"自打"辞典での中国語の意味

中国語で自打の発音

自	打
zì	dǎ

中国語で自打はどんな意味ですか？

中国語辞典での自打の定義

プレイしてから[サイド]：それ以来。

自打 [方]∶从那时起。

自打の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自打を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自打の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自打»という単語です。

• 中国語: 自打
• 中国語翻訳家 - スペイン語: alguna vez
• 中国語翻訳家 - 英語: Ever
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कभी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من أي وقت مضى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: когда-либо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sempre
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যখন থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: toujours
• 中国語翻訳家 - マレー語: sejak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: je
• 中国語翻訳家 - 日本語: 今までに
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이제까지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: saiki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ever
• 中国語翻訳家 - タミル語: எப்போதும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कधीही पासून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: o zamandan beri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mai
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kiedykolwiek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: коли-небудь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vreodată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πάντα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ooit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ända
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ever

«自打»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自打の使いかたを見つけましょう。自打に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

李天命的思考藝術（最終定本） - 第 66 页

第二'申辯者在談論上蒂而被人間難、駁斥到無法招架時'就用「不可思說論」去搪塞,企使人以寫既然不可思議不可說'於是不再多作討論,結果就會放過他'不再窮追猛打 0 但其實一方面大談上蒂'一方面又宣稱上蒂是不可思議不可說的,無異自打嘴巴而已 O ...

李天命, 2009

芻蕘奧論: - 第 1295 页

五代詩話四卷- - - -五廳堂業取書翁邵武寒食詩有幕府健兒猶自打之句按主建詩塞內人帶自打庫中先酸與金錢莊請內管初賜明火上相間分自打錢楊用修目打錢戲名未明指為---------一何事焦弱侯云按齊雲論自打鐵跑戲也兩人對踢為自打三人角踢為官場 ...

張方平, ‎伍崇曜, ‎譚瑩, 1853

粤雅堂叢書 - 第 45-48 卷

子 dn - L .「 T -函弓雅堂業取妻言有步打有跌打有自打能懸空勉斗腳不及地者謂之一二三口 L 白打三人角踢為官場余謂自打即今之手博名短打者是也普人目手不持寸鐵為自戰似即其意武藝十八終以自打以自打為終明乎其不持寸鐵也以為跳陶者非編體「 ...

伍崇曜, 1853

哲道行者（最終定本） - 第 195 页

(3)由於問題不是推理,問題錯誤不是推理錯誤,因此,一旦將混合問題收列篇謬誤'那就不能同時抱持「所言胃『謬誤』"" "是指推理或論證過程中所犯的邏輯錯誤」這個定義'否則就是自打嘴巴 0 反之,一旦抱持了這個定義,那就不能同時把混合問題收列篇謬誤' ...

李天命, 2009

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

自打嘴巴[zI dC zuH bA]:contradict oneself [例]说话前后矛盾,简直是自打嘴巴|你这样说不是自打嘴巴吗?自相矛盾[zI xiAng mBo dXn]:contradict oneself [例]漏洞百出,自相矛盾|他的话自相矛盾。自圆其说[zI yuBn qG shuK]:justify oneself [例]你的话 ...

姜晓红, 2012

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

其時,旃達加利比丘尼與比丘尼諍論,因而自打且哭泣。諸比丘尼中少欲者......非難:「何以尊姊旃達加利自打而哭泣耶?」......乃至......「諸比丘!旃達加利比丘尼實......哭泣耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「諸比丘!何以旃達加利比丘尼......哭泣耶?諸比丘!此非令未 ...

通妙譯, 2014

高麗大藏經

... 按出豁坎丘屈简巳若大受道人羹造印矽是李待皇尊佛言嗅是叭丘友来来已简言效玄个不杏言寅存佛言兰云何破羔自打而啼类肤出叭非法非律不如佛教不可以是丧替善珐佛告人爱遭杜圭钵依止舍衔城仁吠丘尼甘悉令矣刁至旦向者营鼻闸若叭丘发自打 ...

Tongguk Taehakkyo, 1957

忧郁的力量 - 第 73 页

不过,自打耳光却是中国所独有,《家》里的高老太爷叫私设小公馆的五爷克定当庭自打耳光,自述丑行;《末代皇帝》里犯了规的小太监奉命自己"掌嘴"。这是长辈对晚辈、主子对奴才所施的一种惩罚,所谓"打你怕打疼了我的手"。被罚者不管怎么想,都要屈膝下 ...

