"紫盖黄旗"辞典での中国語の意味

中国語で紫盖黄旗の発音

紫	盖	黄	旗
zǐ	gài	huáng	qí

中国語で紫盖黄旗はどんな意味ですか？

中国語辞典での紫盖黄旗の定義

紫色の黄色のカバー紫色の旗黄色のpは、闘牛の間の雲を指している、古代Warlockは支配者の皇帝を考えた。

紫盖黄旗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の紫盖黄旗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への紫盖黄旗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«紫盖黄旗»という単語です。

• 中国語: 紫盖黄旗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tapa de color púrpura Amarillo
• 中国語翻訳家 - 英語: Yellow purple cover
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पीला बैंगनी कवर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغطاء الأرجواني الأصفر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Желтый фиолетовый чехол
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Capa roxa amarela
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেগুনি কভার হলুদ পতাকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Couverture violette jaune
• 中国語翻訳家 - マレー語: cap ungu kuning
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gelb lila Abdeckung
• 中国語翻訳家 - 日本語: イエローパープルカバー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노란색 보라색 커버
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tutup Purple kuning
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vàng bìa màu tím
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஊதா தொப்பி மஞ்சள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पर्पल कॅप पिवळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mor kapak sarı bayrak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Giallo copertina viola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Żółty fioletowy cover
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Жовтий фіолетовий чохол
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Capac violet galben
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κίτρινο πορφυρό κάλυμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yellow pers dekking
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gul lila omslag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gul lilla deksel

«紫盖黄旗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から紫盖黄旗の使いかたを見つけましょう。紫盖黄旗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

巵林

周嬰, 王瑞明 巵林卷之六一六三刁玄詐增者耶?陳化稱先哲之説,沈約舉術士之談,蓋即司馬徽前語。《通鑑》作「刁玄詐增讖文」,豈别通曰:按《選注》:「司馬徽《與劉恭嗣書》曰:「黄旗紫蓋,恒見東南,終成天下者,揚州之君子乎?」此逢有天子氣。』始知其所出。

周嬰, ‎王瑞明, 2006

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

中,诗人仅以寥寥二句,便将曹操这位不可一世的英雄形象勾勒出来了 o 曹操不仅身经百战,力扫群雄,统一了中国北方,而且多情善感,文栗斐然,皇一位名副其实的风流人物 o 第二位英雄二孙权 o “紫盖黄旗” ,指云气古人附会为王者之气的象征 o 《昊书》记 ...

盛庆斌, 2013

中國歷代散文選 - 第 2 卷

這句卽以桓譚自比,說自己失去世爵,貶謫外地。 2 班輋動而北風起 I 班:班馬,離羣的馬。《左傳,襄公十八年》:「有班馬之聲,齊師其遁。」又《古詩》 0 「因天下」二句 I ^失望:指武后失望於天下。推心:指國人對徐敬業的信任。爲天空出現黄旗紫蓋狀的雲氣,乃出 ...

劉盼遂, 1991

宋人小說: - 第 25 页

其略」^『說甚三 I 』胸中於是释 I 因知讀窨不厭於多 I 。 II, I,旗紫蓋爲 I 終以未得其所自爲 I 】日^知害^一 1 ^『^世術么言黄旗紫蓋見於斗牛之有天子之. ^亦不過引 3 ^書而已予嘗見薛道衡隋^髙删功德頌&『談^旗紫蓋之 I 恃龍蟠虎踞. ^ 1 』雖知黄束南,故黄旗 ...

李華卿, 1956

"三国志"成语典故 - 第 137 页

陈化回答说: " (易经》说帝王出于震,我已听说先贤知道天命,过去的说法认为帝王的云气,气数在东南方向。" (化对曰: ^《易》称帝出乎震,加闻先哲知命,旧说紫盖黄旗,运在东南。"〉魏文帝说: "古时候周文王以中国西部作根据地统一天下,哪里还能说帝王的 ...

廖盛春, 2000

元明散曲详注 - 第 199 页

紫盖黄旗[ 2 ] ,多应借得,赤壁东风 C3 ]。更惊起南阳卧龙 C4 ] ,便成名八阵图中 C5 ]。鼎足三分,一分西蜀[ 6 ] ,一分江东[ 7 ]。正春风杨柳依依 C8 ) ,听彻阳关,分抉东西 cg ]。看取博前,留人燕语 ClO ] ,送客花飞。谩劳动空山子规 aln ] ,一声声犹劝人归。

周脉柱, 1990

徐陵集校箋 - 第 1 卷

按,庾信《哀江南賦》:「昔之虎踞龍盤,加以黄旗紫氣,莫不随狐兔而窟穴,與風塵而,勃《吴録》:「劉備曾使諸葛亮至京,因睹秣陵山阜, ... 黄旗,瑞雲也。皆王者將興之符應也。」(徽)《與劉恭嗣書》:『黄旗紫蓋恒見東南,終成天下者,揚州之君乎?』」李周翰注:「青精, ...

許逸民, ‎徐陵, 2008

李孝光集校注 - 第 331 页

李孝光, 2005

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

紫盖黄旗少司寇朱公鸿谟抚吴时,尝问余: "向闻紫盖黄旗,是何说? "余曰: "《吴书》:陈化使魏,魏文帝酒酣问曰: '吴魏峙立,谁将平一海内者乎? '化对曰: '《易》称帝出乎《震》,加闻先哲之说,紫盖黄旗,运在东南。'帝心奇其辞。又《江表传》'丹阳刁元使蜀,司马徴与 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

吴人习玄诈增谈文云: “黄旗紫盖,见于东南,终有天下者,荆、扬之君。”吴主信之。暴县腹。太举县出华黑。载杰后。皇质及后宫数迁丛。从牛澄配上。东观爷华谱等固谏,不听。行遇大雪,道涂陷坏,兵士被甲持仗,百人共前–雀”冀森落线”普白露帮盖,乃还。

司马光, 2015

用語«紫盖黄旗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から紫盖黄旗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

真正影响中国历史进程的十个人物（图）

紫盖黄旗，多应借得，赤壁东风。更惊起南阳卧龙，便成名八阵图中。鼎足三分，一分西蜀，一分江东。” 此曲则道天下英雄，仅操尔。以他看来，赤壁之战只是偶然性占了 ... «多维新闻网, 6月 15»

价值创未来--伟士佳杰携手华为共创辉煌

亦或是紫盖黄旗，借得赤壁东风。更有惊起南阳卧龙，成名八阵图中……在互联网的时代，我们能够记住的名字中有一个显得那么的低调而又响亮，的名字就是华为。 «中关村在线, 3月 15»

《三国鼎立》带来不一样的大汉帝国

紫盖黄旗，多应借得，赤壁东风。更惊起南阳卧龙，便成名八阵图中。鼎足三分， 一分西蜀，一分江东。 转播到腾讯微博. 《三国鼎立》带来不一样的大汉帝国. 精美图片. «腾讯网, 9月 10»