂县扩堕马善"。坠马妆"堕马客"的别称。清刘碧(老残游干卧第十回: "只见前面的一个约二十岁上下,著的是紫花袄子·紫地黄花,下著燕尾青的裙子·头上倒梳云善,挽了个坠马妆。"梁家臂"堕马善"的别称。因相传为汉桓帝时大将军梁冀 ...

周汛, ‎高春明, 1996

唐宋诗词语词考释 - 第 68 页

如江总《梅花落》即云: "天姬坠马窖,未插江南铛。"《老残游记》第十回: "只见前面一个约有二十岁上下, ... ...头上倒梳云窖,挽了个坠马妆。"坠马妆,就发型而言,即坠马喾。这种发式,由于斜侧在一边,且悬在空中,举步间,一定顫巍嵌,摇曳生姿。所以这些"坠" ...

魏耕原, 2006

中国博物别名大辞典 - 第 712 页

(后汉书·樊摈传) , "寿(其奏孙寿)色美而眷为妖态,作愁眉、啼妆、且马样、折柱步、鼻齿笑,以为榨棘· "詹·李贤注引(风俗迈)日:茧马柱 ... 杖然·诸耳皆放(仿)效· " [别名]有二十岁上下·著的是紫花袄子,紫地黄花·下著燕尾青的裙子·头上倒杭云臂·换了个坠马妆。

孙书安, 2000

影响人类生活的99种时尚

湖北云梦、江陵等地出土的彩绘木俑和湖南长沙马王堆一号墓出土的着衣木俑,都反映出这种发髻样式。正如诗人徐陵在他的《玉台新咏∙序》里描述的那样:“妆鸣蝉之薄鬓,照坠马之垂鬟。”绾髻可以说成为汉代妇女的时尚。时尚透视人类发式是从原始时期 ...

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

老殘遊記:

... 笑語聲一息工天,只聽迴廊上格登格登,有許多腳步兒響,頃刻已經到了面前蒼頭先進,說: 「桑家姑娘來了」黃璵皆接上前去子平亦起身植立只見前面的一個約有二十歲上下,著的是紫花襖子,紫地黃花,下著燕尾青的裙子,頭上倒梳雲 髻,挽了個墜馬妝後面.

東西文坊, 2015

老殘遊記:

只見前面的一個約有二十歲上下,著的是紫花襖子,紫地黃花,下著燕尾青的裙子,頭上倒梳雲髻,挽了個墜馬妝。後面的一個約有十三四歲,著了個翠藍襖子,紅地白花的褲子,頭上正中挽了髻子,插了個慈菇葉子似的一枝翠花,走一步顫巍巍的。進來彼此讓了坐 ...

劉鶚, ‎鴻都百鍊生, 2014

老残游记:

... 头上倒梳云髻,挽了个坠马妆。后面的一个约有十三四岁,著了个翠蓝袄子,红地白花的裤子,头上正中挽了髻子,插了个慈菇叶子似的一枝翠花,走一步颤巍巍的。进来彼此让了坐。玙姑介绍,先说:“这是城武县申老父台的令弟,今日赶不上集店,在此借宿。

东西文坊, 2015

词人心史 - 第 199 页

写歌舞,张先有时重在写人,如[菊花新] :坠髻慵妆来日暮。家在画桥堤下住。衣緩绛绡垂,琼树袅、一枝红雾。'院深池静娇相妒。粉墙低、乐声时度。长恐舞筵空,轻化作、彩云飞去。这位"家在画桥堤下住"的舞妓,她梳着流行的坠马髻,浓髮侧向一边。薄施朱粉, ...

艾治平, 2005

中国百年文学经典文库 - 第 1 卷 - 第 92 页

意思是:隐居在桃源中的人,叮嘱渔夫不要对外面人说起桃源。这里因书名"此中人语" ,故套用作谈话的机锋。 2 坠马妆一斜绾在一边的一种发鬌。 3 《下里》之音一一《下里》,即《下里巴人》,古时最低俗的歌曲名。这里是自 常最相得的。"子平又说 谦的话, ,92 ...

谢冕, ‎孟繁华, 1996

历代神童诗 - 第 351 页

黄益庸, 衣殿臣. 5 白云乡:指仙乡,古人认为神仙居住在天上。 6 索丝:白色的丝。留仙带:古代女子的一种腰带。 7 细雨:比喻秀丽的头发。坠马妆:即堕马鬌,古代一种偏垂在一边的发鬌。 8 洛城多纸贵:即成语"洛阳纸贵"。《晋书,左思传》记载,左思写成《三都 ...

黄益庸, ‎衣殿臣, 2000