"咨报"辞典での中国語の意味

中国語で咨报の発音

咨	报
zī	bào

中国語で咨报はどんな意味ですか？

中国語辞典での咨报の定義

唐と宋の王朝に、3つの州で使用されている道具の名前を宣言するように伝えます。

咨报 唐宋学士院申报三省所用文书的名称。

咨报の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の咨报を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への咨报の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«咨报»という単語です。

• 中国語: 咨报
• 中国語翻訳家 - スペイン語: informe consultivo
• 中国語翻訳家 - 英語: Advisory report
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सलाहकार की रिपोर्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تقرير استشاري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Консультативный доклад
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: relatório consultivo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সংবাদ উপদেষ্টা
• 中国語翻訳家 - フランス語: rapport consultatif
• 中国語翻訳家 - マレー語: Penasihat berita
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Advisory -Bericht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 勧告書
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자문 보고서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: News Advisory
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: báo cáo tư vấn
• 中国語翻訳家 - タミル語: செய்திகள் ஆலோசனைக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बातम्या सल्लागार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: haber Danışma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rapporto di consulenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: raport Doradczy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: консультативний доповідь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: raport consultativ
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συμβουλευτική έκθεση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: adviserende verslag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rådgivande rapport
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rådgivende rapport

«咨报»に関連する中国語の本

以下の図書目録から咨报の使いかたを見つけましょう。咨报に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新加坡古事記 - 第 52 页

所用委員,亦責成使臣酌核名數咨報總理衙門,以昭畫一。査上年郭嵩燾片奏領事之名,可立領事之費不可多,各口民商盼望保護,皆願湊集領事經費。在新嘉坡諭知胡璇澤,但允發給開辦經費,其應支薪水,聽從籌晝報銷,胡璇澤亦欣然允從。南洋各埠,應令 ...

饒宗頤, 1994

晚清外務部之研究: - 第 172 页

口口貝、 17 「擬請餘下出使各大臣嗣後統計奏調、咨調隨員務必遵守定章,如有逾額,即由臣部奏咨駁減,其使署中有延用洋員者, ... 此後各館隨使人數既少,參贊以下俸薪亦宜量從優厚,藉資鼓勵,統由各該使臣隨時配的定,咨報臣部查核」、「使費內俸薪等項, ...

蔡振豐, 2014

皇朝續文獻通考 - 第 816 卷 - 第 87 页

二二八江江西甘肅等省內^府 11 放谅州及较同更正之密 8 库倫等虏絰 5 節督催 8 辦亦均於本年先後補報到齊貴州一省上年 81 咨報首府首縣戶數其,全省總數現亦據該省霄咨報明其山束湖南河南顧建等省及江筲駐防近復肼全省各州 13 方人戶總數提前 ...

劉錦藻, 1995

中國職官史料 - 第 1694 页

111 ^考一一四八八^ ^ ^ ^ ^ ^江江西甘肅等省内賴府一一旅凉州及铰冋更正之密 8 庫倫等處锊 8 部&一催趕辦亦均於本年先後補報到齊^州一省上年係據咨報首府首縣戶酖其全省總數現亦據該省甩&報明其山東湖南河南顧迚^ ?及江甯駐防近復將全省 ...

楊家駱, 1977

曾国藩全集: 奏稿 - 第 12 卷 - 第 7152 页

着曹国落、烛玉迅将前后所派棕毛四十五万斤办齐,分起报解,统于来年四月以前扫数解清,不淮稍涉迟廷。将此请知户部、工都、曹国落、魁玉,并传渝忠诚·捣寿、茂林知之。钦此。连旨寄信前来。 7047 ·附录寄渝着各督抚及统兵大臣依限咨报兵勇数目等事 ...

曾国藩, ‎韩长耕, ‎罗镇岳, 1994

珲春副都统衙门档案选编 - 第 1 卷 - 第 169 页

右咨将军街门珲專鬭都统为无由军 V 撤回官兵亦无阵伤逃亡&13 甲缺的咨文光绪十年十二月十五日镇守萍春副都统法什尚阿巴图鲁依为 4 明咨报事。左司案虽:案査咸丰七年六月初八日接准将军衙门咨开,兵司案呈,准兵部咨开,査取自军兴以来,奉谓 ...

吉林省档案馆, ‎吉林师范学院. 古籍硏究所, 1991

清代东北阿城汉文档案选编 - 第 65 页

月十七、二月初十等日咨札严催在案。 ... 据此,拟合咨行阿勒楚喀副都统衙门遵照,即将该处应征各项租钱,扫数报收备拨。 ... 三万垧,大石头河、蜚克图站迤东各处荒地大租钱文,如数收竣,存库备拨之处,于本年二月十八、二十三、二十八等日均已咨报在案。

东北师范大学 (China). 明清史研究所, 1994

吉林外纪 - 第 72 页

六月内,将各站一年应付过公费银两鼻并买补倒毙牛马银两数目题销外,仍造册咨送兵部。每年将官员、兵丁军装、器械查验结保,于年终具题。仍将军器数目汇总造册,咨送兵部。每年将吉林所属各处官员兵丁额数,于年终咨报兵部。每年将吉林所属库贮炮 ...

萨英额, ‎陈见微, 1986

清代內阁大库散佚档案选编: 皇庄 - 第 1 卷 - 第 129 页

当年十二月初九日臣府奏称,査得,康熙十七年九月内奏疏内称,嗣后若盛京庄头报称田禾被灾,则应由佐领等亲自详勘,诚若被宋,着具结呈报,等因业已行文盛京佐领记录在案。相应咨行盛 ... 本欲查勘田情完竣回来后咨报,复因迟误时间未能咨报。若责我等 ...

辽宁社会科学院. 历史研究所, ‎大连市图书馆. 文献研究室, ‎辽宁省民族研究所. 历史研究室, 1989

探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 279 页

送法部查照例章办理;大理院自定专案军流以下之件,由大理院自行具奏咨报法部备案;高等审判厅、地方审判厅成立后·其犯罪案件分详部院,由大理院覆核后·咨法部核定,由法部主稿会同大理院具奏,其遣、军、流、徒以下案件均详法部办理;速议之件外省奏 ...

张德美, 2003

用語«咨报»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から咨报という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

晚清郭嵩焘：敢说真话的“人民公敌”

清朝有个规定，要出使各国的大臣都写日记。日记要将所见所闻，所作所为，详细记载，随时咨报。郭嵩焘将他的出使日记，抄寄一份，给了总理衙门。这份日记，两万来 ... «新浪网, 8月 15»

中超电缆亿元购壶被疑价格不公允

中超电缆在去年年度报告中出具了中通咨报字〔2015〕8号评估咨询报告。截至2014年12月31日利永紫砂陶的库存商品账面价值2.22亿元，按照市场法评估的评估 ... «新华网, 5月 15»