"自大"辞典での中国語の意味

中国語で自大の発音

自	大
zì	dà

中国語で自大はどんな意味ですか？

中国語辞典での自大の定義

1.傲慢な大きな自尊心 あなた自身を誇示する。

自大 1.自尊大;自负。 2.自己夸大。

自大の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自大を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自大の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自大»という単語です。

• 中国語: 自大
• 中国語翻訳家 - スペイン語: altanero
• 中国語翻訳家 - 英語: Arrogant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अभिमानी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متغطرس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: высокомерный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: arrogante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অহংকারী
• 中国語翻訳家 - フランス語: arrogant
• 中国語翻訳家 - マレー語: sombong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: arrogant
• 中国語翻訳家 - 日本語: 横柄な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거만한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: arrogant
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kiêu ngạo
• 中国語翻訳家 - タミル語: திமிர்பிடித்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गर्विष्ठ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kibirli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: arrogante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: arogancki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зарозумілий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: arogant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αλαζονικός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: arrogante
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: arroganta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: arrogant

«自大»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自大の使いかたを見つけましょう。自大に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

生死兩論(上)-生命,向傳統提問 - 第 92 页

中國人不但有充分的集體自信,而且有充分的集體自大。但是,我們同樣常常缺少個人的自大。魯迅先生對此,早有高見。他說:中國人自來有點自大。─只可惜,沒有「個人的自大」,都是「合群的愛國的自大」。這便是文化競爭失敗之後,不能再見振拔改過的 ...

史仲文, 2010

人生心理学:

第八节自大会使人陷入迷茫自大就是自以为是,狂妄自傲,目中无人。我们的人生中会遇到各种各样的险境,其中狂妄自大可能是最可怕的一种。当自大占据我们心灵的时候,我们往往身处险峰而高视阔步,只谓天风爽,不见峡谷深,从而失去了人的理智。

宋心田, 2014

人的自恋与自大

本书内容包括“变色的客观世界”、“少女自尊的秘密”、“自杀与犯罪”等27个专题,从心理、哲理、生理方面追根溯源,为人们提供了认识与克服自恋与自大的方法。

谈大正, 1988

世界最神奇的氣場修練術: - 第 125 页

八、自大會誤解自己的真實氣場。自大就是自以為是,自大者永遠帶著驕傲。殊不知,自大者是盲目的樂觀主義者。有人說:「自大像一個泥潭,陷進去了就難以自拔。」自大者沉浸在過去的勝利之中,不追求上進,仍然會認為自己是勝利的保持者,一直認為自己 ...

李上卿, 2013

會考作文拿高分,看這本就對了! - 第 91 页

自信典自大祝明·自信奥自大是很容易混淆的雨植熊度,在待人虑事上,造雨植熊度命冒各自带来不同的结果。靖深思一下,自信奥自大有何不同?它们彼此的踢像及判人的影娜音有哪些?靖分析自信奥自大的不同,并业翰跳出你的看法。(命冒考模撤武题) ...

高詩佳, 2015

猶太人入門 - 第 277 页

直到今天,每偶在猫太学校锂求学的学生遗命曾聘到逼偶梅呼而津津梁道,登股人深谦虚的反面是 T 自大。世界上有很多魏陋的束西,但是其中最魏陋的,莫遇枪 T 自大。多人猫太醇氧明有句批郭叶 T 自大最重的琶· · T 没有你,太踢每日照横束升西沉。

萧曦清, 2015

鲁迅文选 - 第 51 页

中国人向来有点自大。一只可惜没有“个人的自大” ,都是“合群的爱国的自大”。这便是文化竞争失败之后,不能再见振拔改进的原因。“个人的自大” ,就是独异,是对庸众宣战。除精神病学上的夸大狂外,这种自大的人,大抵有几分天才,一照 Nordau 等说,也可 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

男性心理学:

第五节将自大心理转变为谦逊自大是一种浅薄的心理,其特征是看不起别人,置别人的成绩于不顾,贬他人的才干如草芥。当别人取得一些成绩时,他的心理便会失去平衡。当自大占据我们男人心灵的时候,我们往往身处险峰而高视阔步,只谓天风爽,不见 ...

