"谘决"辞典での中国語の意味

中国語で谘决の発音

谘	决
zī	jué

中国語で谘决はどんな意味ですか？

中国語辞典での谘决の定義

助言と決定。

谘决 谋议决断。

谘决の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谘决を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谘决の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谘决»という単語です。

• 中国語: 谘决
• 中国語翻訳家 - スペイン語: resumen público
• 中国語翻訳家 - 英語: Public summary
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सार्वजनिक सारांश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ملخص العام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Публичный отчет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: resumo público
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জন সিদ্ধান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: résumé public
• 中国語翻訳家 - マレー語: keputusan awam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Öffentliche Zusammenfassung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 公共概要
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공공 요약
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kaputusan Public
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tóm tắt công cộng
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொது முடிவை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सार्वजनिक निर्णय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kamu karar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sintesi pubblica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: podsumowanie publicznego
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: публічний звіт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rezumat publică
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δημόσια περίληψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: openbare opsomming
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: offentlig sammanfattning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: offentlig sammendrag

«谘决»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谘决の使いかたを見つけましょう。谘决に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

皇朝續文獻通考 - 第 816 卷 - 第 87 页

卩撫將^案咨逸資玫院以^決定而 3 政院錄決事倂均須請旨戴奪則是^否予奪之柄仍在君上固不出大權統於^廷庶玖公 88 舆論之本诣也且 3 等,资玟院奏定院章第|一十三條内載明各省諮議局與督撫異議或 ... 十四等隹係就諮決之事督撫於濂塌不許其議決!

劉錦藻, 1995

吐鲁番出土文書研究 - 第 178 页

韋昭注: "諮,謀也。"七二丁八^一八八:七三化)之一《唐上西州都督府牒爲徵馬付營檢領事一》(四一二九〉: "依判諮泰口廿六日,依判定母示。廿六日。"七二丁^一九四:二七( ^ )《唐盗物計贜科罪牒》(四一五二: ) : "不滿壹疋,合杖六十。口案諮决訖。放。其錢徵到, ...

王启涛, 2005

中國憲政發展史 - 第 17 页

I :裁之咨^答覆;而行&衙 I :對此咨^由是以觀,則行政衙鬥對於资政院有^求锐議權,而其飛後之决定,乃在^裁,故资政院之决議案,殊少效力,行政長此項陳獒^件,非有到會議員三分之一一以上之同 ... 政^遛諮决事件,如有疑間時,得由總裁咨請答復,若軍機大〈2 !

周異斌, ‎羅志淵, 1947

近代著名圖書館館刊薈萃續編: 浙江圖書館報 - 第 51 页

浙江^ ^ ^ ^二 1 次臨^付^决^ 1 册^印本浙江^ :娥^笫 11 屈常年伢铋决^ 1 册鉛印本浙江^燄^ ^决尜笫一^笫三年常^ ^ ^五年^决箅畨一册鉛印本浙江^ ^部迎列浙江^ ^部編六冊^國十六至十七年 ... 國十一年^ 1 二次臨時會諮决粱一鉛印本浙江邻臨 15 ^ ?

北京圖書館出版社, 2005

Hongjian lu

... 授許以専制カ而此事得猫宜税主不必〟縄中績佳癖迫鋼四年進調温國公致仕俯繕京帥戒系子大事御就諮决京宗立従却す振・一軸オ兼邦相域整妻降祭離政政精カ~』を乞付鍋』ハ使( w 軸制刷カ戦猫越井卒章政市進調ぁへ何公庁御許得ず鋼州・~〝事`輩.

Jingbang Shao, ‎邵經邦, ‎Yuanping Shao, 1688

梁启超全集 - 第 7 卷 - 第 3815 页

而后耶舍,亦译长阿含,于是四含得其三焉,诸人多屙宾人,率皆小乘大师,惟后耶舍兼治大乘,什译十住,多所谘决焉。"其间有一人宜特纪者,曰竺佛念,佛念凉州人,幼治小学,覃精诂训,因居西河,故通梵语,跋澄难提诸人,皆不通华言,故所出诸经,皆念传译苻姚二 ...

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

當心理諮商師遇見理心師: - 第 75 页

Vera, Jay. 75 「世界真的如此險惡?一|人生的「心」角度" ` ‵ _____ ‵一一〝 ˊ -第一個星期六丛麒聽到問題前,慮奇想起了學生時代搶座位的趣事,笑著說:「當然,對這件事我也非常與奎田,甚至有點緊張。不過,這始終是未來的事 o 與其因過度地闋注它而 ...

Vera, ‎Jay, 2015

說帖類編: 36卷 - 第 1-10 卷

36卷 戴國元. III 0 111 ^ I !一經前省谓次^锞サ 1 賁 I 母老了舉後羥本部や後覆ま將萧安铺省咨楚 11 儒於^號求満^先^母尙戊已千本年六月き一曰病欢靡翼,犯仍入愁番鋒想等因滅等查律側肉並無顶養人犯千遛&華攻仍.ス靠^ ^惟嘉!^パ年寸一 1 本部議覆 ...

戴國元, 1835

衆議院議决案彙编

衆議院:,貴院査照議决見覆可也此咨因理合呈請咨,會議决等語相應將諮詢案一件表一件咨行\將各項疑問提具邀詢案函請貴院轉呈大 I 咨交國會議覆以 1 ^ :等有再詢國會藉資解决除將已准未准各學校另表開列並聲明理由外相應知似^ 6 種困難准之旣恐 ...

China. 衆議院, 1913

民意調查 - 第 2 页

美國政治學者八化" " ^ 3006 ^指出民主政治是一種根據人民主權、政治平等、人民諮商及多數決等原則所組成的政府形式〔 II 誦 6 丫, 2001 : 95 〕。其中「人民主權」〔?。口由 5 。乂-〕的原則乃是要求制定政治決策的最終權力是歸屬於全體人民,而不是人民 ...

陳義彥, 2001

用語«谘决»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谘决という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

高僧故事：当过七位帝王老师的中华第一高僧清凉澄观

又走谒牛头慧忠、径山道钦及洛阳无名，谘决南宗的禅法。更从禅僧慧云，探习北宗的禅理。 他一方面广学律、禅、三论、天台、华严各宗的教义，一方面还研究佛教以外 ... «凤凰网, 7月 14»