邵燕祥, ‎林贤治, 1998

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 154-158 卷

... 突吉羅共語突吉羅洪籍語突吉羅求獨語故遣共行此丘尼離聞處去波夜提不離聞處突吉羅群佛在洛衛國爾時迦羅比丘尼本是外道共諸比丘尼圖評相噸自打身晚是中有丘比尼少欲知足行頭陀間是事不喜種種因緣阿責這去何名丘比泥共此丘尼圖相自打身 ...

羅迦陵, 1913

续修四库全书总目: - 第 97 页

自打年淋四卷 ... 何堆三先生自打年甜一梢 37 一丁盯扛非笛一裕 ... 戊侍郎自打年搭一卷 14 一 711 裕一軸君雌府東公敵裕材大大子 ...

中国科学院图书馆, 1999

用語«自打»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自打という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"007：幽灵党"发布主题曲先行预告萨姆史密斯自打广告全曲9.25放出

《007：幽灵党》主题曲演唱者萨姆·史密斯在个人推特账号上放出主题曲"Writing's On The Wall"的先行预告，让众粉丝先听为快的。 萨姆·史密斯推文截图. 时光网讯本 ... «Mtime时光网, 9月 15»

ESPN自打耳光开启电竞报道曾称电竞不是体育

ESPN总裁John Skipper终于决定了改变自己不再报道电子竞技游戏赛事的想法。ESPN对外开放了工作招聘启示，寻找能够致力于电竞游戏例如《英雄 ... «新浪网, 9月 15»

认真你就输了科技圈最强"自打脸"公司盘点

时代发展技术变革在一步步促使人们生活发生变化，同时用户的需求也随着时间与之前有了不小的差异。科技圈内的发展创新更可谓是日新月异，跟不上脚步就有可能 ... «新浪网, 8月 15»

专家：安倍发表谈话后再次供奉靖国神社是自打嘴巴

狐狸的尾巴终究是藏不住的。“安倍谈话”经过了精心包装，但在国际社会看来，狐狸的尾巴昭然若揭。 “安倍谈话”篇幅很长，辞藻华丽，特别是对国际社会关心的“侵略”、“ ... «人民网, 8月 15»

小伙车祸倒地无人理奄奄一息自打120求助

小伙车祸倒地无人理奄奄一息自打120求助. 来源：中国新闻网| 2015-07-12 22:12:33|. 分享到：. 【小伙车祸倒地无人理】安徽淮北一小伙车祸倒地无人理，最终无奈只能 ... «21CN, 7月 15»

盘点德拉诺之王暴雪的11个自打脸可怜玩家来买单

盘点德拉诺之王暴雪的11个自打脸可怜玩家来买单. 摘要：你所没想到的德拉诺之王：玩家盘点暴雪的11个自打脸，但仍需要玩家来买单，想想是不是好生气。 «新浪网, 7月 15»

安倍裹挟G7发南海声明一举动致日方自打嘴巴

在这次峰会上，安倍一方面渲染中国在南海制造紧张，一方面抹黑亚投行，结果还造成日本外交官不得不在24小时内自打嘴巴，澄清日本“没有在亚投行的背景下谈论 ... «搜狐, 6月 15»

言多必失！科技圈老罗们常常自打脸

所谓言多必失，这话用在锤子科技CEO罗永浩身上一点也不为过。前天的表白日，老罗又自己“打脸”了，推出金色锤子，之前他可是嘲笑过苹果推金色版迎合土豪的做法 ... «腾讯网, 5月 15»

苹果自打脸：官网的iPhone6c只是概念产品

苹果要推出iPhone6c了？一张出现在苹果在线商店里的宣传照片引起了热议，因为它的外形像iPhone5c，同时又配备了Touch ID。然而，这只是一个误会而已。 «TechWeb, 5月 15»

科技圈大佬们自打脸：马云做游戏雷军不做低端机

科技圈大佬们自打脸：马云做游戏雷军不做低端机. 所谓言多必失，这话用在锤子科技CEO罗永浩身上一点也不为过。前天的表白日，老罗又自己“打脸”了，推出金色 ... «TechWeb, 5月 15»