苏启文, 2014

所罗门王大智慧书:

所罗门有一句批评自大的话:“没有你,太阳照样东升、西下。”所罗门认为,当人自满自大时,就会失去一个人应有的谦虚以及改过向上的念头。因此,他虽不认为自大是一种罪过,却认为它是一种愚昧。有很多人都以为自己是世界的中心,但是周围的人却绝不 ...

所罗门, 2015

首席执行官的第一项修炼 - 第 12 页

机会,特别是给了傲慢自大的领导者一个停下脚步、反省自己弱点和缺陷的难得机会。这时,你应该好好地想一想自己的过分骄傲是不是你遭遇挫折的原因之一。与公司里愿意讲真话的人交流一番,也许会找到残酷却真实的答案。如果各方面都证实你的 ...

多特利希, ‎凯罗, 2003

用語«自大»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自大という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

谢贤：他太自大，我要给他一个教训！

早前在TVB节目《四个小生去旅行》的记者会上，谢贤怒掴曾江，引起一片哗然。事隔一个月，谢贤日前在《鲁豫有约》节目中再次谈及此事，否认了外界认为此事是“宣传 ... «金羊网, 9月 15»

《小王子》曝自大的人特辑王自健：这个角色很"逗比"

今日，片方再曝配音特辑，著名主持人、相声演员王自健将在片中献声“自大的人”，通过他与生俱来的幽默感和丰富的语言表现力，用声音诠释人物的“逗比”性情。该片已 ... «国际在线, 9月 15»

观点:范加尔自大英超前4这样排最抢眼引援是他

斯特林必须在球门前提高自己，他需要向大卫-席尔瓦（上赛季英超12球7助攻）看齐。 ... 他是个很傲慢自大的人，他花了很多钱，却没能激活迪马利亚和法尔考，他的 ... «新浪网, 8月 15»

原料取自大猩猩粪便？日本现特制奶酪蛋糕(图)

中新网8月5日电据日媒报道，日本京都大学校长山极寿一因大猩猩研究而家喻户晓，近日，京大一个社团和学生 ... 乳酸菌采取自大猩猩的粪便，而后通过培养而成。 «凤凰网, 8月 15»

大额存单发行主体由9家扩至102家

《通知》表示，自大额存单产品推出以来，发行进展顺利，市场反应良好。为进一步推动大额存单市场发展，逐步扩大金融机构负债产品市场化定价范围，有序推进利率 ... «新浪网, 7月 15»

英媒：自大与贪污摧毁了巴西

【大纪元7月24日报导】（中央社圣保罗23日专电）英国“金融时报”（Financial Times）今天刊登社论，称“无能、自大与贪污摧毁了巴西的魔法”，巴西的现况犹如“一出无剧终 ... «大纪元, 7月 15»

揭开日本扫货真相:部分产自大马电子产品回国一用就坏

法制晚报讯(记者李志豪张秀晨罗晓静)近日，一组中国游客在日本扫货的照片流传网络。而从智能马桶盖到日本“神药”，中国游客挂钩海外购物，多被贴上“疯狂”的标签。 «新浪网, 7月 15»

德语媒体：北京政府日益自大

德国经济部长加布里尔访问中国期间，北京新近制定的《国家安全法》也成为德语媒体报道的重要话题。许多人认为，这部法律体现出中国领导人强烈的控制欲。 «Deutsche Welle, 7月 15»

口述：我与婆婆联手矫正狂妄自大的老公

导语：我的婚姻闪起了黄灯，婆婆旗帜鲜明表示：“离婚的事我不拿意见，那是你们两口子的事，但如果非要我选边站队，根据你们目前的表现我一定会站在你媳妇一边， ... «新浪网, 7月 15»

扭转富二代负面形象:如何改变傲慢自大、任性性格

扭转富二代负面形象:如何改变傲慢自大、任性性格. 2015-06-13 ... 小 字号增大. 摘要： 中国年轻“富二代”通常和负面印象联系在一起，如娇生惯养、傲慢自大、任性等。 «南方网, 6月 15»